Prevod od "batese" do Srpski


Kako koristiti "batese" u rečenicama:

Myslím, že se dozvěděl, kam vaše sestra míří, nejspíš od Normana Batese, a zavolal, abyste nejezdili, zatímco sám vyrazil za penězi.
Imao je trag koji ga je odveo do tamo, gde je vaša sestra... koji je dobio od Normana Bejtsa... i pozvao vas je, zatim se je pobrinuo za vašu sestru i uzeo novac.
Ten váš detektiv se nemohl hned vrátit, protože si jel promluvit s matkou Normana Batese.
Vaš detektiv vam je rekao, da se neæe vratiti... jer mora razgovarati sa Normanovom mamom, zar ne?
Matka Normana Batese leží už 10 let na hřbitově v Greenlawn.
Normanova mama je mrtva i pokopana... na Grinlaunškom groblju više od deset godina.
Chceš říct, že jsi viděl matku Normana Batese?
Videli ste mamu od Normana Bejtsa?
Jste seznámen s případem Normana Batese?
Dali vam je poznat slucaj Norman Bejts?
Neměl by si podrývat autoritu doktorky Weirové v přítomnosti seržanta Batese.
Nisi smeo da potkopaš autoritet dr. Vir ispred narednika Bejtsa.
Na uniformě seržanta Batese jsem našel DNA.
Našao sam DNA na uniformi narednika Bejtsa.
Ok, zaprvé, zůstaneš tady, dokud nechytíme toho Normana Batese.
OK, prvo, ostajes ovde dok ne uhvatimo Norman-a Bates-a.
Hank Moody, představuji vám Richarda Batese.
Hank, da te upoznam s Richardom Batesom, piscem.
No dobrá, já omrknu ty dva siamský a ty dáš bacha tady na Normana Batese.
Dobro, ja æu istražiti hotel, ti drži Normana Batesa na oku.
Je vše přichystáno na příjezd pana Batese?
Pretpostavljam da je sve spremno za dolazak g. Batesa?
Thomasi, vezmi pana Batese do jeho pokoje a ukaž mu, kde bude pracovat.
Thomase, odvedi g. Bates u njegovu sobu i pokaži mu gde æe raditi.
Ne, jen si vezmu Batese a budu bydlet v klubu.
Ne, samo æu povesti Batesa i smestiæu se u klubu.
Nemohla jsem njikde najít její jezdecké kalhoty, tak jsem se zeptala pana Batese.
Nigde nisam mogla da naðem pantalone, pa sam pitala gdina Bejtsa.
Čas od času jsem viděla pana Batese s lahví.
Viðala sam gdina Bejtsa ponekad sa flašom.
Nemyslíte Johna Batese, který byl ve vězení za krádež?
Mislite na Džona Bejtsa koji je bio u zatvoru zbog kraðe?
Kdybych to tušil, nechal bych si poradit od pana Batese, než odjel do Londýna.
Da sam znao, pitao bih gdina Bejtsa, pre nego što je otišao za London.
Takže jsme během jednoho dne přišli o pana Batese i o lady Sybil.
Pa, izgubili smo gdina Bejtsa i Sibil u jednom danu.
Zdá se mi jedině správné vám říct, že odjezd pana Batese neměl sobecké důvody.
Oseæam da je ispravno reæi vam da Bejtsov odlazak nije sebièan.
Milovala jste Batese víc, než kohokoliv jiného na celém světě?
Volela si Bejtsa više od bilo koga na svetu?
Zdálo se mi, že vidím pana Batese.
Mislim da sam videla g. Batesa.
Je možné, že jste opravdu viděla ve vsi Batese.
Verovatno je da i jesi videla Bates u selu.
Až všichni usnou, propašujte sem Batese.
Prokrijumèari Batesa ovde kad svi zaspu.
Pevně doufám, že rozsudek pana Batese bude zmírněn.
Ja se svakako nadam da æe presuda g. Batesa biti preinaèena.
Vypadá to ještě na Foote Cone, Teda Batese, D'arcyho.
Èini se FootCone, Ted Bates, d'arcy.
Paní Patmorová, máte pro pana Batese něco k jídlu?
Gospoðo Patmor, možete li naæi g. Bejtsu nešto za jelo?
Když tam Jeho Lordstvo jede, bere s sebou jen pana Batese a bydlí ve svém klubu, což se mě nijak netýká.
Kad Njegovo gospodstvo ide, povede samo g. Batesa, a odsjedne u svom klubu. Nema od toga koristi za mene.
Ale to, co se stalo, přece nebyla chyba pana Batese?
Ali što god se je dogodilo, nije krivnja G. Batesa, zacijelo?
Myslí si, že vím něco na pana Batese.
Da doznam nešto o g. Bejtsu.
Já bych se o lorda Gillinghama postaral, není třeba s tím zatěžovat pana Batese.
Ja bih se starao za lorda Gilingama, ne mora Bejts.
A podle mě to spojuje pana Batese a toho mrtvého komorníka.
To "nešto" povezuje g. Bejtsa s pokojnim slugom.
Tohle jsme našli v kapse Normana Batese.
Našli smo ovo u džepu Normana Batesa.
Vložila jsem DNA Normana Batese do našeho systému.
Ubacila sam DNK Normana Batesa u naš sistem.
Vzorek sperma u Blair Watsonové se shoduje se vzorkem Normana Batese.
Uzorak semena iz Bler Vatson podudara se sa Normanom Batesom.
Byl to zpáteční lístek, který jsem našla v kapse kabátu pana Batese.
To je bila povratna karta koju sam pronašla u kaputu g. Bejtsa.
Také jsme se dozvěděli něco, co možná pana Batese zbaví podezření.
Uz to imamo vijest koja bi g. Batesa mogla osloboditi sumnje.
Smutný příběh pana Batese je znám i zde.
Èuli smo o gospoði Bejts. Tužna prièa.
Mohl bych si půjčit klíče od domku pana Batese?
Mogu li dobiti kljuè kuæe g. Bejtsa?
Vzal jsem si fotografii pana Batese a společně se slečnou Baxterovou jsme ve volnu chodili po yorských hospodách a ptali se majitelů.
Iz kuæe g. Bejtsa sam uzeo njegovu fotografiju, pa smo s njom... Gospoðica Bakster i ja smo danima obilazili grad i ispitivali gostionièare.
Ukázalo se, že Hannibala Batese už přes rok neviděli.
Hannibal Bates nije viðen više od godinu dana.
Vzal Vernona a Batese jako rukojmí dříve, než ho stihli zpracovat.
Uzeo je Vernona i Bejtsa kao taoce.
1.0890200138092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?