Prevod od "bych aspoň" do Srpski

Prevodi:

bi bar

Kako koristiti "bych aspoň" u rečenicama:

Ráda bych aspoň jednou viděla ty vidličky bez zaschlých vajec od včerejška.
"Sve bih dao da jednom ne zateknem viljuške okorele od kajgane".
Rád bych aspoň trochou přispěl... k milosti tohoto světa.
Dolazim sa zadatkom, da napravim svet od zlata.
Tak, ale vážně, na stupnici od 1 do 10, dostal bych aspoň 5?
Ozbiljno, na skali od 1 do 10, jesam li dobio 5?
S vibrátorem bych aspoň věděla na čem sem.
Pa, bar me vibrator potpuno zadovolji.
Kdyby si tě, ty vole, vzala, tak bych aspoň věděl, kde tě hledat.
Da se uda za tvoje nikakvo dupe, mogao bih da te naðem.
Chtěla bych, aspoň jednou, než umřu.
Volela bih samo jednom pre nego umrem.
Chtěl bych aspoň jednou vidět, jak nějaká stařenka... sebere všechny svoje úspory a půjde ke kartářce.
Voleo bih barem jednom videti staricu... koja celi život štedi za odlazak u gatare.
Radši bych seděl uvnitř na schodech, tak bych aspoň nešlápl do žlábku.
Радије бих да седим унутра него да ми ноге упадну у канал.
No páni, kež bych aspoň jednomu slovu z toho rozuměl.
Kako bih htio da znam što sve to znaèi!
Neudělám všechno, ale mohla bych aspoň něco udělat správně.
Ne mogu da uradim sve, ali bih bar trebala da uradim nešto.
Kdybych je mohla vidět hrát živě, měla bych aspoň vzpomínku, která by mě vedla dlouhejma prázdnejma rokama před sebou.
Kad bih samo mogla da ih vidim kako sviraju uživo. Imala bih seæanje koje bi me vodilo kroz... kroz duge i prazne godine predamnom. Kao put u Kanzasu.
Měl bych aspoň zavolat Zakovi a Layle, aby sem taky přišli, protože...
Mislim da æu pozvati Laylu da doðe..
Chtěl bych aspoň vědět, jestli nevypadám jako nějaké monstrum.
Bar da znam da izgledam kao neko èudovište.
Měl bych aspoň to tělo odnést dolů.
Barem sam mogao odvesti to tijelo dolje.
A říkala jsem si, že i když to nebylo jednoduché, mohla bych aspoň za vás zaplatit pár větších účtů.
А једино, са свим овим неугодностима, урадити је да... платим неке од ових твојих великих рачуна.
Protože ve vězení ani po smrti... bych aspoň nebyl v těch zasranejch Bruggách.
Јер у затвору, или када си мртав. Барем знаш да ниси у јебеном Брижу.
Bylo by ode mne skoro protizákoné nechat vás takhle riskovat, aniž bych aspoň nabídla pomoc.
Zato što je Godric moj šerif, a ne tvoj. Bilo bi kriminalno od mene da ti dopustim taj rizik, bez da ti barem malo pomognem.
Mohl bych aspoň pozdravit Violet a malého?
Mogu li bar da se javim Violet i bebi.
Kéž bych aspoň jednou mohla ležet nemocná v posteli.
Volela bih da makar jednom zavrsim bolesna u krevetu
Docela bych aspoň jednou za život chtěla být políbená.
Želim se makar poljubim u životu.
Měla bych aspoň předstírat, že ti věřím.
Barem æu se pretvarati da ti verujem.
Tak není nic, co bych aspoň jednou nezkusil, ani štěstí.
Ne postoji ništa što nekad_BAR_neæu probati, èak ni sreæa.
A kdyby se to samé stalo mně kvůli doktorovi, který si ze mě udělal pokusného králíka bez mého svolení, to promiňte, ale chtěla bych aspoň dvakrát tolik.
Sada, da se to desilo meni od doktora koji je eksperimentirao na meni bez moga znanja, žao mi je, ali tražio bih duplo više.
Omluv mě, rád bych aspoň zabodoval s tvojí matkou než půjde spát.
Izvinite me, trebam prigodu da poravnam raèun sa vašom majkom prije no ode na odmor.
Protože bych aspoň jednou chtěl být normální člověk.
Једном. Једном у животу бих хтео да будем нормална особа.
Navíc mají dvorek, takže bych aspoň viděl trochu slunce.
Plus imaju dvoriste, u kome makar mozes da vidis sunce.
Mohl bych aspoň sedět vpředu, prosím?
Možeš li bar da me pustiš da se vozim na prednjem sedištu, molim te?
Měla bych aspoň počkat, dokud nebude vědět o té práci.
Ja barem trebali pricekati dok ne sazna o poslu.
Kdybys mi lhal, tak bych aspoň věděla, jak se mám cítit.
Da jesi, barem bih znala kako da se oseæam.
Já bych aspoň měl tu slušnost to udělat rovnou.
Ja bih bar imao pristojnosti nabijati tvoj nos na nju IZRAVNO.
Zvážil bych aspoň možnost, že je to proto, protože ty jsi nerespektoval mě.
Razmotrio bih moguænost da je zato što ti mene nikad nisi poštovao.
Mohl bych aspoň na minutu mluvit s Libby?
Da li bih mogao da se èujem sa Libi, samo na minut?
Jestli mě chceš pořád urážet, měl bych aspoň vědět, jak se jmenuješ.
Ako æeš da nastaviš da me vreðaš, trebalo bi bar da znam tvoje ime.
Ráda bych aspoň věděla, proč jste mě nepodpořila.
Ali bih htela da znam razlog zašto me ne podržavate.
Pokud pojedeme na okruh, mohl bych aspoň dostat takový ten knoflík pro postižené?
Ako æemo voziti po stazi, mogu li makar staviti onu ruèku za onesposobljene?
Nebo bych aspoň nic nevěděla bez tvého routeru.
Ne bih imala pojma bez tog tvog rutera.
I řekla Sarai Abramovi: Aj, nyní Hospodin zavřel život můj, abych nerodila; vejdi, prosím, k děvce mé, zda bych aspoň z ní mohla míti syny.
Pa reče Sara Avramu: Gospod me je zatvorio da ne rodim; nego idi k robinji mojoj, ne bih li dobila dece od nje.
0.98308110237122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?