Je něco nového o té bouři, co se chystá nad Salt Lake City, Clarenci?
Znaš li šta o oluji iznad Salt Lakea, Svakako?
Michael byl vytvořen perfektním postavením vnitřních a vnějších faktorů a změnil se v násilnou, špatnou... perfektní bouři, pokud chcete.
Majkl je nastao kao savršeno podudaranje spoljašnjih i unutrašnjih faktora u nasilnom zlu - savršena oluja, bolje reèeno.
A co kdybych seslal bouři a ta ti vzala kreditku?
Naletit æu ti na kreditnu karticu, jebote.
Vrátíme se po bouři, až pokryje matka příroda naše stopy.
Ulazimo kada poène oluja. Dozvoliæemo da majka priroda pokrije naše tragove.
Změní se ve sněhovou bouři s okem ve středu, jako hurikán.
Претвориће се у масивну мећаву са оком у средини, као велики ураган.
Říká se, že mávnutí motýlích křídel v Brazílii dokáže rozpoutat bouři na Floridě.
Reèeno je, da leptir može mahnuti krilima u Brazilu... i pokrenuti oluju na Floridi.
Účasten v šesti misích v Pouštní bouři, čtyři v Bosně, po třech v Angole, Somálsku, Mozambiku, Nikaragui a Sierra Leone.
Odslužio šest tura u Pustinjskoj oluji. Èetiri u Bosni. Po tri u Angoli, Somaliji, Mozambiku, Nikaragvi i Sijera Leoneu.
A když ho dokážeme zastavit dřív, než nakopne tu svoji bouři, dostat se k jeho prstenu...
I ako ga mi možemo zaustaviti pre nego što startuje tu oluju, I uzeti mu prsten...
Máme nahlášené desítky výpadků proudu kvůli přetrvávající obrovské bouři.
6. jula 2010. nastavljaju se izveštaji o nestancima struje.
Nic však nemůže připravit nezasvěcené na tu bouři hluku a barev, na žár, pohyb, na hemžící se davy.
Ali ništa ne može pripremiti neupuæene na ovaj nemir zvukova i boja, na ovu vrelinu i komešanje, ne neprekidno prelivanje gomile.
Máte vůbec tušení, jakou bouři nevole vzbudí, pokud agentura pro životní prostředí připraví britské řeky o 10 000 lososů a přepraví je do Jemenu?
Imaš li ti predstavu kakav che bes izazvati u Agenciji za zaštitu životne sredine ako iz naših reka izvadimo 10.000 lososa i pošaljemo ih u tamo neki Jemen?
Ah, váš malý nákup, to tam máte bouři o které nic nevím nebo co?
Praviš zalihe, je l' to ide oluja, a ja ne znam?
Spustil jsi tam dole pěknou bouři.
Na jugu si podigao pravu veliku usranu oluju.
Žádný způsob jak ze mě dostat tu bouři.
Не могу да побегнем од олује која је у мени!
Proč bys mu utíkala vstříč bouři a zimě?
Зашто си побегла од њега, у хладноћу и олују?
Zástupce, navzdory jeho nezodpovědnosti, mohla byste ho obvinit z ohrožování našich životů až po bouři?
Zamenice, uprkos nemarnosti ovog èoveka, možete li ga privesti za ugrožavanje naših života nakon oluje?
A v kurzu Gambitu dojde k obrovské bouři.
A olujna fronta se krece prema predvidjenoj ruti "Gambita".
Myslela jsem, že jsi říkal, že té bouři dokážeš ujet!
Rekao si da možeš izbjeæi oluju!
Ať už tu bouři rozpoutáváš jakkoliv, tak s tím přestaň, nebo tě zabiju sám.
Šta god da radiš da uzrokuje ovu oluju, uèini da prestane. Ili æu te sam ubiti.
Viz, čekal jsem celý život na bouři jako je tato.
Vidi, čekao sam celog života za ovakvu oluju.
Toto je úkryt na bouři, pro Krista Pána!
Ovo je sklonište za vreme oluje zaboga.
Ta loď se potopila v bouři.
Taj je brod potonuo u oluji.
Vím, že jsi v bouři přišel o lodě, ale je škoda, že ses nevrátil s více muži.
Znam da si izgubio brodove u oluji, šteta je što se nisi vratio sa više ljudi.
Ráno zhruba ve 4:30 CST detekovaly naše satelity bouři blížící se k poloze naší mise ARES 3 na Marsu.
Oko 4:30 CST, naši sateliti su detektirali oluju, koja je išla prema Ares 3 misiji na Marsu.
Na tuhle bouři potřebujeme čtyřikrát tolik.
Za ovaj uragan nam treba èetiri puta više.
Hlídací centrum je teď kvůli bouři zavřené.
Boravak ne radi zbog uragana. Naravno.
Že se tvůj vztek kvůli vraždě paní Barlowový proměnil v bouři, do který jsme se pustili.
Tvoj bes zbog ubistva gðe Barlou je postao oluja u kojoj smo se svi borili.
Faris, v termosféře to vypadá na plazmovou bouři.
Faris, izgleda je oluja plazme u termosferi.
A vidím, že tehdy v tom krvavém bahně zemřelo a ve sněhové bouři bylo pohřbeno ještě něco jiného.
I vidim da je još nešto umrlo tamo u krvavom blatu, i ostalo sahranjeno u vejavici.
Je zajímavé, že tato zpáteční cesta okolo světa trvala o 20 milisekund méně, než by této mozkové bouři trvalo opustit její hlavu, hlavu této opice, a dorazit do jejího vlastního svalu.
Zanimljiva stvar, taj povratni put oko zemljine kugle trajao je 20 milisekundi kraće nego što je trebalo toj moždanoj oluji da napusti glavu, glavu majmuna, i stigne do sopstvenog mišića.
Ideograf, o kterém jsem mluvila před chvilkou, jaký je pro Bouři?
Ideogram o kom sam vam ranije pričala, šta je to za "Buru"?
Kombinace filmu "Rain Man" změny diagnostických kritérií a zavedení těchto testů společně způsobily bouři povědomí o autismu.
Kombinacija "Kišnog čoveka", promene kriterijuma i uvođenje ovih testova stvorili su efekat u mreži, savršenu oluju svesti o autizmu.
Ve městě, tam kde koráli odumřeli kvůli nadměrnému rybaření a znečištění, posloužili mrtví koráli v bouři jako zbraň, která zničila zbylé jedince.
Ali u gradu, u kome su korali uginuli zbog pecanja i zagađenja tropska oluja je podigla mrtve korale i sa njima, kao toljagom, ubila korale koji su bili zdravi.
Poté, co při bouři přišel o polovinu své hmoty, byl zamořen řasami, řasy přerostly jeho hmotu a tento korál zahynul.
Kad je zbog oluje izgubio pola tkiva, alge su ga naselile. Narasle su preko tkiva i koral je uginuo.
Proměňuje bouři v utišení, tak že umlkne vlnobití jejich.
On obraća vetar u tišinu, i vali njihovi umuknu.
Nebo nepřistoupili jste k hmotné hoře a k hořícímu ohni, a k vichru, a k mrákotě, a k bouři,
Jer ne pristupiste ka gori koja se može opipati, i ognju razgorelom, oblaku, i pomrčini i oluji,
0.39224410057068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?