Kdyby mohla hrát současně jak Romea tak Julii, její vlastni bratr by byl mimo hru.
Kada bi ta devojka mogla da igra i Romea i Juliju, njen brat bi bio izbacen.
Kdybys mě poslouchal, už byl mimo hru.
Poslušaj me i sredit æemo ga.
Zranil jsem někoho, když jsem byl mimo?
Kad sam bio u nesvesti, jesam li ikoga povredio?
Buď jsem experimentoval, nebo jsem byl mimo.
Ne! Ili sam bio mrtav pijan, ili sam eksperimentisao.
Spolupracoval s každým, kdo byl mimo zákon.
Okreni sve koji imaju problema sa zakonom.
Jo, Jackson mohl cestovat bránou, když byl mimo fázi, takže jo.
Da, pa, Džekson je uspeo da putuje kroz Kapiju kad je bio van faze, dakle, da.
Už jste někdy byl mimo Zemi, pane Woolsey?
Jeste li nekad bili na drugoj planeti, gdine Vulzi? Jesam. Jednom.
Osobně, myslím si, že jen někdo, kdo by byl mimo sebe, by zabil svou ženu a pak ji nastrojil, jak manekýnku.
Lièno, mislim da neko mora biti potpuno drogiran da ubije svoju ženu i onda je namesti poput lutke.
Jsi si jistá, že jsem byl mimo jen pár vteřin?
Jesi li sigurna da me nije bilo samo na sekundu.
Dobrá, víš, já se jen snažím chytit vraha, ale ty vypadáš, jako bys byl mimo to.
Samo pokušavam da uhvatim ubicu, ali èini se da si ti iznad toga.
Vypadá to, že byl mimo jenom do včerejška nebo tak...
Izgleda da se ne seæa samo poslednjeg dana.
Když jsi byl mimo, dohlížel na tebe.
Dok si bio u nesvesti, on te je pazio.
Poddůstojníku, vím, že fyzicky jste byl mimo posledních pár měsíců.
Èasnièki namjesnièe, znam da ste prošli svašta u ovih zadnjih par mjeseci.
Když bratranec vyšel z toho domu a vzal mě s ním dovnitř, trochu jsem byl mimo, protože o dvě minuty dřív, byl praděda plný života, s jiskrami v očích.
Kad je moj roðak izašao iz kuæe, i kad smo se zajedno vratili tamo, bilo je èudno, jer dva minuta pre toga deda je bio živ. Bilo je boje u njegovom licu, svetla u oèima.
Řekl bych, že jsi byl mimo moc dlouho, Bolane.
Mislim da si bio previše iznutra, Bolan.
Nějakou dobu jste byl mimo hru.
Bio si izvan prakse neko vreme.
Teda Miltone, jak dlouho jsi byl mimo?
Боже, Mилтон, кад си последњи пут?
Když mi Frank naposledy volal, byl mimo tento dům.
Zadnji put kada me je Frenk pozvao, bio je izvan ovog imanja.
No, no jsem si jistý, že jsem byl mimo kontext, ale říkala, žes jí řekl, že vysoká je ztráta času.
Siguran sam da je izvuceno iz konteksta, ali rekla mi je da si joj ti rekao da je koledz gubljenje vremena.
Elektronický pásek na jeho pasu potvrzuje, že v době loupeže byl mimo zemi.
Elektronska provera njegovog pasoša potvrðuje da je bio van zemlje u vreme pljaèke.
Jak... Jak dlouho jsem byl mimo?
Koliko sam dugo bio u nesvesti?
Pamatuju si, že jednou byl mimo skoro celý den.
Једном, сећам је отишао скоро цео дан.
Kromě toho jsem byl mimo službu.
A i nisam bio na dužnosti.
Je to jako bych si vzpomínal na dobu, kdy jsem byl mimo, chápeš?
To je kao da sam prisjeæajuæi vrijeme sam bio, Znaš?
Takže, tři z nich jsou v ústavu, dva mají kotníkový monitor, a jeden byl mimo zemi.
Pa, njih troje se nalazi u ustanovama za lijeèenje, dvoje imaju zglobne monitore, a jedan se nalazi izvan zemlje.
Jeho věk, fakt, že byl mimo, a to, že tenhle chlap, je asi ten nejlepší boxer, který kdy proti Hopeovi stál.
Njegove godine, èinjenica da je imao pauzu, a ovaj momak je verovatno najbolji bokser koji æe ikad stati pred Houpa.
Jako bych byl mimo své tělo.
Kao da sam izvan svog tela.
Neutralizuje sedační účinky káčka, takže tvoje historka, že jsi byl mimo, je méně uvěřitelná.
Treæe, suzbija uspavljujuæi efekat ketamina, što tvoju prièu o tome da si se onesvestio èini neuverljivom.
Nebo někdo chtěl, aby byl mimo dosah.
Ili je neko želeo da nestane.
Rebecco, on byl mimo už před misí, chápeš?
Bio je lud i pre zadatka.
Vyndal jsem náboje, když jsi byl mimo.
Izvadio sam metke dok si bio onesvešæen.
V den, kdy byl mimo službu, se při práci na zahradě poškrábal o růže.
On se tokom slobodnog dana, radeći u bašti, ogrebao o ružin trn.
Byly chvíle, kdy byl mimo celé vteřiny.
Postojali su momenti kada bi se on zapravo isključio na nekoliko sekundi.
0.75893902778625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vagon za ruèavanje nije radio. Nisi bio kuæi? 