Prevod od "bojovém" do Srpski


Kako koristiti "bojovém" u rečenicama:

Jsme v bojovém nasazení rok a půl, a ještě jsme neulovili jedinou minu.
У борби смо већ годину и по, а још нам нису наредили да очистимо ни једну мину.
Ale ve svém hněvu zapomněl Crom na tajemství meče a nechal ho na bojovém poli.
Али у своме бесу, богови заборавише на тајну челика и оставише је на бојном пољу.
Projevuje se v civilu, ne v bojovém nasazení.
Manifestuje se u civilnom životu, ne u stanjima borbe.
Kapitán Picard vás čeká na bojovém můstku.
Kapetan vas èeka na bojnom mostu.
Prý byla v bojovém oddílu, který to schytal.
Rekla je daje pripadala postrojbi koja je izginula.
Než odletíte do Japonska, projdete zkouškou na bojovém poli.
Pre nego što odete u Japan biæete ispitani na bojnom polju.
Nezapomeňte, že jsem vycvičen v bojovém umění mnoha kultur kvadrantu alfa.
Podsjeæam vas da znam borilaèke vještine mnogih naroda.
A jak dobrá jsi na bojovém voze?
Koliko si dobra na kolima, Xena?
Tato válka se nepovede pouze na frontě nebo na bojovém poli, ale mezi námi.
Овај рат ће се водити не само на граници или неком далеком бојишту већ и међу нама.
Podívejte se na armádní záznamy o bojovém výcviku.
Pogledajte vojne podatke o borbenoj obuci.
Což mi docela ztěžovalo uplatnění na bojovém poli.
Što je prilièno otežalo stvar kad je došlo do borbe.
Vítejte v našem multiprogramovém bojovém simulátoru J-1000.
Dobrodošli u naš potpuno operacioni, multi-platformski J-1000 simulator misija.
Byli jste pozváni na základě přísného výběru, který ukázal, že jste nejlepší ve svém bojovém stylu.
Svako od vas je izabran jer predstavlja najbolji borilaèki stil u svom polju specijalizacije.
Viděl jste ji někdy v bojovém klubu?
Jesi li nju ikada video u borbi?
Je to jako by nás učili v bojovém tréninku.
To je kao što nas uèe na vojnoj obuci.
Už začala pracovat na článku o tom bojovém klubu.
Vec je pocela da radi na clanku o borilackom klubu.
Proč jste pořád v bojovém brnění?
Zašto si još u tom borbenom oklopu?
Máš nějaké výsledky té krve, co jsem našel v bojovém klubu?
Da li si našla nešto iz krvi koju sam našao u klubu?
Jeho krev jsme našli v bojovém klubu Aegis.
Našli smo tragove njegove krvi u Aegis borilaèkom klubu.
Je tu filmový štáb, který hledá dvojčata zběhlá v bojovém umění.
Filmska ekipa trazi blizance koji znaju borilacke vestine.
Nan shání dvě děti, dobré v bojovém umění, máte zájem?
nan trazi dvoje dece koji su dobri u borilackim vestinama, Da li vi mozete vi to da uradite?
Jsi agentkou Mossadu, a po všech těch letech výcviku ve střelbě a bojovém umění krav maga děláš na první velké misi švadlenku.
Agent si u Mosadu, sve one godine usavršavanja, najviši stepen u preciznom gaðanju i krav magi, i tvoj prvi veliki zadatak je šivenje.
proč by se žena, jejíž jméno nahání v bojovém světě husí kůži, provdala za tak ošklivého a chudého budižkničemu?
Зашто би жена, од чијег имена дрхти свет борилачких вештина. Удала се за ружног, сиромашног и бескорисног човека?
Taky jsem byl vycvičen ve starodávném bojovém umění wu-shu pod dozorem vašich nejlepších lidí.
To se ne prièa. Takoðe sam vežbao drevnu borilaèku veštinu Vušu... Pod tutorstvom vaših divnih ljudi.
Vojín Jack Coleman byl naposledy spatřen v zeleném bojovém oděvu (maskáče).
Vojnik Džek Koleman je poslednji put viðen obuèen u zeleno vojno radno odelo.
Než vůbec může kůra mozková zpracovat hrozbu, nastoupí amygdala a jste v bojovém režimu.
Pre nego što neokorteks može da obradi pretnju, amigdala upada, i sada ste u stanju bori se ili beži.
Reggie je trénovaný v bojovém umění v umělé gravitaci a má píšťalku.
Reggie zna borilaèke vještine na nultoj gravitaciji i ima zviždaljku.
Nechci se učit jak hrát karty. Chci se učit o bojovém létání.
Ne želim nauèiti kartati, želim nauèiti letjeti.
Jmenuje se Huracán, po slavném Španělském bojovém býku.
Zove se Hurikan, po èuvenom španskom biku.
V roce 1966 na armádním bojovém turnaji v Lan-čou jsem vyhrál první místo.
1966 godine, kod Lanžou vojnog borilaèkog turnira... osvojio sam prvo mesto.
Napadlo mě, že když budu znova v bojovém poli mohla by se hodit trochu lepší ochrana.
Ako æu veæ biti na terenu, mogu imati više zaštite.
0.33788204193115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?