Bochníky - Prevod Na Srpski

Prevod od "bochníky" do Srpski

Prevodi:

vekne

vekne hleba

Kdo má při útěku tři bochníky a jeden upustí, ten se nesmí ohnout.

Ko ima tri vekne i jednu ispusti, ne sme da stane.

Vezmu si dva bochníky, a za to jak jsou tvrdý zaplatím polovic.

Uzimam dve vekne, i plaæam pola cene pošto je bajat.

Ty jsi ten co háže bochníky chleba na kačeny?

Ти си бацио проклети хлеб на патку?

Benzedrin a svalnatá ruka, mění se na ruku, žebrající o almužnu, mění se na rybičku a bochníky a líné dny v Galilei.

Benzedrine i mišiæava šaka, pretvorena u ruku, u milostinju, u ribu, u hleb, u lenj dan u Galileji.

Jasně, ale od teď nebudeš servírovat těžká jídla-- tyhle masové bochníky, nebo dušené koule.

Ok, ali od sada nema služenja teške hrane. Ako neko naruèi èiniju gulaša neka Cesar to odnese. Njemu je vežbanje potrebno.

Bochníky a ryby, ukřižování, zmrtvýchvstání, - poslední soud, vše v angličtině?

Loaves and fishes, crucifixion, resurrection, the Final Judgement, sve na engleskom?

"Vzal bochníky a ryby, podíval se na učedníky a řekl:

"I uzeo je hleb i ribe, pogledao u svoje učenike i rekao:

Ne, a budeme potřebovat zázrak jako s bochníky a rybami, abychom je zasytili.

Jok, i trebaæe nam neko èudo sa veknama i ribom da ih sve nahranimo.

Dal bych si sandwich, ale nechce se mi jíst celé dva bochníky chleba.

Želeo bih sendviè, ali ne bih da jedem cele dve vekne hleba.

Svému zaměstnavateli ukradl dva bochníky chleba.

Ukrao je dve zemièke od svog poslodavca.

My-- jsme opravdu hladoví, pane Soudče a ty bochníky voní zatraceně dobře.

Mi smo... stvarno smo gladni, gospodine Džadž, a te vekne mirišu strašno dobro.

Lidi budou trhat bochníky chleba rukama.

Vekne hleba koje æe ljudi uzimati.

Z příbytků svých přinesete chleby sem i tam obracení, dva bochníky ze dvou desetin mouky bělné budou; kvašené je upečete, prvotiny jsou Hospodinu.

Iz stanova svojih donesite dva hleba za žrtvu obrtanu; od dve desetine efe belog brašna da budu, s kvascem neka budu pečeni; to su prvine Gospodu.

0.2369430065155s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?