Prevod od "by rádo" do Srpski

Prevodi:

bi voleli

Kako koristiti "by rádo" u rečenicama:

Ministerstvo financí by rádo vědělo jaká kouzla děláte.
Ministar finansija bi voleo da zna kakve to, maðionièarske trikove izvodite.
Pane, několik z nás by rádo sestavilo expedici, která by založila novou kolonii na jiném místě.
Preði na stvar! Gospodine, par nas je predložilo ekspediciju za poèetak da pronaðu novu jazbinu negde drugde.
Hodně bledých tváří by rádo vidělo Geronima oběšeného za vraždu.
Mnogi Beli ljudi žele da Džeronimo visi zbog ubistava.
Hodně zemí by rádo hodilo bombu na nás.
Mi smo svima prva meta. Mnoge zemlje Treceg sveta rado bi bacile jednu na nas.
Mnoho vlád obchodních zájmů náboženských vůdců, by rádo vidělo, že opustím Zemi.
Многе владе пословни људи па чак и духовне власти, прижељкују мој нестанак.
Víš, kolik lidí by rádo uniklo base?
Znaš li koliko bi ljudi volelo da imaju prolaz na carini?
Patnáct korporací by rádo ovládalo podmínky našeho života.
15 korporacija bi rado vladalo uslovima naših života.
Oh, hej... víš kolik dětí v Indii by rádo přišlo domů do místnosti plné pečiva?
Dok ne stigne mašina za šivenje. - Znaš koliko bi dece u Indiji volelo da doðe kuæi u sobu punu quichea? Izvini - tarta.
Hodně lidí, včetně půlky dozorčí rady, by rádo vidělo, jak spadnu na hubu.
Mnogo ljudi, koji mene nadziru, bi voleli bi da ne uspem.
Nevěřil bys kolik lidí by rádo vidělo Bratra Justina mrtvého.
Biæeš iznenaðen koliko bi ljudi.... želeli da umre brat Justin.
Máš vůbec ponětí, kolik dětí by rádo mělo takovouhle příležitost?
Dolaze sa svih strana sveta na samo jedan èas klavira, a ti?
V tom případě, pokud jste nerozlučně spjatá s Yong Lin pak si myslím, že spousta čtenářů by rádo věděla, kdo je Guo Rong.
U tom slucaju, ako ste deo Yong Lin mislim da bi dosta citalaca volelo da zna ko jeo Guo Rong.
Hodně lidí by rádo vidělo tvoji hlavu na špalku, Gene.
Mnogi bi voleli da te vide razapetog, Gene.
Pár doktorů by rádo potkalo tohohle chlápka.
Doktori žele upoznati ovog momka. To bi bilo sjajno.
Slečno Lemonová, účetní oddělení by rádo prostestovalo proti propuštění naší kolegyně.
Gðo Lemon, raèunovodstvo protestira zbog otkaza kolegici.
Jsem si jist, že Jeho Veličenstvo by rádo ukázalo vašemu pánu svou nesmírnou vděčnost.
Siguran sam da bi Njegovo Velicanstvo zelelo da izrazi svoju ogromnu zahvalnost Vasem gospodaru.
Myslím, že publikum by rádo nějaké odpovědi.
Mislim da bi naša publika volela da èuje neke odgovore.
Chicagské policejní oddělení by rádo, kdyby jste vyplnila formální žádost u Úřadu státního nádvladního, aby začali pracovat na tajném vyšetřování možných vazeb radního Ronina Gibbonse na organizovaný zločin, praní špinavých peněz a vydírání.
Èikago policija želi da podnese formalni zahtev kancelariji amerièkog državnog tužioca da zapoène tajnu istragu o moguæoj povezanosti odbornika Ronina Gibonsa sa organizovanim kriminalom, pranjem novca i reketiranjem.
A myslím, že hodně z nás by rádo vědělo, co si myslíš o Usámovy smrti.
Mislim da bi veæina nas volela da zna šta misliš povodom Osamine smrti.
Dobře, poslouchej – studio by rádo, abys pro ně přepsal další jejich filmy.
To mogu reæi. Slušaj. U studiju žele da napišeš još po koju knjigu po njihovom filmu.
Alexovo zlomené srdíčko by rádo, kdybyste držely kušny.
Alexovo malo slomljeno srce želi da obe umuknete.
Jsme zpět, nicméně jsem si jist, že mnoho z vás by rádo slyšelo, že v této 20. sérii jsme trochu zpomalili a pořádně dospěli.
Ali, mnogi od vas æe biti oduševljeni da èuju da æemo u 20. sezoni malo usporiti i puno odrasti.
Kolik lidí z tohoto města by rádo vidělo jeho hlavu nabodnutou na kopí?
Колико људи само у овом граду жели да види његову главу на коцу?
Vsadil bych se, že dost lidí by rádo vědělo, co ví ona.
Kladim se da bi puno ljudi želelo da zna šta ona zna.
Hodně lidí by rádo své rodiče skrylo.
Mnogo ljudi bi volelo da sakrije svoje roditelje. Ja, na primer.
Než odjedeme, Jeho Lordstvo by rádo na to odhalení pozvalo i pana Masona, což znamená i vás jako Williamovu vdovu.
Prije nego krenemo lord želi pozvati g. Masona na otkrivanje, a što ukljuèuje tebe kao Williamovu udovicu.
Kdybys měl oslavu teď, hodně kamarádů by rádo přišlo.
Ako bi sada napravio proslavu mnogo tvojih prijatelja bi želelo da doðu na nju.
0.29440498352051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?