Plakal jsi a říkal, že by taky plakala, protože měla tak dobré srdce.
Плакао си и рекао да би и она плакала јер је мека срца.
Ten by taky rád, ale nemůže.
I on bi to voleo, ali ne može sebi da priušti.
Proč by taky Salvano vyhazoval do povětří kostel?
И зашто би Салвано дизао у ваздух цркву?
Já se k tomu nedostanu, protože moje holka je vegetariánka a ze mě by taky chtěla mít vegetariána.
Ја не могу. Женска ми је вегетаријанка, па сам и ја.
A pokrmu, který by taky obsahoval nějaké jídlo.
I obrok koji podrazumeva hranu u njemu.
No to je zajímavej psychologickej blábol ale to nic nemění na tom že pokud se nezapojí nikdy si to neodpustí a ostatní by taky neměli.
Pa to je baš fascinantna psihološka teorija, Ali to ne menja èinjenicu, da ako se on ne izbori iz ovog na pravi naèin, i ne bude hrabar nikada sebi neæe oprostiti, a nebi trebao i niko drugi.
Kdyby někdo cestoval.....se skupinou a víš, ukazoval se s našimi výrobky.....a vypadal by jako opravdu tvrďas a měl by taky něco společné s muzikou tak by se naše věci mohli začít dobře prodávat.
Ako imaš nekog na putu, sa bendom, znaš, sa bendom koji koristi našu opremu, sa nekim ko izgleda stvarno oštro, znaš... Neki od muzicara su baš jako povezani. Tako možeš da prodaješ mnogo više robe.
Tvůj strýček Jackie by taky vyvraždil celou moji rodinu, kdyby mě s tebou viděl.
И твој ујак Џеки би побио целу моју јебену породицу, да ме види како седим са тобом.
Ale na druhou stranu, kdybyste ho neposadil na čtyřkolku... tak by taky neměl popáleniny.
Ali ne bi ih imao ni da mu Vi niste dali da vozi.
Oh, ale počkej, to by taky nefungovalo, protože nejsem Meredith Greyová.
Samo èekaj... neæe ni to vredeti jer ja misam Meredith Grey!
Kdyby měla legionelu, měla by taky nízkou hladinu sodíku.
Kad bi imala Legionelu, imala bi i nizak natrijum.
Mohlo by taky jít o reakci na antidepresiva, nebo na nějaké léky na terminální selhání jater.
Takoðe može biti medicinska reakcija na antidepresive. ili na neke lekove za zadnju fazu otkazivanja jetre.
Asi by taky nebyl rád, aby jste se pohybovala po domě, bez řádně fungujícího alarmu, nemyslíte?
Pa, mislim da bi još manje voleo da odete kuæi a da ne osigurate imanje kako treba, šta vi mislite?
Ale kdyby se Henry Higgins někdy pokusil proměnit Melody SaintAnne Celestine, tak by taky skočil z okna.
Ali da je i Henry Higgins pokušao da transformira Melody Saint Anne Celestine, I on bi skoèio kroz prozor.
Kdyby byla tvoje hlava omylem amputována a my jsme na její místo transplantovali hlavu psí, byl by taky "problém vyřešen"?
Da je tvoja glava amputirana sluèajno, i mi presadimo pseæu glavu na njeno mjesto, da li bi to bio "riješen problem"?
Jo, jak by taky mohla být?
Nisi ti kriv. -Da, tko bi rekao?
Pořád jen pracuje, že by taky mohla být ve vězení.
Ona toliko radi, baš kao da je u zatvoru...
To by taky byla tradice, ale Jonah zjevně zapomněl.
I to bi takoðe bila tradicija, ali Jonah je oèigledno zaboravio.
Řekl jsi, ať jim to nedávám a já jsem to neudělal, i přesto, že někdo přišel o život a mě by taky nejradši viděli mrtvého.
Rekao si mi da im ga ne dam i ja im ga nisam dao, iako su čak ubili čoveka i najverovatnije žele takođe i mene mrtvog.
Ne, nezajímá mě to a vás by taky nemělo.
Ne, ne dajem ni pet para na to, a ne bi trebalo ni vi.
To by taky nemělo být složité.
Ni to ne bi trebalo biti teško.
Jeremy mě nenávidí, a proč by taky neměl?
Џереми ме мрзи, а како и не би?
Jak by taky nebyl, když řekli tolik strašných věcí za tvými zády?
Kako ne bi bila kad govore tako grozne stvari o tebi?
I když ta by taky nepomohla.
Iako mi ni pošten krevet ne pomaže.
Ano, ženy stále preferují vyšší muže, což by taky i měly.
Da, žene dosljedno vole visoèije muškarce, što i trebaju.
Mně by taky něco zajímalo a vy byste mi mohl pomoct.
I mene nešto interesuje a vi biste mi mogli pomoæi.
Možná byste ho prostě mohla odmítnout, to by taky šlo.
Sjeæaš se tog jutra? -Da. Dežurao si cijelu noæ u klinici.
Už teď se tě bojí, což by taky měli.
Veæ te se boje, kao što i treba.
Pasterizovaný včelí med, svěcenou vodu, nějaký větší zrcadlo by taky bodlo.
Proèišæeni vosak, svetu vodicu, i veliko ogledalo bi bili od koristi.
Jak by taky ne, když má ten zloduch mou matku ve své moci?
Kako ne bih poludeo kada ona hijena ima moju majku u svojim kandžama?
Neřekli jsme mu ale, že musí být opatrný, když vznáší žalobu proti oddělení šerifa v komunitě, kde stále žije, protože by taky mohl skončit s obviněním z vraždy.
Jedino mu nismo rekli da èovek mora biti oprezan, kada podnosi tužbu protiv šerifovog ureda u zajednici u kojoj još uvek živi, zato što bi mogao završiti kao optuženik za ubojstvo.
A co já proti hodně ptákům, ale všichni by taky měli svalovou dystrofii?
Kako bi bilo ja protiv puno ptica, ali da sve ptice takoðer imaju mišiænu distrofiju?
Ale jak by taky ne po tom, co jsem udělal Willovi?
Kako i da ne budu nakon onoga što sam uradio Vilu.
Pes by taky nezval blechu do svého kožichu.
Пас не би позвао буву да живи на његовим леђима.
Není to pravda. Jak by taky mohla být?
To nije tačno. Kako može biti?
0.36817097663879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni to ne bi trebao biti problem. 