Prevod od "bubny" do Srpski


Kako koristiti "bubny" u rečenicama:

Ne, a žádné ohně ani bubny.
Не, чућете бубњеве и видети ватру.
A kdo bouchal nahoře na bubny a střílel po nás šípy?
Šta je s ovima gore, što trube i udaraju bubnjeve... a onda bacaju strele na nas?
Bývali doby, kdy neznal jinou muziku než bubny a píšťaly, a teď dává přednost tamburíně a flétnám.
Nekada su za njega muzika bili doboš i flauta, a sad radije sluša bunjiæ i frulicu.
Vyrovnané jako bubny Zpívající na cedrové flétny
Postojani kao udarci bubnjeva_BAR_ Sviramo na našim frulama
Pak rozezníme bubny války Divoši, divoši
A onda oglasiti ratne bubnjeve_BAR_ - Divljaci, divljaci
Takhle totiž normální lidi mají reagovat na bubny.
Vidiš, ovako normalni ljudi reaguju na bubnjeve.
Phoebe, ty jsi koupila bubny, aby Rachel nechtěla s Joeym bydlet?
Kupila si Džojiu bubnjeve da smeta Rejčel da ona nebi volela tamo više da živi?
Zněly bubny a "Řezník" pil ohnivý pohár.
Bubanj udara, a Kasapin pije èašu vatre.
Dostal jsem řádný stípko na AT v Atlantě, kde budu hrát bubny.
Dobio sam stipendiju za Atlantu AT, studirat æu bubnjeve.
Podle všeho jsou jisté bubny, které označují skutečnou svatbu, kdežto jsou jiné pro pářící rituál.
Postoje odreðeni bubnjevi koji oznaèavaju brak a drugi služe za ritual parenja.
Don Henley měl hrát na bubny!
Don Hanley je trebao da svira bubnjeve!
Jackův život skončí až bubny ustanou.
Jackov život æe se završiti...kada bubnjevi utihnu.
Nemůžeme slyšet ty bubny, když tu třískají ty klaksony na celou místnost!
Ne možemo ni èuti bubnjeve sa svim tim trubama koje trešte!
Kapitánův pláč bolesti nad ztrátou syna děsí nepřátele víc než nejtemnější bitevní bubny.
Kapetanov krik boli zbog gubitka sina, strašniji neprijatelju nego najgori bojni bubnjevi.
Hele, víš, že hraju na bubny?
Hej, znaš li da sviram bubnjeve?
Pokud vy si myslíte, že jste génius, tak on byl s bubny dvakrát takový.
Mislim, ako ti misliš da si genije, on je dvostruki kad je za bubnjevima.
Konečně jsi si uvědomila, že to nejsou bubny v hudbě?
Na kraju si shvatila da to nije zvuk bubnjeva?
Jako bych teď v dálce slyšela jeho bubny.
Cini mi se da ovde cujem... doboše tvoga muža,
Kdy budeme hrát na opravdové bubny?
Kada æemo svi rati prave bu bnjeve?
Moc chtěl hrát na bubny, tak jsem mu řekla, že zvony jsou druhá nejlepší věc, což byla lež, takže jsem se nemohla tvářit normálně, když jsem mu to říkala.
Želi da svira bubnjeve, ali rekla sam mu da su zvona još bolja, a to je laž. Faca mi se iskrivila dok sam to govorila.
Klarinet jako já, bubny jako ty, nebo...
Klarinet kao ja, bubnjevi kao ti, ili...
"Potřebuji naprosté ticho, když cvičím na bubny."
"Trebam potpunu tišinu dok sviram bubnjeve."
A jsem si jistý že mám paličku na bubny zaseklou... na špatném místě.
I mislim da mi je bubnjarska palica... na neugodnom mjestu.
Navíc tam tam zní bubny, lidé tančí okolo.
Plus imaju bubnjeve, ljudi plešu okolo.
