Můj drahý Lorde Biskupe, nejjistější způsob, jak arcibiskupa vylákat ze svého působiště, je přivést ho do Shiringu pod záminko vykonání obřadu.
Dragi moj biskupe, najsigurniji naèin izolirati nadbiskupa je da ga dovedemo u Shiring pod izgovorom obavljanja nekakvog obreda.
Můj drahý biskupe, jelikož vím, jak se zajímáte o Jacka Jacksona, píšu vám, abych vás informoval, že je držen ve vězení kvůli náklonnosti, kterou k sobě s Alienou ze Shiringu chovají.
Dragi moj biskupe, znajuæi za Vaše interesiranje za Jacka Jacksona pišem Vam kako bih Vas obavijestio da ga drže u zatvoru. Zbog povezanosti koju je razvio prema Alieni od Shiringa.
Se vší pokorou, Milorde biskupe, to musí být odhlasováno.
S dužnom poniznosti, biskupe, to se mora izglasati.
A teď, když se pokora na kolenou zdá být trochu tvrdou, věřím, že se budete lépe cítit u sebe doma, pane biskupe.
A sad, pošto je veoma teško... biti skroman na kolenima. Verujem da æe vam biti prijatno pod našim krovom. Dragi moj, biskupe.
Tuším ve vás člověka, s nímž je řeč, biskupe.
Mislim da ste vi èovek sa kojim se može razgovarati, biskupe.
Člověk se v lidech mýlí, biskupe, zmýlil jsem se také.
Svako može pogrešno proceniti, biskupe. I ja sam napravio istu grešku.
Jestli se tam dostane, biskupe, celé království se může rázem ocitnout v papežském interdiktu.
Ako to stigne do pape, biskupe, može nam se desiti da celo kraljevstvo... papa iskljuèi izcrkvene zajednice.
Odteď, biskupe, jsme v otevřené válce.
Od sad, biskupe, ovo je totalni rat.
Pane biskupe, kolegové-správci, bude mi ctí, být jedním z vás.
Biskupe, prijatelji poverenici, poèašæena sam što sam jedna od vas.
Věkem už vám neslouží paměť, biskupe.
Vaša memorija bledi sa Vašim godinama, biskupe.
Při těchto řečech je div, že jste ještě světicí biskupe.
Uz takve službe, èudo da ste još uposleni.
Biskupe, jak můžeš ty, boží muž, říci, že ta bestie je dobrá?
Biskupe, kako možeš, kao vernik, da kažeš da je èudovište dobro?
Jeho matka Theresa Hagenová, biskupe Gildayi.
Његова мајка Тереза Хаген. Бискуп Гилдеј.
Biskupe, odpusťte, ale pohřbít nebo rozebrat kostel, tyto tragédie nezastaví.
Izvinite, ali makar je rastavili ciglu po ciglu, neæe spreèiti ove tragedije.
Biskupe, pokud si mohu dovolit vyjádřit názor...
G. biskupe, ako smem da kažem... -Polako, sine.
Co zde dělá papežův nejobávanější inkvizitor, biskupe Pucci?
Što papin najozloglašeniji inkvizitor radi u Veneciji, biskupe Pucci?
Myslím, že má drahá, biskupe Pucci, touží, abyste ji trochu vzdělal.
Možda moja zaruènica, biskupe Pucci, želi nešto nauèiti od vas.
Toho je víc než jen na drobná vydání, nemyslíte, pane biskupe?
To je više od sitniša Zar ne mislite tako, biskupe?
Biskupe, jak to, že znáte jméno toho vraha?
Biskupe, odakle vi znate ime tog ubice?
Prosím, Milorde biskupe, dejte na ni pozor.
Molim Vas, brinite o njoj, biskupe.
Velectěný biskupe, s těžkým srdcem píši vám tyto řádky, když smutek nad smrtí našeho milovaného krále... ještě pořád rmoutí naš klášter.
Preèasni biskupe, teška srca pišem ove redove, dok tuga zbog smrti našeg voljenog kralja pritiska naš manastir.
Milorde biskupe, vy a vaše komise jste byli požádání, abyste prozkoumali a určili doktrínu anglikánské církve.
Gospodaru biskupe, Vi i Vaš komitet ste bili zamoljeni da ispitate i odredite Doktrinu Engleske crkve.
Mám z toho husí kůži, protože to nejsme my, biskupe.
Od toga se ježim, zato što to nismo mi, biskupe.
Pravdou je, biskupe, že si připadám v tomhle manželství jako na návštěvě.
Pa, istinu govoreæi, biskupe tako se osjeæam. Ja sam samo posjetilac u ovom braku.
Do svého úřadu jste nastoupil teprve nedávno, drahý biskupe.
Još si nov na svojoj poziciji, dobri moj biskupe.
Lorde biskupe, máme mezi námi čarodějnici.
Dragi biskupe! Imamo vješticu meðu nama.
Biskupe Johne... jak politováníhodné to je. Jako náš pastýř, závisí to na tobě.
Sveštenièe John, ma kako teško na vama kao našem svešteniku je da donesete odluka.
Biskupe Normane, představuji vám doktora Landaua, vedoucího Sv.
Biskupe Normane, ovo je dr Robert Landau, predsjednik uprave bolnice "Sv.
Biskupe římský, dovol, abych se představil.
Rimski biskupe, da vam se predstavim.
Lorde biskupe, slyšel jsem, že odjíždíte do Francie?
Lorde Biskupe, Èujem da idete u Francusku?
Biskupe, nemohu ani vyjádřit, jak jsme vděční, že jste se vrátil a uvažujete o našem zařazení do vysílajícího času.
BIŠOPE, NE MOGU DA VAM ISKAŽEM KOLIKO SAM ZAHVALAN ŠTO STE SE VRATILI DA NAS RAZMOTRITE ZA POLOŽAJ.
U vás si občas nejsem jist, biskupe.
A za vas se, biskupe, ponekad pitam.
Škoda, že jste ho nepřednesl vy, biskupe.
Šteta što je sami niste održali, biskupe.
A přijímají tamní mniši svaté úkoly od vás, biskupe?
A da li samostani dobijaju direktive od vas, biskupe?
Můj lorde biskupe, nech nás jít do války!
Бискупе, испратите нас својим благословом у бој.
Takže v jejím domě byly ďábelské stroje, biskupe?
Velite biskupe, da su u njenoj kuæi ðavolje sprave?
0.37448692321777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragi moj biskupe, najsigurniji naèin izolirati nadbiskupa je da ga dovedemo u Shiring pod izgovorom obavljanja nekakvog obreda. 