Prevod od "barclay" do Srpski


Kako koristiti "barclay" u rečenicama:

Jediná banka, která se zajímala o koupi Lehman byla britská firma Barclay's.
Jedini interesnt za kupovinu "Lehmana" bila je britanska firma "Barclay's".
Když vrchní konzul poprvé přijel do Linares, dostal se do centra a zjistil, že Nicholas Barclay zmizel.
Kada prvi konzul bude dosao u Linares, otici ce do centra i otkriti da je Nicholas Barclay nestao.
Nemohl jsem být Nicholas Barclay, protože jsem neznal Nicholase Barclayho.
Ne mogu biti Nicholas Barclay zato sto ni ne poznajem Nicholas Barclay.
Na letácích se říká, že Nicholas Barclay měl tři tetování.
Na flajeru je pisalo da Nicholas Barclay ima tri tetovaze.
Takže teď byl problém, že měli sestru a úředníka velvyslanectví kteří přísahali, že jsem Nicholas Barclay a byla tam policie a státní zástupce a soudce, který nebyli vůbec přesvědčení.
Tako da je sad problem bilo to sto su sestra i cinovnik iz ambasade tvrdili da sam ja Nicholas Barclay a policija, tuzilac i sudija nisu bili uvereni u to.
První věc když jste otevřeli oči byla skutečnost, že vaše jméno je Nicholas Patrick Barclay, narodili jste se 31.prosince 1980, a že každý člen rodiny mě volá Nicholas a ne"Nicholas, ale co je tvé skutečné jméno?"
Prva stvar kada otvoris oci je zvanicno, tvoje ime je Nicholas Patrick Barclay, rodjen si December 31st 1980, i svi clanovi porodice su me zvali Nicholas i ne "Nicholas, ali koje je tvoje pravo ime?"
Uvědomoval jsem si, že Nicholas Barclay se může vrátit domů každý den.
Mislio sam u sebi Nicholas Barclay bi mogao da se vrati kuci bilo kada.
Měl jsem pasy, všichni v rodině říkali, že jsem Nicholas Barclay.
Imao sam pasos, svi u porodici su rekli da sam ja Nicholas Barclay.
Nicholas Barclay je nyní 16ti lety.
Nicholas Barclay sada ima 16 godina.
A tak jsem hned věděl, že to určitě nebyl Nicholas Barclay.
odmah sam znao on nije Nicholas Barclay.
Víte, nevím kdo to je, ale osoba která... se kterou jsem mluvil nemohl být Nicholas Barclay.
Znate, ne znam ko je, ali znam da osoba sa kojom sam pricao ne moze biti Nicholas Barclay.
Věděla jsem, že vzorky DNA by ukázali, že nebyl Nicholas Barclay.
Znala sam da bi DNK analiza dokazala da to nije Nicholas Barclay.
Ani Nicholas Barclay ani jeho matka nespolupracovali, tak jsme jsi vybavili soudní příkaz k vykonaní prohlídky za účelem získání těchto vzorků krve.
Ni Nicholas Barclay ni njegova majka nisu zeleli da saradjuju, tako da smo morali da nabavimo nalog da bi smo im uzeli uzorke krvi.
Nebyl to Nicholas Barclay, byl to Frederic Bourdin.
Da nije Nicholas Barclay, vec Frederic Bourdin.
Souhlasil s tím že mně tady nechá kopat a uvidíme, jestli je tady Nicholas Barclay.
Slozio se da me pusti da prekopam dvoriste i vidim da li je Nicholas tu.
Mám pocit, že rodina ví, o pobytu Mikuláše Barclay.
Osecala sam da porodica zna gde je Nicholas Barclay.
Ty jsi zapomněl na svoji zbraň, Barclay?
Zar ti ovo lièi na pištolj, Barclay?
Barclay měl pravdu, Ty nejsi dobrý přítel.
Barclay je bio u pravu. Ti nisi Good Guy.
Barclay měl jsi pravdu.Charles je zlý.
Barclay, bio si u pravu. Charles je zao.
Pane, to... to jsem já, poručík Barclay.
Gospodine, to sam ja. Poruènik Barclay.
Je mi líto, pane Barclay, pokud se tak opravdu jmenujete. - Ale moc přesvědčivý nejste.
Žalim, G. Barclay, ako je to vaše stvarno ime, ali niste pretjerano uvjerljivi.
Pane Barclay, mohl byste se sem vrátit?
G. Barclay, hoæete li se vratiti, molim vas?
Jste skutečný komandér Chakotay nebo jste holografická projekce jako Barclay.
Jeste li vi stvarni zapovjednik Chakotay... ili holografska projekcija, kao G. Barclay?
A kdo byl ten poručík Barclay, o kterém jsem snil?
I tko je taj poruènik Barclay kojeg sam zamislio?
Barclay byl z původního týmu inženýrů, kteří navrhli váš program.
Barclay je bio dio tima inženjera koji je dizajnirao vaš program.
Mají rezervaci v hotelu Barclay do 10. listopadu.
Rezrvirali su sobu u Barclayju do 10.11.
Pane Barclay, můžu si s vámi ujasnit pár věcí předtím, než začnu?
Berkli... mozemo li da rascistimo nesto pre nego sto pocenmo?
Dobře, pane Barclay, hypoteticky řečeno, proč by někdo jako vy a váš neuvěřitelně rozmanitý a sehraný tým udělal u nás takový nepořádek?
Dobro, Gospodine Barclay, hipotetièno govoreæi, zašto bi neko kao ti, i tvoj neverovatno živopisni, i dobro koordinisani tim, uradio ovo našoj radnji?
V mé hlavě, jsem byl jen policista s Nicholasem Barclay vedle mně, skoušejíc potvrdit jeho totožnost jako by to udělal každý policista
U mojoj glavi, ja sam bio policajac sa Nicholasom Barclay pored sebe, trudeci se da potvrdim njegov identitet kao svaki drugi policajac.
Byla již přesvědčena, že jsem Nicholas Barclay.
Sudija je bila uverena da sam ja Nicholas Barclay.
Majore Fawcette, jsem William Barclay z Bedfordu.
Мајоре Фосет. Ја сам г. Вилијам Барклеј, из Бредфорд,
Prosím, pane Barclay, určitě se všichni těšíme na vyprávění o vaší dovolené.
Молим вас, г. Барклеј, нестрпљиво чекамо да чујемо о вашем одмору.
Po mém návratu z džungle, jsem prostudoval pozoruhodný dokument, pocházející od conquistadorů, pane Barclay.
По повратку из џунгле, проучио сам докуменат датира из времена конквистадора, г. Барклеј.
0.81531405448914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?