Ne, byla mimo už ráno, jako by byl v jejím těle někdo jiný.
Bila je odsutna jutros, kao da je neko drugi u njenom telu.
Vždycky jsem byla mimo tyhle věci, však víš?
Uvijek sam nekako izgubljena s ovim stvarima, znaš? Meni kažeš!
Jen jsem ti chtěla říct, že jsem byla mimo.
Samo želim da znaš da sam preterala.
Tahle databanka byla mimo provoz, ale o žádná data jsme nepřišli.
Michelle je ovdje uspjela spasiti sve podatke.
Možná jsem byla mimo po celou dobu mé svatby, ale sliby si pamatuju.
Можда сам била пијана већину тог дана, али још увек се сјећам завета.
To jo, asi 8 minut byla mimo, ale vrátila se a je ještě lepší než kdy předtím.
Je, na nekih osam i pol minuta, ali se vratila bolja nego ikada.
Toxikologie na zlato byla mimo záznam.
Toksikološki nalazi za metale ne ubrajaju zlato.
Ale stejně... nemůžu uvěřit, že jsem byla mimo jen pět hodin.
Ali i dalje ne mogu da verujem, da sam bila u nesvesti samo pet sati.
Už asi posté, omlouvám se, prostě jsem byla mimo.
Po stoti put, bila je stanka.
Jim věděl, že Ann byla mimo jejich vztah už nějakou dobu.
Jim je odavno znao da je njegova veza sa Ann gotova.
Inteligence těchto žáků byla mimo jakýchkoliv běžných tabulek a sahala ještě mnohem dál.
Inteligencija ovih ðaka je išla izvan konvencionalnih rešenja i sa mnogo daljim dosegom.
A pokud vím, od doby, co zrušili CTU, byla mimo hru.
Osim toga, èula sam da je neaktivna otkad je CTU raspušten.
Podle všech důkazů jste byla mimo vozidlo přibližně hodinu, pak jste se vrátila zpět předním sklem.
На основу доказа, нестала си из свог аута бар сат времена пре него што си се вратила и излетела кроз шофершајбну.
Nejméně hodinu jste byla mimo své vozidlo, poté jste se vrátila zpět skrz přední sklo.
Нестала си из аутомобила бар сат времена пре него што си се вратила и излетела кроз шофершајбну.
Díky hrochům jsou schopné živit se bujnou vegetací, která by jinak byla mimo jejich dosah, rostoucí na břehu jezera.
Zahvaljujuci nilskim konjima, one mogu da se hrane bogatom vegetacijom koja im je inace van dometa, jer raste na zemlji oko bazena.
Vspamätala jste se celkem rychle, po tom co jste byla mimo tak dlouho.
Uspela si da se aktiviraš veoma brzo nakon dugog perioda neaktivnosti.
Má kancelář volala, když jsi byla mimo.
Zvali su me iz ureda dok si bila otraga.
Když jsem byla mimo kvůli prstu, přibrala jsem tak 7 kilo.
Ali kada sam povredila prst dobila sam oko 7 kilograma.
Z jistého důvodu jsem byla mimo dosah.
Iz nekog razloga mi nisu sve govorili.
Omlouvám se jestli jsem byla mimo nebo tak.
Žao mi je ako sam, znaš, bila odsutna ili tako nešto.
Podívej, nevím, jak dlouho jsem byla mimo, ale prošla jsem touhle úrovní už asi tisíckrát.
Vidi, ne znam koliko je dugo nisam igrala, ali sam ovaj nivo prošla hiljadu puta.
Nemám tušení, já jsem byla mimo město.
Nemam pojma, i bila sam van grada.
Měla jsem ten nejšílenější sen, když jsem byla mimo.
Imala sam èudan sam dok sam bila u nesvesti.
Naše četa byla mimo Balad, hledali jsme miny, udržovali mír, ale polovinu času jsme strávili napravováním škod, co způsobili.
Naša voda je stacionirana izvan Balad... Travler, mirovna - Uznemirujući mještana, krađe, iznude pse bez uzice.
Poručík Chung odvedl spoustu skvělé práce, zatímco jsem byla mimo.
Poručnik Chung je kita od posla, dok sam bio dolje.
Víš, co je smutné... tohle bylo poprvé, co jsem byla mimo U.S.
Znaš što je tužna stvar? To je moj prvi put da sam izašla van Sjedinjenih Država.
Psychiatři, mnoho z vás v této místnosti, předpovědělo, že pouze jeden z tisíce použije celou škálu šoků, přepověď, která byla mimo 500 násobně.
Psihijatri, mnogi od vas u ovoj sobi, predvideli ste da bi samo jedan od hiljadu ljudi dao šokove preko table, procenjujuæi da bi to bilo gotovo sa faktorom 500.
Pěknou chvíli jsi byla mimo kontrolu.
Nisi bila sva svoja, veæ duže vremena, tamo.
To je šílený a nemožný, protože jsem byla mimo zemi.
Suludo! I nemoguæe, bila sam u inostranstvu.
Nevím, dlouho jsem byla mimo církev, takže mi ta těžká část asi unikla.
Dugo sam zanemarivala veru, pa sam valjda propustila teški deo.
Zatímco jsi byla mimo, jeden z těch strojů se tu ukázal a nějak se s tebou spojil či co.
Док си спавала једна од оних машина је дошла овде и... Вас двоје сте били повезани.
Vy a já se známe už spoustu let a vím, že vaše reakce byla mimo vaši povahu, takže děkuji.
Dugo se znamo, i znam da vam ovaj ispad nije svojstven.
Max byl úplně mimo, protože já jsem byla mimo.
Maks je prešao granicu, zato što sam je i ja prešla.
Změnil se celý svět, zatímco jsem byla mimo.
Ceo svet se promenio dok sam bila u komi.
Dlouho jsem byla mimo komfort, abych věděla - ano, svět se rozpadá, ale ne způsobem, kterého se bojíte.
Sad kad sam dovoljno dugo van mog ličnog udobnog kutka, znam da svet ide nagore, ali ne onako kako se pribojavamo.
Byla jsem si vědoma toho, že jsem ve svém těle, ale zároveň jsem byla mimo své tělo, někde jinde, sledovala jsem ze shora, jako by se to dělo někomu jinému.
Bila sam svesna da sam u svom telu ali i da sam van njega, negde drugde, gledajući odozgo, kao da se sve to dešava nekom drugom.
My ale jednoduše nemůžeme udělat nový rekord a vytvořit ještě výše umístěnou skládku, která by byla mimo náš svět.
Ипак, једноставно не смемо отићи даље и створити депоније ђубрета на још вишим местима, на местима која су изван овог света.
0.40170407295227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila je odsutna jutros, kao da je neko drugi u njenom telu. 