Moje srdce bije 900 mil za hodinu, ale stačí jen 45.
Moje srce lupa 200 na sat, a mi vozimo samo 70!
Chceš-li ho dožrat, zeptej se na jeho ženu, pradlenu, co ho bije.
Ako želiš da mu vratiš, pitaj ga za ženu... ona je pralja i tuèe ga.
Když jeho chlapi náklad dostanou, vytáhnou drogy nebo akcie z beden a pošlou to zpět dřív, než celníci zjistí, která vlastně bije.
Kada to njegovi momci prime, oni vade drogu ili obveznice iz sanduka i šalju ih nazad pre nego što carina ukapira o èemu se radi.
Srdce mi bije tak rychle, div, že tady nedostanu infarkt.
Срце ми толико лупа, да ћу да добијем инфаркт.
Mám pro vás neobvyklý příběh... policie pátrá po mladé lupičce... krásná mladá žena láká muže do temných uliček, bezdůvodně je bije a krade jejich peněženky.
Evo jedne bizarne vesti... Policija traga za jednom veoma zgodnom mladom otimaèicom, ta lepa tinejdžerka prvo namami momke u mraènu ulicu, i onda im otme novèanike.
Srdce mu sice stále bije, ale pokud se jeho stav zhorší, není možné předpovědět, jak bude reagovat na další takovou příhodu.
Njegovo srce još uvek kuca, ali ako se njegovo stanje bude pogoršavalo, ne postoji način da znamo, kakva će da bude njegova reakcija, na drugu epizodu nalik ovoj.
Srdce mi bije jako o závod.
Moje srce lupa prebrzo za moje dobro.
Vzkvétáme díky neomezené kapacitě našeho mocného Generátoru... který bije v našem středu, jako úžasné srdce.
Napredujemo zahvaljujuæi neogranièenom kapacitetu našeg moænog Generatora... koji kuca u samom centru poput velièanstvenog srca.
Přesto osobně věřím, že když vás ten člověk bije, spí s polovinou žen co potká a nikdo vám nepomůže, rozsekat ho sekerou není zase tak nepochopitelné řešení.
Иако лично мислим да, ако вас супруг туче и кресне половину жена које види, онда вам нико неће помоћи. Живцирање није нешто најлошије што му можете урадити.
Tvoje srdce neustále bije, snaží se pumpovat krev, která ti ještě v oběhu zbývá, a když je i ta pryč, tak se žíly o sebe třou jako o šmirgl papír.
Srce ti i dalje kuca, muèeæi se da pumpa ono malo krvi što je ostalo, sve dok i to ne nestane i vene poènu da ti se trljaju poput papira za šmirglanje.
Ale po několik minut srdce bije dál ztlumeným zvukem.
Ali srce je imalo prigušeni zvuk.
No, ty jsi důvod, proč stále bije to mé.
Ti si razlog što moje još kuca.
A pokud jeho srdce ještě bije, přestane již v krátké době.
I ako je još uvek živ, neæe još dugo.
Ale možná to nebude taková zábava, až budeš říkat svému 16 letému synovi, že jeho otec bije ženy.
A još zabavnije isprièati svom 16-godišnjem sinu kako tata tuèe mamu.
Pátá teď hodina bije, ejhle, i člověk už žije.
Èovek ožive i sat otkuca pet.
Tvé srdce stále bije pro něho, Kore.
Његово срце и даље куца за тебе, Кора.
Ale ne tak, jako mít doma ožralu, co ti bije hlavou o zeď!
Ali nije ni upola tako grozno kao kad pijana budala udara tvoju glavu o zid!
Když se dobýváš do svého prvního sejfu, tak ti srdce bije tak hlasitě, že neslyšíš ani ty rány.
Kad pokušavaš provaliti u sef, srce ti toliko jako kuca da ne èuješ zvukove.
Srdce mi bije jak o závod.
Moje srce je vrlo brzo, Hank tuče.
