Za dalších 25 let jim snad budeš moci podat ruku za bílého dne.
Za 25 godina moæi æeš da se rukuješ s njima u po bela dana.
Kdy myslíš, že mi budeš moci dát celých 96?
Kad æeš mi moæi dati svih 96 dolara?
Možná budeš moci chodit o holi.
Vremenom, moæiæeš da hodaš s-s-sa štapom.
Myslíš, že mi někdy budeš moci odpustit?
Misliš da æeš mi moæi oprostiti?
Nauč se znát temnou stranu Síly... a budeš moci zachránit svou ženu před jistou smrtí.
Nauèi tamnu stranu Sile... i moæi æeš spasiti svoju ženu... od sigurne smrti.
Clarku, tvůj maturitní ples je nejlepší noc, jakou budeš moci prožít ve svém životě.
Clark, tvoja maturalna je noæ koju æeš uvijek pamtiti.
Teď, chtěl bych ti říct, že operace bude úspěšná a ty budeš moci vidět jako ostatní ale to se nestane.
Ako operacija bude uspešno prošla moæiæeš da vidiš kao i svi ostali. Ali se to neæe desiti.
Merline, zůstaneš tady a budeš pomáhat lidem jak nejlépe budeš moci.
Merlin, trebaš ostati ovdje, pomozi ljudima kako možeš.
Brade, souhlasíš, že zůstaneš s Annou tak dlouho, jak budeš chtít a chránit své potomky, jak dlouho budeš moci?
Bred, da li se slažete da ostanete sa Anom onoliko dugo koliko želite i da zaštitite svoje potomke onoliko dugo koliko god možete?
Anno, souhlasíš, že zůstaneš s Bradem tak dlouho, jak budeš chtít a chránit své potomky, jak dlouho budeš moci?
I Ana, da li se slažete da ostanete sa Bredom onoliko dugo koliko želite i da zaštitite svoje potomke onoliko dugo koliko god možete?
Jediná rada, kterou ti můžu dát, je... pokusit se udělat volbu, se kterou budeš moci žít.
Nesvesno æeš uraditi bilo šta da što pre opravdaš ono što si ranije uèinila. Zakone su napisali mnogo pametniji ljudi od mene.
Pak tu budeš moci zůstat sedm let.
Onda bi morala ostati s nama 7 godina.
Bude tam hodně vína a milí lídé, které budeš moci tiše zesměňovat.
Bice puno vina i finih ljudi, koje slobodno možeš ismevati.
Máš před sebou spoustu práce, než to budeš moci dělat.
Treba puno toga da uradiš da bi mogao to da uradiš.
Budeš moci volat a psát zprávy přímo z letadla.
Moæi æeš da šalješ SMS i zoveš iz aviona.
Jakmile bude Odin mrtev, vrátím vám vaši schránku a ty pak budeš moci vrátit Jotunheimu jeho bývalou slávu.
Jednom, kad Odin bude mrtav, ja æu da ti vratim Kovèeg... a ti možeš da povratiš Jotunhajmu, svu njegovu... slavu.
Nebude to bolet dlouho, stále budeš moci kousat.
Bol neće potrajati, moći ćeš da grizeš.
Možná ho budeš moci dostat mezi moje stehna.
mozda ces morati da mi ubrizgas u bedra.
Takže ty vážně odpočítáváš dny, než se budeš moci přiživit na postižení bývalé pacientky?
Стварно бројиш дане до тренутка када можеш да смуваш бивше пацијенте?
Tady Dr. Murphyová ti pak poví, kdy za ní budeš moci jít, ano?
A dr Murphy æe ti javiti kada æeš moæi da je vidiš.
Všichni ostatní trpí, ale ty se nějak ocitneš na vrcholu, a teď, když je Scott Alfa, mu to budeš moci ukrást.
Svi ostali pate. Ali nekako, ti završiš na vrhu. A sada kada je Skot alfa, moæi æeš to da ukradeš od njega.
