Řekli, že jestli byl použit během trestného činu, stává se majetkem státu.
Rekli su da je vlasništvo države ako ga je koristio u zloèinu.
Váš identifikační kód byl použit k přístupu do operačního systému města.
Vaš identifikacioni kod je upotrebljen za ulaz u operativni sistem.
Váš identifikační kód byl použit k přístupu do řídicího systému města.
Tvoj kod je upotrebljen za ulaz u operativni sistem grada
Kostička zjistila, jaký typ drtičky na dřevo byl použit a snažíme se ji vystopovat do továrny a uvidíme, zda byla prodána ve Viginia Beach.
Bones je otkrila koja je to mašina bila. Naæi æemo proizvoðaèa i videti da li je takva prodata u Virginia Beachu.
Promiňte, ale není sporu o tom, že kód, který jsme dali Geniům, byl použit, aby nás vylákali na planetu, kde nás přepadli.
Žao mi je. Ali to ne menja èinjenicu, da nas je kod koji smo dali Dženajima, iskorišæen da nas namami na tu planetu, pravo u zasedu.
Všimněte si stop krve v oblasti stlačení a důkazu, že byl použit tupý nástroj k vypreparování čehokoliv, co bylo uvnitř.
Виде се трагови крви у отиску и доказ да је тупи предмет коришћен да се извади оно што је било скривено.
Shoduje se s paralyzérem, který byl použit při útoku na mne, stejně jako...
Odgovara omamljivaèu koji je upotrebljen u napadu na mene, kao i...
Tento nylonový provaz použit k uškrcení Agentky Archerové byl ten samý, jako byl použit ke svázání rukou komandér-poručíka Caseyho.
Duck... daj mi nešto. Ovo najlonsko uže koje je upotrije- -bljeno u davljenju agentice Archer je isto ono upotrijebljeno kako bi vezali ruke zapovjednika korvete Caseyja.
Nechcete, aby byl použit jako jejich výhoda při vyjednávání.
Ne želite ga koristiti za pregovaranje.
To je ten bílý dub, který byl použit při kouzlu ke stvoření upírů.
To je bijelo drvo hrasta koje je korišteno u èaroliji da bi se stvorili vampiri.
Když zkontrolujete paměť tiskárny, vyjde vám, že z 90% byl použit můj kód.
Ako proverite memoriju štampaèa, kladim se da je u 90% sluèajeva korišæena moja šifra.
Stejný Semtex, který byl ukradený, byl použit při útoku.
Isti Semtex koji je ukraden je korišæen u napadu.
Žádný z nich se neshoduje s urychlovačem, který byl použit při ostatních požárech.
Nijedan od njih ne odgovara akcelerantu korištenom u ostalim požarima.
Papír, který byl použit na tu bombu, byl pod dalším kouskem papíru, když na to někdo napsal to slovo.
Papir korišten u bombi bio je ispod drugog komada papira kada je neko napisao tu reè.
No, našel jsem něco na jednom z útržků papíru, který byl použit na zabalení bomby.
Da, u redu, pronašao sam nešto na jednom od kamadiæa papira korišæenog za sklapanje bombe.
Čí genetický materiál byl použit pro vznik tohoto potomstva?
Чиjим je гeнeтским мaтeриjaлoм ствoрeн oвaj пoтoмaк?
Právě tenhle model byl použit jen na jednom místě... v patrech 33 až 61 v Empire State Building.
Pitali smo da li je korišæen gas sarin. 