Prevod od "beze stop" do Srpski

Prevodi:

bez traga

Kako koristiti "beze stop" u rečenicama:

Říkal jsem, že je to peklo na cestě od železnice, beze stop.
Kažem da je teško pratiti prugu, kad nema šina!
Bez povolení, tajně a beze stop.
Bez naloga, dozvole, i bez traga.
Kdyby nenastaly nepředvídané okolnosti, jsem přesvědčen, že Max by byl unesen a vrácen do letadla...,...bez ztrát na životech a beze stop.
Да није било непредвиђених чињеница, верујем да би Макс Фениг био одведен и враћен на лет 549 без икаквих губитака живота и без трагова.
Lehce se kradou, lehce se prodávají, naprosto beze stop.
Lako je maznuti veliku kolièinu, lako prodati, ne može se uæi u trag.
Jasně, on se vypaří a zmizí beze stop.
Da, tip koji nikada ne ostavlja trag.
Beze stop, žádná pevná linka, žádné cílové číslo.
Унмаркед - Еартх линију без циља.
Potuluji se všude okolo, přicházím a odcházím beze stop.
Lutam tamo-amo usamljen, dolazim i odlazim neprimjetno.
Vítr vane volně a beze stop.
Vjetar piri i ne ostavlja trag.
Tenhle hajzl přijde a odejde beze stop, zasranejch stop.
Nemamo nikakvog traga od ovog sranja... nikakvog traga.
Chtěli jsme se dostat ven beze stop.
Htjeli smo uæi i izaæi bez traga!
Vyřídíme to rychle a beze stop.
Dva napunjena pištolja. Možemo to da završimo brzo i èisto.
Jednou jsem ztratil svůj cíl, beze stop.
Ja sam jednom izgubio metu. Bez daljih tragova.
Zdá se, že vrah a ten, koho táhnul, odsud beze stop neutekli.
Izgleda da su ubica i koga god da je vukao, ostavili dosta tragova pri begu.
Váš nadřízený by si jen přál, aby zmizel beze stop.
Tvoj nalogodavci prosto žele da nestane bez traga.
Uprostřed chaosu Drizzle uteče s Bodhiovými ostatky a beze stop mizí.
УСРЕД ХАОСА, РОСА БЕЖИ СА ОСТАЦИМА БОДИЈА И НЕСТАЈЕ БЕЗ ТРАГА
Najdou tebe i Alexe a zabijou vás tím nejvíc tvořivým způsobem, na jaký příjdou a ty prostě beze stop zmizíš.
Naæi æe tebe i Alexa i ubiti vas na najkreativniji naèin na koji možeš zamisliti i nestati æeš bez traga.
Všichni beze stop zmizeli v okruhu 10 kilometrů od Carentanu.
Svi su nestali bez traga, u krugu od 10 km oko Karantana.
Šéfe, v Sedonině zásobníku jehel jsem testoval 27 použitých stříkaček... všechny beze stop opiátů.
Šefice, prošao sam kroz Sedonine odbaèene špriceve, testirao sam 27 špriceva i svi su èisti na opijate.
Kathryn Beaumontová ho za pár dní dostala ven a Kaminsky zmizel beze stop.
Catherine Baumont ga je izvadila van za par dana. Nestao je bez traga.
Jsou na světě místa, kde se novináři beze stop ztrácejí.
Novinari nestaju u odreðenim mestima na svetu.
Můžeme odvolat naše síly a spojit se s FBI, beze stop.
Možemo izvuæi operativca, povezati se sa FBI i ne ostaviti tragove.
Naše vyprávění postupuje v okázalém tempu beze stop po květomluvě Dickense či vtípků Thackraye, a pak narazím na tohle...
Naša prièa... Ide laganim tempom bez ukrasa i pošoljica a onda naiðem na ovo...
Vlci odešli do hlubokých lesů, lovci a sběrači zmizeli beze stop.
Vukovi nestaju u šumi. Nestaju i lovci bez traga.
Měla to být operace beze stop.
Ovo je trebala biti operacija bez ostavljanja tragova.
Kůň a kára jely tam, jinou cestou, beze stop.
Konj i kola su išli ovde, drugaèije, bez tragova.
0.28423595428467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?