Budeš moci vykonávat potřebu v klidu.
Možeš da prazniš creva u miru.
Určitě se ti uleví, až se vrátíš do Londýna a ty budeš moci hodit tohle všechno za hlavu.
Kladim se da se raduješ što æeš da se vratiš u London i sve ovo ostaviš iza sebe.
Jen jsem ti přišla říct, že bude muset být v pekle chladno, než budeš moci použít můj klub.
Samo sam svratila reæi ti da æe pre na vrbi roditi grožðe, nego æeš u moj klub.
A slib mi, že ji odsud dostaneš tak daleko, jak budeš moci.
Obeæaj mi da æeš je odvesti što dalje odavde?
Ty jsi je k tomu dovedl a možná je budeš moci i zachránit.
Doveo si ih dovde, ipak, mozda, ces biti jos uvek u mogucnosti da ih spasis.
Zavolej mi na 146-8729, co nejdříve budeš moci.
Pozovite me na 146-8729 što pre.
Myslel, že si postěžuješ na policistu, tak ho budeš moci vyměnit za někoho blíž tvému věku?
Апос; Мислиосамако уложиоприговор око један полицајац апос; Можете да га замените за неко ближе свом узрасту?
Budeš moci zastavit každého, přítele či nepřítele, který si pro tebe přijde, takže to udělej, Elijahu!
Možeš zaustaviti bilo koga, prijatelja ili neprijatelja, koji krene na tebe, pa napravi to, Elijah! - Ne.
Uvidíme, jak to dnes půjde. Možná ji po obědě budeš moci navštívit.
Videæemo šta æe biti danas pa je možda možeš posetiti popodne.
Překonáš mě a budeš moci dělat, cokoli budeš chtít.
Preboleæeš me. I moæi æeš èiniti šta god želiš.
A vždycky mi budeš moci říct, kdy mám přestat.
Uvek mi možete reæi kad da prestanem.
Jestliže to učiníš a rozkážeť Bůh, budeš moci trvati; také i všecken lid tento navracovati se bude k místům svým pokojně.
Ako to učiniš, i Bog ti zapovedi, možeš se održati, i sav će narod doći mirno na svoje mesto.
Hospodin zajisté Bůh tvůj požehná tobě, jakož mluvil tobě, tak že budeš moci půjčovati národům mnohým, tobě pak nebude potřeba vypůjčovati; i budeš panovati nad národy mnohými, ale oni nad tebou nebudou panovati.
Blagosloviće te Gospod Bog tvoj, kao što ti je kazao, te ćeš davati u zajam mnogim narodima, a ni od koga nećeš uzimati u zajam, i vladaćeš mnogim narodima, a oni tobom neće vladati.
Tehdy slaviti budeš slavnost téhodnů Hospodinu Bohu svému; seč budeš moci býti, to dáš dobrovolně vedlé toho, jakžť by požehnal Hospodin Bůh tvůj.
Tada praznuj praznik nedelja Gospodu Bogu svom; šta možeš prinositi dragovoljno kako te bude blagoslovio Gospod Bog tvoj.
Mluvil pak Elizeus k ženě té, jejíhož byl syna vzkřísil, řka: Vstaň a jdi, ty i čeled tvá, a buď pohostinu, kdežkoli budeš moci byt míti; nebo zavolal Hospodin hladu, a přijdeť na zemi za sedm let.
I govori Jelisije ženi kojoj sina povrati u život, i reče: Ustani i idi s domom svojim, i skloni se gde možeš; jer je Gospod dozvao glad koja će doći i biti na zemlji sedam godina.
Rozkázav, aby žalobníci jeho šli k tobě. Od něhožto ty sám budeš moci, vyptaje se, zvěděti o všem o tom, z čeho my jej viníme.
Zapovedivši i nama, koji ga tužimo, da idemo k tebi; a od njega možeš sam ispitavši doznati za sve ovo za šta ga mi tužimo.
0.24261403083801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али ћете их ви први испрашити. 