V tu dobu byl Vesmír 10 minut starý, měI už tisíce světelných let v průměru.
U trenutku kada je bio star 10 minuta, kosmos je veæ imao hiljade svetlosnih godina u preèniku.
Hned po Velkém třesku, byl Vesmír jen plyn, téměř dokonale rozprostřený v celém prostoru.
Neposredno posle Velikog praska svemir je bio samo gas, skoro savršeno raširen kroz prostor.
Ohlížíme se nazpět, když byl vesmír pouze 300 tisíc let starý.
Vidimo svemir onakav kakav je bio kada je bio star samo 300 000 godina.
Rozpoznali jsme 90 galaxií z doby, kdy byl vesmír o polovinu mladší, a zjistili jsme, že celých 32, neboli třetina z nich, měla černé díry, které vykazovaly tyto modro-červené příznaky.
Do sada smo identifikovali 90 galaksija koje postoje polovinu starosti univerzuma i otkrili smo da 32 od njih, a to je skoro trećina, imaju crne rupe koje emituju plavi i crveni potpis.
Když byl vesmír sekundu starý, částice v něm byly velmi rozdílné od částic, které vidíme dnes.
Ništa što prepoznajemo u ovoj sobi još nije postojalo.
Aby jsme dostali odpovědi, postavili jsme stroje velké jako města, aby jsme simulovali podmínky za kterých byl vesmír stvořen... a vesmírné teleskopy, abychom nahlédli hluboko do naší minulosti.
Da bismo došli do odgovora, sagradili smo mašine velièine gradova da simuliraju uslove koji su postojali kada je svemir stvoren... i svemirske teleskope kojima možemo zaviriti duboko u prošlost.
Nalezení odpovědi nás vezme na cestu přes zákony přírody, na které si myslím spočívá odpověď na toto odvěké tajemství o tom jak byl vesmír vytvořen a jak ve skutečnosti funguje.
Saznavanje nas odvodi na putovanje kroz zakone prirode, jer mislim da tamo leže odgovori na vekovnu misteriju kako je univerzum stvoren i kako zaista funkcioniše.
V minulosti, byl vesmír více uspořádaný.
Univerzum je u prošlosti bio više ureðeniji.
Ještě předtím, než byl vesmír minutu starý, byly kvarky uzamčeny v protonech a neutronech, které se staly stavebními kameny všech atomových jader, stavebními kameny prvků.
Pre nego što æe univerzum uæi u drugi minut svog postojanja kvarkovi su se zakljuèali unutar protona i neutrona i tako su postali gradivni blokovi svih atomskih jezgri, gradivni blokovi elemenata.
Ale když byl vesmír velmi mladý, byl velmi malý a byl velmi žhavý.
Kada je univerzum bio sasvim mlad, bio je vrlo mali i veoma vruæ.
No, když jste mladá, smrt je vždy obrovský šok, jako by byl vesmír nespravedlivý.
Da, to mi je jedno od omiljenih. Pokupio sam ga na vinskom putovanju po južnoj Franscuskoj, prošlog leta.
V raném vesmíru, kdy byl vesmír ještě velmi žhavý, se tyto částice vytvářely v hojném počtu.
U ranom univerzumu dok je bio veoma vruæ, tih èestica je bilo u izobilju.
Vesmír je něco takového, jako je tohle. Současná kosmologie tvrdí, že to snad není tak, jak chápeme, že byl vesmír stvořený a jak se vyvíjel.
Univerzum je sve što postoji, ali moderna kosmologija kaže da možda nije onako kako mislimo da se naš univerzum stvorio i razvio.
Myslím si, že když byl vesmír tvořen, matematické vzory předurčily vesmíru existenci.
Mislim da su matematièki zakoni postojali pre svemira.
Ale kdyby byl vesmír starý jen 6 500 let, jak bychom mohli vidět světlo z větších vzdáleností, než je Krabí mlhovina?
Али ако је Свемир стар само 6 500 година, како би онда могли да видимо светлост од било чега удаљенијег од маглине Рака? Не би могли.
Možná je naše soutěžení nějaká poetická spravedlnosti, jako... jako kdyby byl vesmír na její straně.
Možda je to što smo sad direktni suparnici neka poetska pravda, kao... Kao da je svemir na njenoj strani.
0.45646286010742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U trenutku kada je bio star 10 minuta, kosmos je veæ imao hiljade svetlosnih godina u preèniku. 