Prevod od "balí" do Srpski


Kako koristiti "balí" u rečenicama:

Buď balí, nebo pravděpodobně něco čte.
Ili se pakira ili je zabio nos u knjigu. Zašto?
Sue už balí, vracíme se zpět do Kansasu.
Sue se veæ pakuje. Vratiæemo se u Kansas.
Jsi jedinej milionář, co balí laciný šlapky.
Jedini si milioner koji traži jeftine prostitutke.
No ne, Blesk Uhejbák mi balí ženu!
Wow, Flash Bailor se zaljubio u moju ženu!
Střelci rychle balí své zbraně, kromě Oswaldovy pušky.
Strelci hitro rastavljaju razno oružje,...sve osim Osvaldove puške.
Řekl jsi, "Někdo si tu balí trávu."
Rekao si "Neko se žestoko lupa".
Až ho uvidíš, řekni mu, ať balí.
Ако га видиш, кажи му да се пакује.
Myslela jsem, že mě chce zabít, nebo že mě balí, ale proč by říkal tohle?
Mislila sam da me hoæe ubiti ili mi se nabacivati ali zašto to nije htio iskoristiti?
Jerry vypráví vtipy, Dean zase zpívá a balí holky.
Џери збија шале, а Дин пева и заводи девојке.
Ale pro celkem velké chlapy, on není ten co moc "balí" na "jížní frontě".
Ali za tako krupnog momka, nije nešto obdaren tamo dole.
Podívej na toho hrozného cizáka... jak balí štětky.
Pogledajte to strano kopile... sreðuje kurve.
Ale proč se někdo balí jako na cestu, a pak opustí dítě?
Ali zašto se spremati na put, a onda napustiti dijete?
Každej kluk tě balí "hláškou o věnci" co?
Svaki tip je probao foru sa povaljivanjem (cveæem) sa tobom?
No a to všechno balí do hezké smyčky bez paradoxů.
Pa, izgleda da æe ovo sve zapakirati u fini, besparadoksni paket.
Jsem si jistý, že jí pořád někdo balí.
Siguran sam da joj to stalno govore.
Já pakuju věci na přežití a ona si tam balí fotky.
Ja pakiram stvari za opstanak, a ona uzima foto albume....
Barney zase balí holky a nemůže být šťastnější.
Barney se ponovo zabavlja, i ne može da bude sreæniji.
'Člověče, koukni na toho starého ubožáka, co balí Sue.".
"Èoveèe, pogledaj matoru drtinu što se nabacuje Sju."
Mě je osmnáct a máma mi pořád balí oběd.
Imam 18 godina, a mama mi i dalje sprema užinu svaki dan.
Nikdo neříká, že to balí, ale...
Niko ne kaže da bi odustao, ali...
Nějakej rodič balí chůvu, a najednou je z něho nejhorší táta na světě?
Neki otac se nabacivao dadilji, i odjedom on je najgori æale na svetu?
Je dole v hale, balí se pro svůj nový život.
Upravo je tamo niz taj hodnik i sprema se za novi život.
Všechno uvnitř této kapsy se balí samo do sebe, včetně času.
Свe у џeпу oбaвиja сe oкo сeбe, укључуjући и врeмe.
Pořád tu jen sedím a koukám, jak jí ostatní balí!
Sve što uèiniti je sjediti ovde, gledajuæi joj dobiti pogodak na sve vreme.
Tvoje asistentka toho blbce balí a jemu se to líbí.
Tvoja asistentkinja se skroz nabacuje ovom kretenu ovde i on uživa.
No, teď už víme, papír balí Golema, oheň pálí nemrtvý naci zrůdy.
Sad bar znamo... papir je jaèi od Golema, vatra je jaèa od nacistièkih zombija.
Zlato, vím, že je milé, když tě balí cizinci, ale nic se nevyrovná té horečce, kterou dostaneš, když se na tebe ta vyjímečná osoba podívá.
Znam da je lijepo kad te nepoznati pipkaju, ali nema ljepšeg nego kad te pogleda draga osoba.
Právě ji balí aspoň 50 zeber.
Upravo sada joj se nabacuje barem 50 zebri.
Chlápek se vrátí domů z práce a najde svou holku, jak si balí věci.
Momak dolazi kuæi i zatièe devojku kako se pakuje.
Vyrábějí a balí munici pro armádu a látají uniformy.
Proizvode streljivo i šivaju odore za Wehrmacht.
Realitní agentka, se kterou se zítra půjdu podívat na byty, a myslím, že mě balí, ale nejsem si jistá.
Agent za nekretnine s kojim se sastajem sutra. Mislim da mi se nabacuje.
Byl tu uvězněn půl roku a potkal cestovatele v času, ovšem, že balí.
Bio je sam 6 meseci i sreo vremenskog putnika. Naravno da se pakuje.
Takhle se chováš, když tě někdo balí.
To je, kako se ponašati kada upucavanja.
Má práci, balí poličky v Quinnsworthu v sobotu.
Ima posao, subotom slaže stvari na rafove u Kvinsvortu.
A korporace to balí a prodávají na internetu.
KORPORACIJE GA PAKUJU I PRODAJU NA MREŽI.
Takže vidíte že vlákna se balí do spirál a taková vlákna se mohou přeorientovat spolu s pohybem kostry což znamená, že kostra je flexibilní.
Vidite da su vlakna umotana u navoje i ta vlakna mogu da se reorijentišu kako se skelet pomera, što znači da je skelet fleksibilan.
Pamatuji si, jak jsem se první den procházela po Guadalajaře a pozorovala lidi, jak jdou do práce, jak balí tortily na tržišti, kouří, smějí se.
Sećam se svoje prve šetnje kroz Gvadalaharu, gledala sam mlade ljude kako idu na posao, zavijaju tortilje na pijaci, puše, smeju se.
0.59147810935974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?