Prevod od "baterky" do Srpski


Kako koristiti "baterky" u rečenicama:

Kéž bys tak vyměnil ty baterky, jak jsem chtěla.
Kladim se da bi voleo da si zamenio te baterije kao što sam ti rekla.
Chtěla jsem vyhodit krabici, v které jsem ho přinesla a vypadly z ní baterky.
Ponela sam ga kuæi, htela baciti kutiju i ispale su baterije. Ne shvatate?
Po zemi se pohybuje světlo z baterky.
Ne volim da izlazim napolje. Ja...
Ale jsou to jen levné krámy, jsou na baterky.
Idu na kompjuterske èipove? -Ma kakvi, na baterije.
Konec tomu "Baterky nejsou v ceně".
Zaboravite ono sranje "Baterije nisu priložene".
Potřebujeme baterky, zbraně a nějaký plavidlo pro čtyři.
Potrebne su nam lampe, pištolji, sve što treba samo da odemo sa ostrva.
Každý chlap, který jde do postele s umělou hmotou, by ho musel mít na baterky, aby se mu vůbec postavil.
Svakom bi trebala hrpa plastike-- verovatno sa baterijama-- da bi dobio reakciju od tebe u krevetu.
Jsi vekslák, co na rapu chce trhnout balík, rapper na baterky, jak z reklamy králík.
Poželjet æeš da si crn i da repaš za lovu Gledaj kako æe Lil' Tic Razvaliti zeca na baterije
Potřebuji nové baterky do mého foťáku, a když už budeš v tom, mohla bys ho vyčistiť.
Treba mi baterija za foto-aparat, i da ga temeljno oèistite.
Už rok jsem neměla mezi nohama nic, co by neběželo na baterky.
Veæ godinu dana meðu nogama nisam imala ništa... što ne radi na baterije.
Nevadí ti, když ty baterky ukradneme, Burte?
Da li je u redu da ukrademo ove akumulatore, Burt?
Dal jsem mu jednu z těch malých motorek na baterky.
Kupio sam mu onaj mali motor, što ide na baterije.
Hej, Caju, baterky jsem dal do vysílaček.
Hej, Caju, stavio sam baterije u voki-tokije.
Doufám, že jsi do toho dal čerstvé baterky, jak jsem ti říkal.
Bolje da si stavio nove bakterije u to, kao što sam ti rekao.
Byla jsem na parkovišti a zahlídla světlo z baterky v Kirkpatrickově kanceláři.
Била сам синоћ на паркингу и видела лампе како светле у Киркпатриковој канцеларији.
Opravdu si v kufru schováváš svítilnu, která nepotřebuje baterky?
Imaš li u gepeku svetiljku kojoj nisu potrebne baterije?
Co když budeme potřebovat jídlo, palivo nebo baterky?
Šta ako nam zatreba hrana, gorivo ili baterije?
Říkal jsem mu, ať nenechává baterky ve vlhku.
Рекао сам му да не скваси батерију, нека се сам снађе.
Také řekl, že jistá žena viděla v tu noc na pláži světlo z baterky.
Takoðe mi je rekao da je jedna žena videla svetla te veèeri.
Kapitáne, jestli ho chcete odzbrojit, vyndejte mu baterky z kalkulačky.
Kapetane, ako ga doista želite razoružati, izvadite mu baterije iz kalkulatora.
No, dalo by se říct, že moje baterky jsou... bez šťávy.
Može se reæi da su mi baterije... prazne.
Už jsem vyměnil baterky ve všech detektorech kouře po celým domě.
Promijenio sam baterije u svakom detektoru dima u kuæi.
Docházej jim baterky a my je slyšíme až tady.
Baterije su pri kraju, pa ih èujemo kroz ventilaciju.
Díky, že jste bankovní ochranka na baterky.
I oružje, razume se. Hvala ti što si oèajan èuvar banke.
Zajímalo by mě, jestli má tahle věc baterky.
Pitam se da li ova stvar ima baterije.
Co se stane, když lithiové baterky reagují s dusičnanem draselným?
Šta dobijaš... kad litijum se baterije staviš na kalijum nitrat?
Dal jsem nový baterky do starýho interkomu.
Stavio sam nove baterije u interfon.
Rozdělte baterie těm, co mají baterky.
Podijeli baterije izmeðu onih koji imaju svjetiljke.
Ukradneme dvě nejrychlejší auta, ostatním uškvaříme baterky.
Ukrademo dva najbrža automobila, a na drugima spalimo akumulatore.
Stavil se, vyměnil baterky, a vyrazil pryč.
Svratio je, promenio nam baterije, i otišao.
Je to na baterky nebo co?
To još uvijek ima baterije u nju ili nešto?
Byl to starší brácha na baterky.
On je jedan grozan stariji brat.
Ten, kdo tu nechal tu krabici se zbraněmi, sem dal i vodu a baterky, takže se to možná protáhne až do noci.
Ko god nam je ostavio kutiju punu oružja, ostavio je i vodu i lampe, što znaèi da æe nas možda uhvatiti noæ.
Musíš se podívat, jestli jsi ty baterky vložila správně, jinak to nebude fungovat, a potom to zavřeš...
Ako ne ubaciš baterije kako treba, neæe raditi. Zatvoriš ga...
Uniformu máš už suchou, zkontroluj si baterky ve vysílačce..
Uniforma se osušila. Zamenila sam baterije u mikrofonu na ramenu.
Budem potřebovat baterky pro tu vysílačku, aby znovu fachala.
Trebaæe nam baterije za taj voki-toki. Moramo ga opet osposobiti.
A tady je malá žárovka z rozbité baterky.
I to je mala lampa iz slomljene baterijske lampe.
(Smích) A učím se ten bezva trik, jak nabíjet baterku v telefonu z baterky ve vozíku.
(Smeh) Učim dobar trik da možete napuniti bateriju vašeg mobilnog telefona iz baterije vaših kolica.
Když to bylo na baterky, museli jste si je nejdříve nabít.
Ukoliko je imao baterije, morali ste da ga napunite pre nego što ste ga koristili.
Dnes má skoro každý produkt, který je na baterky plně nabitý hned po rozbalení, i když nemá pevný disk.
Danas, skoro svaki proizvod koji dobijete i koji ima bateriju dolazi u kutiji skroz napunjen, čak i ako nema hard disk.
0.29036617279053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?