Je naživu, ale jí srdce bije jen slabě.
Živa je, ali joj je srce dosta slabo.
Tvé prastaré srdce bije vskutku silně na někoho v takovém nebezpečí.
Tvoje drevno srce kuca snažno, uistinu, za nekoga u takvoj opasnosti.
Když vás někdo bije, lidé vidí zhmožděniny, ale co mi Eddie udělal, nikdo vidět nemohl.
Kad te neko udari, ljudi vide modrice. Ali niko nije video ono što mi je Edi uradio.
Snažím se, ale když pije, bije mojí mámu.
Pokušavam, ali kad pije, on tuèe moju mamu.
Začal jsem bádat, mluvil jsem s pár lidmi, které znám z Metropolitan Museum of Art, a zjistil jsem, že je to údajně hra, která se nazývá mlácení husy, při které se husa bije klackem na masopustní úterý.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
No, srdce bije, rytmicky, neúnavně, poctivě.
Pa, srce kuca, u ritmu, bez odmora, i odano.
A po jednom týdnu již bije.
I nakon jedne nedelje, ono otkucava.
Když v jedné skupině – velmi sofistikovaných lidí jako vy – nikdo netuší, která bije, zatímco v jiné skupině by to vědělo i pětileté dítě.
у различитим језицима. Једна група, веома угледна група као што сте ви, не зна где је која страна света, али у другој групи бих могла питати петогодишњака и он би знао.
„Proč by někdo zůstával s mužem, který ji bije?“
Zašto bi ijedna žena ostajala sa muškarcem koji je bije?
Řeknu vám, že jsem se považovala za poslední bytost na Zemi, která by zůstala s člověkem, co ji bije. Ale ve skutečnosti jsem kvůli svému věku byla úplně typická oběť.
Rekla bih da sam poslednja osoba na planeti koja bi ostala s muškarcem koji je bije, ali sam u stvari bila veoma uobičajena žrtva zbog svojih godina.
Můžeme nejen vidět, jak rychle Steveovo srdce bije, ale též kudy přesně krev proudí v jeho obličeji.
Možemo videti koliko brzo kuca Stivovo srce ali možemo takođe videti i kako krv zapravo teče u njegovom licu.
Když se zamyslíme nad svými sny, a nad důlkem, který chceme zanechat ve vesmíru, tak to bije do očí, jak velký přesah je mezi sny, které máme a projekty, které nikdy neuskutečníme.
Kada mislimo o snovima koje imamo, i tragu koji želimo da ostavimo u univerzumu, u oči upada veliko preklapanje između snova koje imamo i projekata koji se nikada ne dogode.
Napsal: "Vážená paní, celý život bydlím vedle muže, který neustále bije svou manželku.
Napisao je: „Draga gospođo, ceo život sam živeo pored čoveka koji konstantno tuče svoju ženu.
Srdce bije a adrenalin stoupá výš a výš a všechno se točí kolem důvěry, totální důvěry v druhého člověka.
Тако, откуцаји срца и налет адреналина и тако даље, везани су за поверење, потпуно поверење према другом људском бићу.
Nechť mne bije spravedlivý, přijmu to za dobrodiní, a nechť tresce mne, bude mi to olej nejčistší, kterýž neprorazí hlavy mé, ale ještěť modlitba má platná bude proti zlosti jejich.
Neka me bije pravednik, to je milost; neka me kara, to je ulje za glavu moju; glava moja neće odbaciti, ako će i više; nego je molitva moja protiv zloće njihove.
Protože se lid ten nenavrací k tomu, kterýž jej bije, a Hospodina zástupů nehledají,
Jer se narod neće obratiti k onome ko ga bije, i neće tražiti Gospoda nad vojskama.
Nastavuje líce tomu, kdož jej bije, a sytě se potupou.
Podmetnuće obraz svoj onome koji ga bije, biće sit sramote.
0.72551608085632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?