Prevod od "byla matka" do Srpski


Kako koristiti "byla matka" u rečenicama:

Neopouštěj toho muže, kterým se stáváš, kterým Matt potřebuje, abys byl, a toho, na kterého by byla matka tak moc hrdá.
Ne odustaj na tog momka, koji želiš biti, kojeg Matt treba da budeš. I na kojeg bi tvoja mama bila ponosna.
Já měl tátu, a teď je mám dva, ale co jsem nikdy neměl, byla matka, jako jste měli vy.
Imah jednog tatu a sad imam dva A majka je uvek, jedna, jedina
A pokud bychom měli dítě, nejsem si jistá, jestli bych byla matka.
Ako ikada budemo imali dece, nisam sigurna da æu ja biti majka.
Sestra mu nosila domů hračky aby se zabavil, když byla matka v práci.
Njegova sestra je donela kuæi igru da ga zabavi. dok je njegova majka bila na poslu.
Ulevilo by se jí, kdyby u ní byla matka.
Bilo bi joj bolje da je majka ovdje. - Svakako.
Jako bys najednou byla matka Země, co nemá prsa.
Iznenada si kao majka zemlja samo bez grudi.
Oh, člověče, to byla matka dvojčátek?
Covjece, je li to mama bliznakinja?
Kdokoliv byla matka, tak zřejmě brala léky na poporodní depresi.
Majka je verovatno uzimala lekove za postporoðajnu depresiju.
Obětí byla matka jednoho tvýho compadres, kterýho jsi zabil ale nemáte důkazy.
Žrtva je majka jednog tvog kompadrea za kog znamo da si ga ubio. - Ali ne možete da dokažete. Zar ne, policajèe?
Cam provádí DNA testy, abychom si byli jistí, ale já s klidem říkám, že tohle byla matka toho dítěte.
Kem proverava DNK-a, za svaki sluèaj, ali sam zadovoljna sa procenom da je ovo detetova majka.
Kdyby Bůh chtěl, abych byla matka, udělal by mě matkou.
Да ме је Бог желео као мајку, Он би ми то и дозволио.
Zase bych bodoval, kdyby to byla matka.
Imam dobru kontru ako je mamica.
Jaká bych to byla matka, kdybych tě nechala pobíhat kolem vypadající jako vandal?
Kakva bih to bila majka ako bih ti dopustila da ideš naokolo kao got?
Ve skutečnosti to byla matka profesora literatury.
Zapravo, to je bila majka profesora knjizevnosti.
Že tam byla matka, která hledala svého ztraceného syna.
Bila jetamo majka koja je trazila svoj izgubljenog sina.
Vypila trochu louhu, když byla matka pryč.
Popila je varikinu. Mama nije bila tu.
Budu to brát jako nepřímý kompliment, že vypadám příliš mladě na to, abych byla matka.
Shvatiæu to kao kompliment da izgledam premlado da bih bila majka.
Určitě mluvíš o tom, jak strašná jsem byla matka.
Sigurno prièaš da sam bila grozna majka.
Přemýšlela jsem o tom, jaká bych byla matka.
Sam razmišljao o tome kakvu majke ja bi.
I přes katastrofické psychické trauma, byla matka zesnulého schopna identifikovat jeho tělo podle oblečení, co měl na sobě.
Uprkos katastrofiènom telesnom ošteæenju, majka preminulog je uspela da ga identifikuje na osnovu odeæe koju je nosio.
Jo, poslední rok, co byla matka nemocná, jsem se k ní chovala strašně.
Da, bila sam loša prema majci, tokom poslednje godine njene bolesti.
No, jediná osoba, která sem dala tělo, byla Matka Příroda.
Jedina osoba koja je telo smestila ovde je Majka Priroda.
Sbalím, co bude potřeba, otče, a zajistím, aby byla matka připravená.
Spremiæu sve što treba, oèe, i pobrinuti se da i majka bude spremna.
Stejně jako tvoje nucení, abych byla matka.
Nije ni navaljivanje da budem majka.
Ale pravda je taková, že jsem si zvolil nic neudělat, když byla matka vyhnána.
A èinjenica je da nisam hteo ništa da uradim kad mi je izbacio majku.
Vymykala se také proto, že pokračovala v práci i po svatbě, i poté co měla děti, a i potom, co se rozvedla a byla matka samoživitelka, pokračovala ve své lékařské práci.
Bila je neobična i zbog toga što je nastavila da radi i posle udaje i kada je dobila decu, pa čak i onda kada se razvela i postala samohrani roditelj, nastavila je svoj medicinski rad.
Takže když za mnou přišli lidé z Coca-Coly a ptali se mne, jak bych definovala štěstí, řekla jsem jim, jaká má vize štěstí je, a to byla matka držící dítě v náruči.
Ako bi me marketinški tim Koka-kole pitao koja je moja definicija sreće, rekla bih da je moja vizija sreće majka koja u naručju drži zdravu bebu.
A rci: Co byla matka tvá?
I reci: Šta beše mati tvoja?
Třetího dne stala se svadba v Káni Galilejské, a byla matka Ježíšova tam.
I treći dan bi svadba u Kani galilejskoj, i onde beše mati Isusova.
2.298859834671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?