Používáme nejšťavňatější řezy z močových měchýřů kornvalských beranů, vyprázdněné, vypařené, ochucené zrnky sezamu, zašlehanými do fondue a garnýrované skřivánčími zvratky.
Mi koristimo samo odabrane, soène komade sveže kornvalske ovnovske bešike, ispražnjene, sušene, zaèinjene susamom, išibane u smesu i ukrašene ševinim izbljuvkom.
Uvnitř velkého chrámu procházíme kolem nesčetných soch malých beranů, z nichž každý má před sebou zpodobnění Amenofise III.
Унутар великог храма Карнак... пролазимо поред постоља многобројних оваца... Свака са изгледом главе Аменхотепа. Ох, да.
Používáme nejšťavňatější řezy z močových měchýřů kornvalských beranů, vyprázdněné, vypařené, ochucené zrnky sezamu, zašlehanými do fondue, a garnýrované skřivánčími zvratky.
Koristimo soène delove sveže bešike ovnova iz Cornisha, ispražnjene, na pari, zaèinjene susamom, premazane fonduom i aranžirane sa ševinom bljuvotinom!
Určitě už jsme od těch beranů daleko.
Do sada smo sigurno zaobišli ovnove!
Totiž dvě stě koz, a kozlů dvadceti, ovec dvě stě, a beranů dvadceti,
Dvesta koza s dvadeset jaraca, dvesta ovaca s dvadeset ovnova,
Mésa pak král Moábský měl hojnost dobytka, a dával králi Izraelskému sto tisíc beranů, a sto tisíc skopců i s vlnou.
A Misa car moavski imaše mnogo stoke, i davaše caru Izrailjevom sto hiljada jaganjaca i sto hiljada ovnova pod runom.
I stalo se, poněvadž Bůh pomáhal Levítům nesoucím truhlu smlouvy Hospodinovy, že obětovali sedm volů a sedm beranů.
I kad Bog pomože Levitima koji nošahu kovčeg zaveta Gospodnjeg prinesoše sedam volova i sedam ovnova.
Zatím obětovali Hospodinu oběti, obětovali také zápaly Hospodinu nazejtří, volů tisíc, skopců tisíc, beranů tisíc, s mokrými obětmi jejich, a jiných obětí množství za všecken lid Izraelský.
I prinesoše Gospodu žrtve, i prinesoše Gospodu žrtve paljenice sutradan: hiljadu volova, hiljadu ovnova, hiljadu jaganjaca s nalivima njihovim, i drugih žrtava mnogo za sav narod.
Nedobrořečila-li mi bedra jeho, že rounem beranů mých se zahřel?
Ako me nisu blagosiljala bedra njegova što se runom ovaca mojih utoplio,
Ale bezbožníci zahynou, a nepřátelé Hospodinovi, jak tuk beranů s dymem mizí, tak zmizejí.
A bezbožnici ginu, i neprijatelji Gospodnji kao lepota šumska prolaze, kao dim prolaze.
Zápaly tučných beranů obětovati budu tobě s kaděním, volů i kozlů nastrojím tobě. Sélah.
Žrtve paljenice pretile ću tu prineti s dimom od pretiline ovnujske, prineću Ti teoce s jarićima.
Meč Hospodinův bude plný krve, umastí se tukem a krví beranů a kozlů, tukem ledvin skopových; obět zajisté bude míti Hospodin v Bozra, a zabijení veliké v zemi Idumejské.
Mač je Gospodnji pun krvi i tovan od pretiline, od krvi jagnjeće i jarčije, od pretiline bubrega ovnujskih; jer Gospod ima žrtvu u Vosoru i veliko klanje u zemlji edomskoj.
Maso silných reků jísti budete, a krev knížat zemských píti, skopců, beranů a kozlů, volků, všecko tučných Bázanských.
Ješćete mesa junačkog i pićete krvi knezova zemaljskih, ovnova, jaganjaca i jaraca i telaca, sve ugojene stoke vasanske.
1.0584561824799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi koristimo samo odabrane, soène komade sveže kornvalske ovnovske bešike, ispražnjene, sušene, zaèinjene susamom, išibane u smesu i ukrašene ševinim izbljuvkom. 