Prevod od "boží" do Srpski


Kako koristiti "boží" u rečenicama:

Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší.
Sveta Marijo, Majko Božja moli za nas grešnike sada i na času smrti naše.
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi.
Jagnje gospodovo, ti odnosiš sve grehe sveta: Smiluj nam se.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné, nyní i v hodinu smrti naší.
Sveta Marijo, Majko Božja, moli se sad za grehe naše i u casu naše smrti. Amin.
Země pak byla nesličná a pustá, a tma byla nad propastí, a Duch Boží vznášel se nad vodami.
A zemlja beše bez obličja i pusta, i beše tama nad bezdanom; i duh Božji dizaše se nad vodom.
I šel a potkal se s ním na hoře Boží, a políbil ho.
I otide i srete ga na gori Božijoj, i poljubi ga.
Ale však pravím vám: Od toho času uzříte Syna člověka sedícího na pravici moci Boží a přicházejícího na oblacích nebeských.
Ali ja vam kažem: odsele ćete videti Sina čovečijeg gde sedi s desne strane sile i ide na oblacima nebeskim.
Tedy centurio a ti, kteříž s ním byli, ostříhajíce Ježíše, vidouce zemětřesení a to, co se dálo, báli se velmi, řkouce: Jistě Syn Boží byl tento.
A kapetan i koji s njim čuvahu Isusa videvši da se zemlja trese i šta bi, poplašiše se vrlo govoreći: Zaista ovaj beše Sin Božji.
I pravil jim: Čistě vy rušíte přikázání Boží, abyste ustanovení své zachovali.
I reče im: Dobro ukidate zapovest Božju da svoj običaj sačuvate.
A já jsem viděl, a svědectví jsem vydal, že on jest ten Syn Boží.
I ja videh i zasvedočih da je ovaj Sin Božji.
Odpověděl Natanael a řekl jemu: Mistře, ty jsi Syn Boží, ty jsi ten Král Izraelský.
Odgovori Isus i reče mu: Što ti kazah da te videh pod smokvom zato veruješ; videćeš više od ovog.
Odpověděl Ježíš a řekl jim: Totoť jest to dílo Boží, abyste věřili v toho, kteréhož on poslal.
Odgovori Isus i reče im: Ovo je delo Božije da verujete onog koga On posla.
Víme pak, že Bůh hříšníků neslyší, ale kdo by byl ctitel Boží a vůli jeho činil by, toho slyší.
A znamo da Bog ne sluša grešnika; nego ako ko poštuje Boga i volju Njegovu tvori, onog sluša.
Řekla jemu: Ovšem, Pane, já jsem uvěřila, že jsi ty Kristus, Syn Boží, kterýž měl přijíti na svět.
Reče Mu: Da, Gospode! Ja verovah da si Ti Hristos, Sin Božji koji je trebalo da dodje na svet.
Dí jí Ježíš: Všakť jsem řekl, že budeš-li věřiti, uzříš slávu Boží.
Isus joj reče: Ne rekoh li ti da ako veruješ videćeš slavu Božju?
I řekl jemu: Modlitby tvé a almužny tvé vstoupily na pamět před tváří Boží.
A on mu reče: Molitve tvoje i milostinje tvoje izidjoše na pamet Bogu;
A když bylo rozpuštěno shromáždění, šlo mnoho Židů a nábožných lidí znovu na víru obrácených za Pavlem a Barnabášem, kteřížto promlouvajíce k nim, radili jim, aby trvali v milosti Boží.
A kad se sabor razidje, podjoše za Pavlom i za Varnavom mnogi od Jevreja i pobožnih došljaka; a oni govoreći im svetovahu ih da ostanu u blagodati Božjoj.
Zjevuje se zajisté hněv Boží s nebe proti každé bezbožnosti a nepravosti lidí, pravdu Boží v nepravosti zadržujících.
Jer se otkriva gnev Božji s neba na svaku bezbožnost i nepravdu ljudi koji drže istinu u nepravdi.
Nebo slovo kříže těm, kteříž hynou, bláznovstvím jest, ale nám, kteříž spasení dosahujeme, moc Boží jest.
Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.
Kteřížkoli pod jhem jsou služebníci, ať mají pány své za hodné vší uctivosti, aby jméno Boží a učení jeho nebylo rouháno.
Robovi koji su god pod jarmom da pokazuju svaku čast svojim gospodarima, da se ne huli na ime Božije i na nauku.
Na toť jest zjeven Syn Boží, aby kazil skutky ďáblovy.
Zato se javi Sin Božji da raskopa dela djavolja.
Kdož by koli vyznával, že Ježíš jest Syn Boží, Bůh v něm přebývá, a on v Bohu.
Koji prizna da je Isus Sin Božji, Bog u njemu stoji i on u Bogu.
2.7495391368866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?