Spočítal jsem, že když budeme jíst jen banány, vydrží nám to na 50 let.
Ako budemo jeli samo banane, izdržaæemo 50 godina.
Jak to, že jste si nevšimli, že vám někdo cpe banány do výfuku?
Kako ste mogli da ne primetite èoveka kako vam stavlja banane u auspuh?
To byl vtip, něco jako ty banány.
I to je bila šala, kao i banane.
Nás na banány ve výfuku nedostaneš.
Mi neæemo da padnemo na banane u auspuhu.
Říkáte, že na banány vás nedostanu?
Neæete pasti na banane u auspuhu?
Doufám, že máš rád fazolový lusky a banány, protože to je všechno, co máme.
Nadam se da voliš grašak sa bananama, jer samo to imamo.
Protože jsem opice, tak musím mít rád banány, že ano?
Пошто сам мајмун, мора да волим банане, зар не?
Banány jsou dobrým zdrojem draslíku a mám dvojitej kupón na ryby.
Banane su dobar izvor kalija, a imao sam kupone za ribu.
Scéna je falešná, banány jsou falešný.
Ove kulise su lažne, banane su lažne.
Ten plán byl jít plavat s delfíny a pak si dát banány.
PLAN JE BIO DA PLIVAMO SA DELFINIMA, I DA POSLE JEDEMO BANANE.
Všechny banány se vyhazují, i když je to dokonale poživatelné, protože mají špatný tvar nebo velikost.
Sve se baca, savršeno jestivo, jer su pogrešnog oblika ili veličine.
Je to ten tichý hlas, který mi říká: "Hej, nezapomeň cestou domů koupit banány.
To je onaj mali glas koji mi govori: "Hej, moraš da se setiš da pokupiš banane na putu do kuće.
Dáme si banány!“ Lidé však s pomocí jazyka nejenže popisují realitu, ale také vytvářejí nové, fiktivní skutečnosti.
Насупрот томе, људи користе свој језик не ради пуког описивања стварности, већ да би створили нове стварности, замишљене стварности.
Můžu tenhle bezcenný papírek vzít, jít do supermarketu, dát ho někomu, koho jsem v životě neviděl, a dostat za něj opravdové banány, které můžu sníst.
Могу да узмем ово безвредно парче папира, одем у супермаркет, дам га потпуном странцу кога никада пре нисам срео, и, заузврат, добијем праве банане које могу заправо да једем.
(Smích) Šimpanz by totiž získal polovinu správných odpovědí, pokud bych mu dal dva banány s nápisy "Srí Lanka" a "Turecko".
(смех) Јер шимпанзе би имале пола тачних одговора, ако им дам две банане са Шри Ланком и Турском, биле би у праву у пола случајева.
Kdekoli byli lidé -- tady můžete vidět ženy prodávající různé věci -- tady máme plující tržiště, prodávají se zde banány, krabi a také antikoncepce -- kdekoli v Thajsku najdete lidi, najdete také antikoncepci.
Где год је било људи - видите чамце са женама - које продају робу - ту је плутајућа пијаца која продаје банане и ракове и контрацептиве - где год је било људи на Тајланду, нашли бисте контрацептиве.
0.49326586723328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?