Prevod od "bychom to udělat" do Srpski


Kako koristiti "bychom to udělat" u rečenicama:

Ale je tady více důvodů, proč bychom to udělat měli.
Ali ima više razloga zašto bi trebali.
Můžeme se dohodnout, o čem chceš, ale neměli bychom to udělat uvnitř?
Siguran sam da sve možemo srediti, ali zašto to ne bismo obavili unutra?
Jestli je chceme najít, měli bychom to udělat než půjdou dál.
Trebalo bi ih pronaæi pre nego što odu.
Je-li Apophisova loď poškozena a my ji můžeme opravit, měli bychom to udělat.
Ako je Apofisov brod ošteæen, moramo pokušati da ga popravimo.
Takže, jestli jim chceme pomoct, měli bychom to udělat rychle.
Znaèi ako æemo im pomoæi, bolje da to što pre uradimo.
Jen mě napadlo nemohli bychom to udělat i bez toho kluka?
Samo sam mislio da to obavimo bez dečka.
Pokud hodláme něco dělat, měli bychom to udělat hned.
Ako nameravamo nešto da uèinimo, moramo to uèiniti sada.
Fajn, uh, Měli bychom to udělat co nejdřív, protože trubky těsný možná trochu hůře.
OK, trebali bismo to napraviti uskoro jer bi cijev mogla još malo procuriti.
Hej, miláčku, ne že by mně vadilo hovořit na tohle téma po třiasedmdesáté, ale mohli bychom to udělat, až tátovy koule nebudou tak bolet?
Hej, dušo, nije mi krivo voditi ovaj razgovor po 73 puta, ali bi li to mogli obaviti kad tatu manje bole jajca?
Možná bych tu mohl ještě zůstat. Mohli bychom to udělat znovu.
Možda bih mogao ostati još jedan dan, mogli bismo ovo ponoviti.
Jen jsem přemýšlela, nemohli bychom to udělat vedle ve skladu?
Osim što sam mislila, da li bismo to mogli i u skladištu?
Měli bychom to udělat, když Hail bude pryč.
Trebalo bi da to uradimo kada Hail ode.
Mohli bychom to udělat ještě jednou, prosím?
Možemo li to ponovo da uradimo, molim vas?
Mohli bychom to udělat zde a být diskrétní.
Mogli bi to tamo napraviti diskretno.
Mohli bychom to udělat znovu, pokud bys chtěl.
Možemo to opet uraditi, ako želiš.
"Jestliže už musíme někoho poškodit měli bychom to udělat natolik krutě abychom se nemuseli obávat jeho pomsty."
"Ako treba ozlijediti èovjeka, to treba biti tako ozbiljno da se ne treba bojati njegove osvete. "
Chceme-li srazit Reardena k zemi, měli bychom to udělat zevnitř.
Ako želimo da oborimo Reardon moraæemo da to uradimo iznutra.
Měli bychom to udělat už kvůli ní.
Možda za nju radi, to je ono što mi treba da radimo.
Museli bychom to udělat tak i tak.
Za svaki sluèaj. Ionako bismo to uradili.
Vím, že tohle není to, co chcete slyšet, ale měli bychom ji nahlásit na policii a měli bychom to udělat teď.
Ja znam da ovo nije nešto što biste voleli da èujete, ali mi treba da ovo prijavimo policiji i to bi trebali da uradimo odmah.
Jestli nějak můžeme zmírnit ohrožení toho dítěte, měli bychom to udělat.
Ako nešto može da smanji rizike po tu bebu, treba to da radimo.
Jen... je toho... příliš, moje hlava to nějak nebere, mohli bychom to udělat až zítra?
Ja jednostavno... previše je. Moja glava nije deo dogovora. Možemo li ovo da uradimo sutra?
No, měli bychom to udělat v příštích 18 hodinách.
Bolje, da to uèinimo u slijedeæih 18 sati.
Napadlo mě, že pokud máme překročit Andy měli bychom to udělat raději tady, než více na jihu, protože tu bude méně sněhu.
Palo mi ja na pamet, pošto treba da preðemo Ande, bolje da to uradimo ovde nego južnije, jer æe ovde biti manje snega.
Jestli do toho půjdeme, měli bychom to udělat hned.
Ako æemo to uraditi, uradimo to sada.
Dobře a jak jste říkala, měli bychom to udělat tiše.
Dobro, i kao što ste rekli, moramo to uraditi bez buke.
Naším problémem je, že pokud bychom chtěli podat odvolaní na rozsudek, museli bychom to udělat do šedesáti dní.
Наш проблем је у томе што, да би се жалили на пресуду, требало би да то урадимо у року од 60 дана.
Ne, měli bychom to udělat na Elm...
Ne, ovde piše da treba kroz ulicu Elm.
Z ekonomického pohledu to je moc hezká matematika, že? Měli bychom to udělat?
Sa ekonomskog stanovišta, ovo je dobar proračun, zar ne, ako bismo ovo uradili?
Řekl jsem si: nemohli bychom to udělat ve větším měřítku?
Pitao sam da li možemo ovo da uradimo u većem obimu?
0.46454501152039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?