Prevod od "bačkory" do Srpski


Kako koristiti "bačkory" u rečenicama:

Nesnáším bačkory... a zvláště, když nedokážou splnit, k čemu se zavázali.
Ne volim one koji odustaju, specijalno kada ne mogu da završe zapoèeto.
Jdu po ulici a natáhne přede mnou bačkory člověk.
Hodao sam ulicom i èovek je umro.
Páni, copak bych vám tohle řek, kdyby nenatáhla bačkory?
Dušo, da li bih ti sve ovo prièao? Odapela je odavno.
Někdo určitě natáhne bačkory, a ty si hraješ na krotitele.
Neko rizikuje život a ti se zezaš sa preistorijskim zverkama.
Vaše ženy udržují vaše malý bungalovy čistý, uklízejí špinavý podlahy... srovnávají bačkory a to všechno... ale já jsem vlastním šéfem, jasný?
Vaše žene održavaju èistim vaše bungalove, metu prašnjave podove, drže sve pod kontrolom... ali ja sam sebi gazda, u redu?
Přece jste mi tu Otče nenatáhl bačkory.
Niste... mrtvi zar ne? Ne èujem ništa!
Župan, noční košile, bačkory a kartáček.
Stvari, odjeæa, èetkice, sve sam spakovala.
Když ty bačkory naučíš bojovat, dám ti střechu nad hlavou o jaký se ti nezdálo.
Nauèi ih da se bore, i dobiæeš izvanrednu platu.
Co mi je do bolestí nějakého důchodce, co stejně za dva roky natáhne bačkory?
Šta me briga za muke i boljke penzionera kome je ostalo još maksimum dve godine života?
Chudej: " Když se jí nebudou líbit bačkory, tak se může jít opíchat. "
"Ako joj se papuèe ne svide, može da se jebe."
A všichni vědí, že bačkory končí.
A svi znaju da oni odustaju.
Až na to, že bych se rád dozvěděl, jak rychle jede dřív, než spadnu z bidýlka, dřív než natáhnu bačkory.
Osim što bih jako voleo videti koliko brzo može ići... pre nego što padnem sa stolice. Pre nego što bacim kašiku.
I kdyby natáhnul bačkory, tak by musela platit jeho rodina.
Cak i kad umre, njegova porodica ce morati da joj pIaca.
Crashi. Udělej cokoli, hlavně nenatahuj bačkory.
Kreše, šta god da radiš, ne prati svetlo.
Voňavé svíčky, chlupaté bačkory, povlečení s květinami?
Mirišljave svijeæe, plišane papuèe cvjetna posteljina?
Pokud bude chybět jenom jeden jedinej dolar z mýho sklepa. Všichni natáhnete bačkory.
Ako i jedan dolar bude nedostajao iz moga sefa, svi æete umreti.
Dva dny po tom, co jsem příslovečně natáhla bačkory, požádal můj manžel mé sousedky, aby mi udělaly laskavost.
Dva dana posle, moje smrti. Moj muž je tražio od mojih komšinica da mi uèine jednu uslugu.
Jo, myslel jsem že natáhne bačkory už před lety a konečně přestane strašit v domě.
Mislio sam da æe veæ otegnuti papke i ostaviti nam kuæu.
Vlastně má štěstí, že nenatáhnul bačkory.
Имао је среће да није погинуо.
Šla tam navštívit strýce Rogera, něco chytila a o týden později natáhla bačkory.
Otišla je posetiti teèu Rodžera, pokupila nešto i odapela sledeæe nedelje.
Začínám stárnout a už si nepřipadám tak sexy, takže možná brzy natáhnu bačkory.
Ja starim i ne osjeæam se privlaènim i mislim da bih uskoro mogao umrijeti.
No, podle příručky, buď vás proměním v mumie nebo natáhnete bačkory.
Po priruèniku, ili æeš postati mumija... ili æeš umreti.
Natáhnul bačkory, je pod drnem, pod zemí, pod kytkama.
Šutnuti kantu, sresti tvorca, jesti prljavštinu. Šest stopa ispod, gurajuæi ljubièice.
Ještě než můj děda natáhnul bačkory, říkal mi jmény svých koček.
Djed je bio takav i zvao me maèkovim imenom.
Dnes to bylo "pasti na myši nejsou bačkory" nebo tak něco.
Danas sam pisao nešto poput "mišolovke nisu papuče".
Ve skutečnosti tohle jsou bačkory na koleje-
Zapravo, to su bosanske zepe, one su ti za po sobi u domu...
A nevypadá to, že by někdy brzo měla natáhnout bačkory.
Не изгледа да ће да умре скоро.
Když můj starý přítel Popov natáh bačkory, pověsil jsem špiónskou tašku na hřebík.
Kad je moj prijatelj Popov umro, ja sam fasciklu stavio na policu.
Dobře, tak pojďme strávit noc v komické hradu Natty dlouhé bačkory.
Dobro. idemo provesti noæ u Smešnom Dvorcu Natty Dugostopala.
Když ses neukázala na dnešní lekci, usoudil jsem, že jsi natáhla bačkory.
Kada se danas nisi pojavila na èasu, mislio sam da si otegla papke.
Uplynuly tři dny, co nejvyšší funkcionář našeho města natáhnul bačkory.
Poslednja tri dana, najviši zvaniènik u našem gradu, bio je mrtav èovek!
Když byl ještě bažant, měl šéfa, co nepoznal bačkory od bot.
Kad je bio novajlija imao je šefa koji nije razlikovao cipelu od noge.
Ráno jsem udělal bačkory z bublinkové fólie, když jsi byla ve sprše.
Napravio sam mehur-papuèu od sapunice jutros dok sam se tuširao
Bydlela tam jedna babka, nedávno natáhla bačkory.
Prethodni stanar, neka stara gospoða, umrla je pre dva meseca.
Jaká byla poslední mámina vzpomínka, než natáhla bačkory?
Koje je bilo poslednje seæanje moje mame pre nego što je otegla papke?
Všechny ty malý krysy jako Goebbels, Himmler a Göring jen bezcílně pobíhají a čekají, až stařec natáhne bačkory.
Svi ti mali pacovi... Gebels i Himler i Gering... svi su dojurili sa svih strana, èekajuæi da Starac (*Firer) umre.
Myslela jsem, že poprosí o hračku nebo o sladkost, ale poprosil mě o bačkory, protože mu bylo zima na nohy.
Mislila sam da će tražiti igračku ili slatkiš, a on mi je tražio papuče, jer su mu noge bile hladne.
1.1124660968781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?