Bubny války se ozývaly mnohem dříve, než jsme se vrátili.
Bubnjevi rata su udarali i davno prije nego smo se mi vratili.
Co chceš, abych udělala, Orme, mám rozeznít bubny války, jen abych uctila památku tvého otce?
Što hoæeš od mene, Orme, da proglasim rat samo u èast tvog oca?
Co kdybych přinesla laptop, repráky a přidala bubny?
Kako bi bilo da ponesem svoj laptop, zvuènike, dodam zvuk bubnja?
Můžu poprosit o bubny od kámoše v zádu?
Uredu, mogu li dobiti ritam bubnjeva od mog prijatelja iz publike?
červená = bubny modrá = basa zelená = akordy oranžová = vedoucí kus fialová = tleskání. Ústní instrument se skládá
Crvena = bubnjevi, plava = bas, zelena = akordi, narandžasta - vodeći, ljubičasta = podloge Pištaljka u ustima sastoji se od...
Jako první tu byly bubny a potom vtipy "ťuky ťuk, kdo je tam?"
Прво смо имали бубњеве затим куц-куц-ко-је-тамо шале.
(Bubny) Jsem svobodný běloch, čtyřicet pět let.
(Bubanj) Samac sam, belac, 45 mi je godina.
I vzala Maria prorokyně, sestra Aronova, buben v ruku svou, a vyšly za ní všecky ženy s bubny a s píšťalami.
I Marija proročica, sestra Aronova, uze bubanj u ruku svoju; a za njom izidjoše sve žene s bubnjevima i sviralama.
Když se pak navracoval Jefte do Masfa k domu svému, aj, dcera jeho vyšla jemu vstříc s bubny a s houfem plésajících; kterouž měl toliko jedinou, aniž měl kterého syna aneb jiné dcery.
A kad se vraćaše Jeftaj kući svojoj u Mispu, gle, kći njegova izidje mu na susret s bubnjevima i sviralama; ona mu beše jedinica, i osim nje ne imaše ni sina ni kćeri.
Stalo se pak, když se oni domů brali, a David též se navracoval od zabití Filistinského, že vyšly ženy z každého města Izraelského, zpívajíce a plésajíce, vstříc Saulovi králi s bubny, s veselím a s husličkami.
A kad se vraćahu, i kad se David vraćaše ubivši Filistejina, izlaziše žene iz svakog grada Izrailjevog pevajući i igrajući na susret caru Saulu, s bubnjevima i s veseljem i guslama.
Ale David i všecken dům Izraelský hrali před Hospodinem na všelijaké nástroje z dříví cedrového, totiž na harfy, loutny, bubny, husličky, a na cymbály.
A David i sav dom Izrailjev udarahu pred Gospodom u svakojake sprave od drveta kedrovog, u gusle, u psaltire, u bubnje, u svirale i u kimvale.
Ale David a všecken lid Izraelský hrali před Bohem ze vší síly, v zpěvích na harfy, na loutny, na bubny, na cymbály a na trouby.
A David i sav narod Izrailjem igrahu pred Bogom iz sve snage pevajući i udarajući u gusle i u psaltire i u bubnje i u kimvale i trubeći u trube.
Ale stane se, že každé udeření holí, kterouž doloží na něj Hospodin, silně dolehne; s bubny a harfami a bitvou veselou bojovati bude proti němu.
I kuda god prodje palica pouzdana, kojom će Gospod navaliti na nj, biće bubnji i gusle, i ratovima žestokim ratovaće na njih.
Ještě vždy vzdělávati tě budu, a vzdělána budeš, panno Izraelská; ještě se obveselovati budeš bubny svými, a vycházeti s houfem plésajících.
Opet ću te sazidati, i bićeš sazidana, devojko Izrailjeva, opet ćeš se veseliti bubnjevima svojim, i izlazićeš sa zborom igračkim.
1.3177130222321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?