Prevod od "balóny" do Srpski


Kako koristiti "balóny" u rečenicama:

Horkovzdušné balóny jsou lehčí než vzduch, ale občas nad nimi zvítězí zemská přitažlivost.
Leteæi baloni su lakši od vazduha, ali ne i od gravitacije. Tako da ponekad i ne lete.
Musel je jednou týdně vážit, aby neztloustly jako balóny.
Morao je da im meri težinu jednom nedeljno da se uveri da se nisu naduvale kao baloni.
Jsou nafouklí jako balóny, protože jsem je našel až dva dny na to, co je oddělali.
I eto ih, krupni naduti ljudi, jer našao sam ih pošto su 2 tjedna bili pod krevetom.
Ty balóny ulítnou, když nebudeš hrát ploužáky.
Pazi da ti dame ne nastradaju, moraš malo smiriti tempo.
Hele, Marco, mohl bys ze mě sundat ty svý balóny?
Hej, Marko, je l' možeš da skineš tvoje lopte sa mene? Hvala.
Byly tam autíčka, zoo s domácími mazlíčky, balóny ve tvaru zvířat, dům hrůzy.
Bila je tu vožnja, zoo sa životinjama koje možeš da diraš, baloni, i šou s nakazom.
A mami, dám ti i tyhle balóny.
I, mama, nabavio sam i ove balone.
Já mám dva balóny a dědeček má vzducholoď!
Ja imam dva balona, dok deda poseduje leteæi brod.
Clancyho tělo si myslí, že promění jednoduché míčky, jenže jeho bratr prostě pořád šije balóny do síťky.
Clancyjevo se tijelo nada pobjedi, ali brat stano gaða u mrežu.
Během náletů za 2. světové války, když bombardovací balóny pluli nad Londýnem, aby nás chránili před nepřátelským letectvem.
Tokom bombardovanja u 2. Svetskom ratu, kada su odbrambeni baloni leteli nad Londonom da zaštite narod od neprijateljskog avionstva.
Jednoho dne se přestěhovali do Colorada, aby tam vedli firmu s horkovzdušnými balóny.
Jednog dana, jednostavno su se preselili u Kolorado da vode firmu koja se bavi letenjem u balonima.
Od té doby, co mám tyhle balóny, se bez ní necítím kompletní.
Otkad imam ove grudi, ne oseæam se potpun bez nje.
No, Kinsey vynalezl takovou blbinku, která dokáže střílet vodní balóny přes kancelář.
Pa, Kinsey je izumio nekakvu napravu koja može ispucati vodeni balon kroz ured.
Řeším to, protože když si někdo nechá přifouknout své balóny, aby si zvýšil sebevědomí, tak ten někdo rozhodně nemá na to být hlavní roztleskávačkou.
Problem je taj da osoba koja mora da pumpa mast u svoje sike kako bi se dobro oseæala, nema dovoljno samopouzdanja da bude glavna navijaèica.
Na tomhle, extra-stlačené vodíkové balóny odpálí mou raketu ještě výš do atmosféry.
Oni æe lansirati moju raketu još i više u atmosferu.
Ne, musím odpálit vodíkový plyn, až budou ty balóny dost vysoko.
Ne, moram detonirati vodik kad baloni budu dovoljno visoko.
Ženy mají srdce velikosti balónu, Lydio-- balóny naplněné héliem.
Žene imaju srca velièine balona. Balona napunjenih helijumom.
Naše srdce jsou horkovzdušné balóny naplněné héliem.
Naša srca su dirižabli napunjeni helijumom.
Každý rok jsme s Georgem chodívali do Central parku, abychom viděli vzlétat balóny v průvodu.
Svake godine, tata i ja smo išli do Centrala i gledali paradu platformi, povodom praznika.
Pravda je, že jsme obě balóny.
Prava istina je da smo obe baloni.
A myslím, že jím nenafukují balóny.
Rekao bih da ne duvaju balone.
ale budete potřebovat hodně velké mužské balóny... a vlastní letiště, na kterém si hrát.
Ali vam trebaju enormna muda... I lièni aerodrom da se igrate.
Mé děti mi přinesou balóny, pak mi masírují nohy a bože, je to úžasný.
Na kraju krajeva, moram živeti život kilometar po kilometar. -To je iz... -Brzih i žestokih.
A balóny jsou příliš vysoko na to, aby byly uvázané k zemi.
A baloni su suviše visoko u vazduhu da bi bili vezani za zemlju.
Co kdybychom nechali balóny volně se vznášet a přitom je naučili, jak plout po větrech, aby se dostaly tam, kam mají?
Šta ako bismo, umesto da dozvolimo balonima da lutaju, naučili ih kako da jedre vetrovima kako bi stigli gde je to potrebno?
Doufali jsme, že s použitím chytrých algoritmů a dat o větrech z celého světa dokážeme s balóny trochu manévrovat, posouvat je o malé kousky nahoru a dolů stratosférou, aby je zachytily správně silné a orientované větry.
Pa smo se nadali da ćemo pametnim algoritmima i podacima o vetru širom sveta moći bar malo da upravljamo balonima, da ćemo ih navesti da idu gore i dole samo malčice u stratosferi kako bi uhvatili te vetrove koji se kreću različitim smerovima i brzinama.
Dokážeme propojit balóny tak, aby si signál předávaly po obloze a my jsme mohli pokrýt i vzdálenější venkovské oblasti?
Možemo li da postignemo da baloni međusobno komuniciraju na nebu, kako bi naš signal dosegao udaljenije ruralne oblasti?
Podaří se nám, aby balóny velké jako dům vydržely sloužit déle než 100 dní a přitom stály méně než 5 % z ceny běžného balónu s dlouhou životností?
Možemo li da postignemo da baloni veličine kuće lebde više od 100 dana, koštajući manje od pet procenata od cene izrade tradicionalnih, dugovečnih balona?
Vyrobili jsme balóny ve tvaru obřích polštářů.
Pravili smo džinovske balone u obliku jastuka.
Vyrobili jsme balóny velké jako plejtvák.
Pravili smo balone veličine plavog kita.
(potlesk) Naše balóny už dnes umí téměř vše, co potřebuje zvládnout hotový systém.
(Aplauz) Naši današnji baloni rade skoro sve što bi kompletan sistem trebalo da radi.
0.75538492202759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?