Prevod od "bouchne" do Srpski


Kako koristiti "bouchne" u rečenicama:

Až nám dojde pití, bouchne holí do skály jako Mojžíš a poteče voda.
Kada nemamo vode, on udari o kamen i voda poteèe. Poput Mojsija.
Když bouchne dvakrát, voda se promění ve víno.
Udari ga dvaput i voda postane vino.
Když to pustím, tak to bouchne!
Opustim stisak, i svi odosmo u vazduh!
Když řadíš... a ručička otáčkoměru se dostane na 9 tisíc otáček, pak motor bouchne.
Kad promeniš brzinu, a iglica se naðe na crvenom... Piše 9000 obrtaja onda je to loše.
Nemáme ani tři minuty, než to tu všechno bouchne.
Imamo manje od 3 min. Sve æe eksplodirati.
Když tam vběhneš, máš 30 sekund, než to bouchne znovu.
To znaci da neko moze protrcati kroz cev imajuci 30 sekundi izmedju plamenova.
Kde je robot, který vás bouchne do zad?
Где је робот да вас удари по леђима?
Všichni se těší, že to bouchne, a ty ztratíš odvahu!
Sve si uzbudio zbog dizanja u vazduh... a usr'o si se!
A tady, ta tišina jižně od Sable Island. Tam to bouchne.
Drugo, mirna fronta južno od SabIea.
Až tohle bouchne, raději se drž dál.
Боље да си што даље кад почне.
"Máme 3 minuty, než reaktor bouchne.
"Imamo još tri minuta dok ne eksplodira reaktor."
Tak si tady počkej, až to bouchne.
Onda sjedni ovamo i èekaj sa eksplodira.
Jaká je pravděpodobnost, že Číňanům zase bouchne plyn?
Kakve su šanse za još jedno ispuštanje plina iz Kineske perionice?
Když od vás do hodiny nic nedostaneme, zavezu vás zpátky do PTÚ a přivážu vás na střechu, abyste dobře viděl, až to bouchne.
Imaš sat vremena da mi daš neki koristan podatak. Inaèe æu te odvesti u PTP i svezati na krov pa æeš gledati.
Vidíte, když reaktor bouchne, trhlina se otvírá, fenomenální kosmická pohroma, ale tato věc vás zahalí v silovém poli, vznikne energetická bublina a vy jste v bezpečí.
Vidite, ako reaktor eksplodira, procep æe se otvoriti i dogodit æe se fenomenalna kosmièka katastrofa. Ali ova stvar vas okružuje poljem sile, energetskim mehurom, tako da ste bezbedni.
Musíme se k tomu dostat, než to bouchne.
Moramo da stignemo do nje, pre nego što eksplodira.
A pokud to bouchne bez ochranného pláště, pronikne to skrz kovové stínění a zničí to budovu.
A ako eksplodira bez obuzdavajuæeg polja, proæi æe ravno kroz metalnu zaštitu i progutati zgradu.
Nikdo neví, kde to bouchne příště.
Tko zna gdje æe biti nova bomba.
Nechci zmeškat všechnu tu srandu až to konečně bouchne.
Da ne propustiš glavnu žurku kad konaèno prokulja"...
Nějaký chlapík se o tebe otře, trošku tě bouchne...
Neko æe se oèešati o tebe, možda æe te malo gurnuti.
Mám podezření, že ta její hůl vypouští nějaké nepáchnoucí chemikálie, když s ní bouchne.
Sumnjam da taj njen štap oslobadja neke bezmirisne hemikalije kada lupi sa njim.
Pokud nedodáme Hassana teroristům, tak bouchne v New Yorku špinavá bomba.
Zato što æe detonirati prljavu bombu u New Yorku ukoliko ne predamo Hassana teroristima.
Bouchne tě po hlavě, odtáhne tě za vlasy do jeskyně?
Udariti te po glavi i odvuæi u peæinu?
Říkal, že to musíme vyměnit, Nebo to bouchne.
Rekao je da moramo da ga zamenimo ili æe da eksplodira.
Neříkej, že jsem tě nevarovala, že celá ta věc bouchne.
Nemoj reæi da te nisam upozorila da æe nam se cela ova stvar obiti o glavu.
Výfuk co nevidět bouchne a turista sleduje oblohu.
Dakle, auspuh æe upravo da pukne, a šetaè, on gleda u nebo.
Jeden chybný krok a všechno vám to bouchne přímo do obličeje.
Jedan pogrešan potez i sve ti se vrati u lice.
To asi milenky dělaj když hlava obchodníka bouchne o kapotu.
To krasi jednu ljubavnicu kad joj glava trgovca padne na haubu.
Zavětří, že ho sleduješ a celý to bouchne. Mohl by tě žalovat.
Ako te tuži da ga progoniš, i ovo eksplodira, može te tužiti.
Zabijeme ji, zbavím se těla a vypadneme z tohohle bordelu, než to bouchne.
Ubiti je, baciti truplo, izvuæi se iz sranja prije nego nas sve provale.
Máte asi tak 35 minut, než to bouchne.
Imate 35 minuta dok ne eksplodira.
Když v malém městě něco bouchne, rodiče to většinou vědí.
Kada se nešto dogodi u malom gradu, roditelji brzu saznaju za to.
Zneškodním ji dřív, než bouchne, líbí?
Nudim deaktivaciju, pre nego što ekspoldira.
Najít dynamit pro ten sud na hoře a podívat se jak bouchne.
Da. Pronaæi savršeni dinamit za to bure baruta gore, i gledati kako eksplodira.
Franklin ji ještě úplně nedodělal, ale jsem si celkem jistej, že to bouchne.
Frenklin je nije završio, ali sigurno æe eksplodirati.
Bouchne to, když s tím budete manipulovat.
Koja æe eksplodirati, ako èeprkaš po njoj.
Nechceš být blízko, když to bouchne.
Ne želimo da mu budemo u blizini kada eksplodira.
Pokud se sem dostane oheň, bouchne to jako dvě tuny bomb.
AKO VATRA DOPRE DO TAMO, OVO POSTAJE BOMBA OD DVE TONE.
Jakmile to udělám, řekl bych, že máme tak dvě minuty, než celé tohle místo bouchne.
Када сам то, кажем да имамо два минута Пред целом овом месту експлодира.
0.31091904640198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?