Prevod od "bych neudělala" do Srpski


Kako koristiti "bych neudělala" u rečenicama:

Není nic, co bych neudělala pro ještě jednu hodinu s mámou, patrolu s Corbinem.
I ja bih dala sve za još jedan sat sa mamom, da patroliram sa Korbinom.
Nikdy bych neudělala něco, co by ti mohlo ublížit.
Znaš da ti ne bih mogla nauditi.
Záleží mi na tobě, Worfe, a nikdy bych neudělala nic, co by tě ranilo.
Stalo mi je do tebe i nikada te ne bih namjerno povrijedila.
Nedělej nic, co bych neudělala já.
Možeš li nas ostaviti nasamo? Ne radi ništa što ja ne bi.
Někdo jiný by vám zavěsil, to já bych neudělala, protože já vím, jaký to je.
Neko drugi bi možda spustio, ali ja to ne bi uradila zato što znam dosta o tim stvarima.
Nikdy bych neudělala nic, co by zradilo to, v co věříme.
Nikada ne bi izdala ono u šta vjerujem.
Neřekneš: Nedělej nic, co bych neudělala já?
Stalno ponavljajte u sebi "Ne èini ništa što inaèe ne bi."
V její situaci, nemohu říci, že bych neudělala to samé, Tony.
Da sam na njezinom mjestu, ne mogu reæi da ne bih napravila isto, Tony.
To bych neudělala, ani kdybych tě milovala.
Ne bi to uradila ni da te volim.
Jen si zapamatuj tohle- není nic, co bych neudělala, abych tě od ní udržela dál.
Shvati ovo: Ne postoji ništa što neæu uraditi da te držim podalje od nje.
Co bych neudělala pro tohoto muže?
O, šta sve ne bih uradila za tog èoveka?
Oh, neexistuje nic, co bych neudělala pro svého muže.
O, ne postoji stvar koju ne bih uèinila za svog èoveka.
Nikdy bych neudělala nic, čím bych ublížila komukoliv z vás. Nebo Atlantis.
Nikad ne bih naudila nikom od vas, ili Atlantisu.
Nikdy bych neudělala nic, co by pro tebe bylo nebezpečný.
Nikad ne bih uèinila ništa što bi te stavilo u opasnost.
Podívej, nic z toho bych neudělala, pokkud bych to necítila, tak jak to cítím.
Gledaj, ne bih napravila ništa od toga da se ne oseæam onako kako se oseæam.
Nikdy bych neudělala nic, co by mu ublížilo.
Ja volim MJ-a... ja ne bih nikada uradila nešto da ga povredim.
Nikdy bych neudělala něco takového, abych ohrozila můj výzkum.
Nikada ne bi uèinila ništa što bi naškodilo mom istraživanju.
Nikdy bych neudělala nic, co by ti ublížilo.
Nikad ne bih uradila nešto da te povredim.
Jako matka vím, že kdyby se někdo pokusil ublížit mému synovi, neexistuje nic, co bych neudělala, abych jim v tom zabránila.
Kao majka znam da kad bi netko htio nauditi mom sinu ništa me ne bi sprijeèilo da ga zaustavim.
A mezitím nedělej nic, co bych neudělala já, a to myslím vážně.
A u meðuvremenu, ne radi ništa što ja ne bih radio, ozbiljno.
Nedělej nic, co bych neudělala já!
Ne radite ono što bih ja radela.
Jejího hrobu jsem se ani nedotkla, to bych neudělala.
Nisam ni pipnula njen grob, i nikada ne bih.
Nemyslíte si, že bych neudělala všechno proto, aby to dopadlo jinak?
Misliš da ne bih dala bilo šta da ovo ispadne drugaèije?
To bych neudělala - nezradila bych vás nebo krále.
Ne bih to nikad uèinila. Ne bih izdala vas ili kralja.
Vyčůrala jsem se do každé vany, ve které jsem byla a toto bych neudělala.
Piškim u svaku kadu u koju uðem ali to ne bih nikad uradila.
Vím, že možná vypadám děsivě, ale... nikdy bych neudělala nic, co by ti ublížilo.
Znam da možda izgledam strašno, ali nikad te ne bih povredila.
Ale kdybych se mohla vrátit v čase, ani jedinou věc bych neudělala jinak.
Ako bih mogla da se vratim kroz vreme... da li ništa ne bih drugaèije uradila?
Nikdy bych neudělala nic, abych vám ublížila.
[uzdiše] Nikad ne bih uradila nešto da vas povredim.
Říkáte to jen proto, abyste mě donutil udělat něco, co bych neudělala.
Kažeš ovo samo da bi me naterao da uradim nešto što neæu. Neæu da on prièa s tobom.
Jsem velmi loajální mému šéfovi a nikdy bych neudělala nic, co by ho mohlo ohrozit.
Ja sam jako lojalna mom šefu i nikad ne bih uèinila ništa da ga dovedem u opasnost.
Nikdy bych neudělala nic za tvými zády, protože ti věřím.
Никада ти нисам радила иза леђа зато што ти верујем.
Nikdy bych neudělala něco, co by ohrozilo Scorpiona.
Nikad nièim ne bih ugrozila Škorpion.
Postavila jsem vás do obtížné pozice a nejsem si jistá, že bych neudělala stejnou věc.
Stavila sam te u tešku poziciju, i nisam sigurna da ne bih uradila istu stvar.
Samořídící auta jsou bezpečnější než normální auta a tohle bych neudělala, nikdy.
Kola koja sama voze su bezbednija od normalnih kola i ne bih to uradila, nikada.
1.2612760066986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?