Prevod od "bez vás" do Srpski


Kako koristiti "bez vás" u rečenicama:

Nevím, kde bych bez vás byla.
Ne znam gde bih bila bez vas.
Nevím, co bych bez vás dvou dělala.
Ne znam što bi uradila bez vas dvoje.
Nevím, co bych si bez vás počal.
Ne znam kako bih radio moj posao bez tebe.
Ó, mojí drazí přátelé, co bych si bez vás jen počal?
Dragi moji, dragi prijatelji, šta bih bez vas?
Jen je to tu bez vás takové prázdné.
Ali, bez tebe je nekako prazno.
Obejdu se bez vás i beze všech ostatních.
И могу, без тебе и без било кога на земљи.
Starlingová, bez vás bychom ho nenašli.
Старлинг, без вас га не бисмо пронашли.
Musíte pochopit, že bez vás neodjedeme.
Shvati ovo. Ne vraæamo se bez tebe.
Nevím, co bych si bez vás počala.
Ne znam što bih uèinila bez vas.
Co bych si bez vás počala?
Taèno. Što bih ja bez tebe?
Nemyslete si, že se bez vás neobejdu.
I ne misli da ne mogu bez tebe.
Yeah, myslím tím, kdo ví, kolik by bez vás dali na košile škrobu?
Da, mislim, bez vas ko zna koliko æe štirka da joj stave u veš?
Bez vás nikdo nedokáže ani to, že tu byl.
Vi ionako ne mozete ostati ovde.
Zřejmě se budeme muset obejít bez vás, ale ještě jsme s vámi neskončili.
Izgleda da æemo morati da vas pustimo za sada, ali nismo jo[završili.
Takže bez vás tří nebudou žádní svědci.
Kada ubijem vas troje neæe biti svjedoka.
Jediná věc, kterou ti můžu říct je, že spálíme Společnost až do základů, ať s vámi nebo bez vás, Alexi.
Jedino što ti mogu reæi je da æemo spaliti kompaniju do temelja.. i to s tobom, ili bez tebe, Alex.
Bez vás mě za tohle objesí.
Bez vas... Ima da me bješe.
S vámi nebo bez vás, najdu ji.
Са или без вас, ја ћу да је пронађем.
Nevím, co bychom bez vás dělali.
Ne znamo kako bismo bez vas.
Nevím, co bych bez vás dělala.
Ne znam šta bih radila bez tebe.
Já se zase omlouvám, že jsem začal bez vás, pane Patridgi, ale v tomhle věku nemůžete promarnit ani minutu.
Oprostite što sam poèeo bez vas, g. Partridge, ali kada ste u mojim godina, ne smijete propustiti ni minute.
Nevím, co si bez vás počnu.
Ne znam šta æu bez vas, kæeri.
Bez vás bych to tenhle týden nezvládla.
Ne bih pregurala ovu nedelju bez vas.
Vezmu ji za Billem s vámi i bez vás.
Vodim je Billu, sa vama, ili bez vas.
Já Larkina dostanu i bez vás.
Ne treba mi tvoja pomoæ da uhapsim Larkina.
Tohle se stane s vámi nebo bez vás.
Ово ће да се деси с вама или без вас.
Zdravotní péče má dost problémů i bez vás zelenáčů.
Zdravstvo ima dovoljno problema Bez tebe punkera.
Ministerstvo provedlo vaše disciplinární řízení bez vás.
Вечни нису хтели да одрже дисциплинско саслушање без вас.
S vámi nebo bez vás dostaneme těchto lidí do autobusů.
Sa tobom ili bez tebe stavićemo ove ljude u autobuse, odmah.
Teď už se bojím jen toho, že zestárnu bez vás.
Sad se plašim pomisli da æu ostariti bez tebe.
Ale bez vás bych to nezvládl.
Ali ne bih uspeo bez vas.
Už jsem se zmínil, že bez vás bychom to nedokázali?
Jesam li veæ rekao da ne bismo ovo mogli da postignemo bez tebe?
Bez vás už toto místo nebude nikdy stejné.
Ovo mesto bez vas nikad neæe biti isto.
A bez vás tam nahoru nepůjdou.
Не желе да иду горе без тебе.
Takže pokud omdléváte jednoduše dívejte se jinak dalších 30 -- vlastně, víte co, udělám tu nejhorší část nejdříve bez vás.
Prema tome, predlažem da ako lako gubite svest gledate u stranu nekih sledećih 30 -- u stvari, znate šta, uradiću prvi grozni deo iza.
0.62957692146301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?