Před rozhodnutím se tento soud radil s nejvyššími autoritami.
Pre nego sto donesem odluku... ovaj sud je konsultovao najvece moguce autoritete.
Je považován mnoha autoritami za nejnebezpečnějšího žijícího člověka.
Велики део власти га сматра најопаснијим човеком на свету.
Ohleduplně poskytnutou místními autoritami, ačkoli zdaleka neobjasňuje celý příběh.
Koje je proslijedila lokalna vlast. Ne sadrži cijelu prièu.
No, sérioví žháři rádi manipulují s autoritami.
Serijski piromani uživaju da manipulišu vlastima.
Bouřil se proti systému... a nevycházel s autoritami.
Nije se slagao sa sistemom vlasti i autoritetima.
Vím, že pohrdáte autoritami, především pokud jde o ženu.
Znam da imaš problema sa autoritetima, posebice ženama.
Vždycky jsem měl menší problém s autoritami.
Uvijek sam imao problema sa poštovanjem autoriteta.
Rodiče děti nikdy nenaučí zpochybňovat autority, protože sami jsou doma autoritami a nechtějí si nasrat do vlastního hnízda.
Roditelji nikada ne uèe svoju decu da preispituju autoritete jer su i sami roditelji predstavnici autoriteta, i ne žele da podriju sopstvena sranja u sopstvenoj kuæi.
Mike, doufám, že ti nevadí, že ti říkám Mike... protože chápu, že máš problém s autoritami.
Mike, nadam se da ti ne smeta kad te zovem Mike. jer razumijem da imaš problema sa vlasti
Obdivuji jejich ducha a vrozené opovrhováni autoritami.
Divim se njihovom duhu I njihovom usadjenom prihvatanju autoriteta.
Okázalý, opovrhující autoritami a pro ženy neodolatelný.
Неког смелог ко презире ауторитет и ко је неодољив женама.
A taky máš problém s autoritami.
I oèito da imaš problema sa vlastima.
Musíme přeorganizovat spolupráci s kanadskými autoritami a než k tomu dojde, nemohu dostat můj tým pozici před tím vlakem.
Moramo da se reorganizujemo i dogovorimo sa kanadskim vlastima, a do tada ne mogu premestiti tim na novu lokaciju.
Pro informaci, máš problém s autoritami.
Da se zna, imaš problema sa autoritetom.
Historicky mám tak trochu problém s autoritami.
Još od pre, imala sam problem sa pretpostavljenima.
Jen se ujistím, že vám rozumím-- teď máme jméno které přiřadíme obličeji muže, o kterém věříme, že brutálně zavraždil Donalda Hausera a Rosalii Nuñezovou, ale nemůžeme se o něj podělit s autoritami?
Хајде да се уверите сам разумео ти - сада имамо име ставити на лице човека који верујемо брутално убијен Доналд Хаузер и Розали Нунез, али не можемо да га поделимо са властима?
Einstein byl šokován, když si uvědomil, že hodně z toho, co bylo nekriticky přijato za správné, dokonce i největšími autoritami v oboru, bylo prostě a jednoduše špatně.
Ајнштајн је био шокиран када је схватио да је толико тога, без размишљања прихваћено као истина чак и од највећих ауторитета на том пољу, једноставно погрешно.
Lidé jako César nevycházejí dobře s autoritami.
Tipovi poput Cezara ne shvataju ozbiljno vlast.
Ale mám jisté vztahy s příslušnými německými autoritami.
Ali znam neke prikladne ljude u nemaèkoj vlasti.
Ovšem druhá polovina jeho osobnosti Jekylla a Hydea se střetává s autoritami.
Ali druga strana njegove dvostruke liènosti može doæi u sukob sa autoritetom.
Jo, mluvil jsem s místními rabíny a autoritami a většina z nich chce mír.
Da, razgovarao sam s nekoliko lokalnih rabina i uticajnih ljudi i veæina želi mir.
Našel tělo, ale byl příliš vyděšený než aby mluvil s autoritami.
Ne. Našao je telo, ali se previše bojao da prièa s vlastima.
Egyptští aktivisté se domnívají, že tyto technologie na sledování jsou stále ještě používány přechodnými autoritami, které spravují místní sítě.
Egipatski aktivisti pretpostavljaju da se ove tehnologije za prismotru još uvek koriste od strane tranzicionih vlasti koje tamo upravljaju mrežama.
Jsou autoritami a děláme, co nám řeknou, protože mají nad námi moc, ale nenásledovali bychom je.
Oni su autoriteti i radimo šta kažu jer imaju autoritet nad nama, ali ne bismo ih pratili.
5.5176928043365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nego sto donesem odluku... ovaj sud je konsultovao najvece moguce autoritete. 