Ačkoliv mi trošku schází ten Klouzavý životní styl.
Ali ipak mi malo fali Klizavkov stil života.
Jednou v noci přišel do města zloděj a když věděl že je hrozná tma, ačkoliv křičel aal iz well, aal iz well a spali jsme dál jako polena.
Jedne noći bilo je pljačke u našem selu, Tada sam saznao da je bio slep. I on viče: "Aal iz dobro, iz dobro AAL" a mi spavali kobajagi sigurni, kao ludaci
Marku za ten lichotivý ačkoliv absolutně nevhodný komentář.
Mark... za taj laskavi a ipak potpuno neprikladan komentar.
Ačkoliv nevím, jestli jsem pořád jeho nejoblíbenější studentka, po všech tě problémech, co jsem způsobila.
Iako, posle svih problema koje sam izazvala ne znam da li sam još njegov omiljeni uèenik.
Nejsem člověk, ačkoliv jsem jím býval.
Čovek ne, maa to jednom bejah.
Ačkoliv o svých starých přátelích mi vyprávěl.
Mada, ispričao mi je sve o svojim najstarijim prijateljima.
Ačkoliv v mém případě, to byla pravda.
Imaš li ideju kakav je to oseæaj? Zapravo, imam.
Ačkoliv si spíše myslím, že je to k ničemu.
Мада мислим да није вредно труда.
Ale vážně, četl jsem článek o tom, že ačkoliv americká mládež není sexuálně nejaktivnější, máme největší počet teenagerských otěhotnění, jasný?
Ali ozbiljno, u redu? Èitao sam èlanak u novinama pre neki dan koji kaže da mada tinejdžeri u Americi nisu najaktivniji seksualno, imamo najvišu stopu tinejdžerskih trudnoæa.
Ačkoliv naše poslední soutěžící řekla něco zajímavého.
Iako je naš poslednji kandidat rekao nešto zanimljivo.
Ačkoliv bez magie by to mohl být docela problém.
Premda bi bez magije to moglo predstavljati pravi izazov.
Ačkoliv tu vidím pokrok, péče o dítě stále spadá pod Family Services, dokud neproběhne další hodnocení, pane Hope.
Iako vidim da ima napretka, nažalost, g. Houp, zakonsko starateljstvo nad detetom do dalje procene ostaje u nadležnosti Porodiène službe.
Ačkoliv, nebyla by to má první volba.
Mada... Ne bi mi to bio prvi izbor.
Ačkoliv se nikdy mým manželem nestal.
Ustvari i nije mi bio muž.
Ačkoliv tomto ohledu zjevně sdílíme podobné nadšení.
Мада ми делује да ви делите мој ентузијазам по том питању.
Ať uděláme cokoliv, ačkoliv se snažíme věci napravovat, historie se neustále mění.
Сада, шта год да урадимо, али покушавамо да поправимо ствари, историја стално мења.
Ačkoliv toto řešení může být velmi levné, zajisté není velmi ekologické nebo zdravotně nezávadné.
Е сада, ово може бити јефтино решење, али ово дефинитивно није еколошко, нити здравствено погодно решење.
A po celém světě je každých 20 minut jeden člověk diagnostikován s autismem a ačkoliv je to jedna z nejrychleji se rozrůstajících vývojových poruch na světě, stále ještě neznáme její příčinu ani léčbu.
U celom svetu, svakih 20 minuta se dijagnostikuje jedan slučaj autizma i mada je to jedan od poremećaja u razvoju koji se najbrže razvija, uzrok i lek su nepoznati.
A proč dobrá intimita vždy nezaručuje dobrý sex, ačkoliv se v to obecně věří?
I zašto dobra intima ne garantuje dobar seks, kako se često pogrešno veruje?
Ačkoliv jsem si často říkala, jaký asi okolní svět je, myslela jsem si, že v Severní Koreji strávím celý život. Dokud se najednou vše nezměnilo.
Иако сам се често питала о спољном свету, мислила сам да ћу цео свој живот провести у Северној Кореји, док се није све одједном променило.
Ačkoliv je chytili, nakonec je po silném mezinárodním tlaku propustili.
Иако су их ухватили на крају су пуштене после великог међународног притиска.
Tenhle čin, ačkoliv skončil jeho vlastní bolest, mě oloupil o možnost ho vůbec kdy poznat.
Тај чин, иако је скратио његов бол, ускратио ми је шансу да га упознам.
Víte, ačkoliv ta otázka děti nabádá, aby snily o tom, čím by se mohly stát, neinspiruje je, aby snily, o všem, čím by se mohly stát.
Vidite, iako ovo pitanje podstiče decu da sanjaju o tome šta bi mogla da budu, ne podstiče ih da sanjaju o svemu što bi mogla da budu.
A tak Luciferův jev, ačkoliv je soustředěn na to negativní -- na to negativní, co se z lidí může stát, nikoliv to negativní, čím lidé jsou -- mě vede k této psychologické definici: zlo je uplatnění moci
Тако ме Ефекат Луцифера, иако се фокусира на негативности - негативности које људи могу постати, не негативности које људи јесу - доводи до психолошке дефиниције: зло је примењена моћ.
Jsou to velmi inspirující vůdci, ačkoliv nesouhlasím s valnou většinou toho, co říkají.
Oni su veoma nadahnute vođe, iako se ja ne slažem sa mnogo toga što su oni rekli.
Moje matka říká, že jsem začala číst ve dvou letech, ačkoliv já si myslím, že spíš ve čtyřech.
Moja majka tvrdi da sam počela da čitam sa dve godine, iako ja mislim da je to verovatnije bilo sa 4.
Ačkoliv je to přesně to, co vyžaduje americké paradigma.
Ipak, to je upravo ono što američka paradigma zahteva.
2.8239099979401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ipak mi malo fali Klizavkov stil života. 