Prevod od "asistentovi" do Srpski


Kako koristiti "asistentovi" u rečenicama:

Mohl jste zavolat sám a nenechávat to na nějakém asistentovi.
Да. Могао си и сам да ме назовеш, уместо да то остављаш асистенту.
Nezmínil se o tom asistentovi, který odjel?
Da li je rekao nešto o pomoæniku koji je otišao?
Naštěstí se přiznala mému asistentovi, Kennedymu.
Sreæa, dala ga je mom pomoæniku, Kenediju.
Mluvíme o panu Finneyovi, vašem asistentovi?
Govorimo o Edu Finneyu, vašem pomoæniku, je li tako?
Zrovna svýmu asistentovi říkám, ať zavolá mýho oblíbenýho klienta a vlk za dveřma.
Upravo sam govorio mom pomoæniku, da pozove mog omiljenog klijenta i eto tebe.
Tak já řeknu svému asistentovi, aby poslal můj diář, jakoby náhodou, do jeho E-mailové schránky.
Тако... је моја помоћница случајно послала мој недељни распоред на његов и-мејл.
Poslouchej, ať tvůj asistent zavolá mému asistentovi.
Uh-huh.Slušaj, neka tvoj asistent pozove moga.
Proč to nenechat na svém novém asistentovi?
Dozvoli svom asistentu da pospremi ovo.
potřebujeme vzorek, jestli vzorek DNA nepatří asistentovi, Adamu Sorensonovi, nebo partnerovi, Eli Bishopovi.
Moramo za usporedbu uzeti uzorke od pomoènika i partnera.
Zavolám asistentovi a zavolám vám nazpět, OK?
Назват ћу помоћника и назвати вас натраг, у реду?
Gino, nemůžeš brát asistentovi jeho mobil.
Гина, не можеш узети помоћников мобител.
Zavolal jsem vašemu agentovi, bratrovi, asistentovi...a dalším.
Zvao si agenta, brata, pomoænika, itd.
Vicepremiérovi, kdybych zemřel, a svému asistentovi Casselu Massanovi.
Mom zameniku u sluèaju moje smrti i mom liènom asistentu Kasilowi Masan.
Takže předáme ten rukopis, mému asistentovi, aby ho převzal do úschovy?
Hoæemo li dati ovaj rukopis... mojoj asistentkinji na èuvanje?
Samozřejmě, že je špatné nechávat vše na asistentovi.
Naravno da je to loša ideja, ali nisam ja kriva.
Ten nájemný vrah jde po mém mariňákovi, ne tvém výkonném asistentovi ředitele.
Taj plaæeni ubojica je išao za mojom marinkom, ne tvojim direktorom.
Vždycky jsem se divil, co se stalo asistentovi Frankovi.
Oduvek sam se pitao šta se dogodilo Frenkovom drugom pomoæniku.
Za to poděkuj Colinovi, novému asistentovi.
Za to trebaš zahvaliti mom novom asistentu Colinu.
Proč Marilyn volá mému debilní třetímu asistentovi?
Što Marilyn radi na telefonu sa mojim treæim asistentom?
Takže nějaký neaktraktivní poslíček je předá nějakému asistentovi, který je prostě prodá přes eBay?
Da ih neki ružni dostavljaè da asistentima koji æe ih onda prodati na eBayu?
Ano, řeknu svému asistentovi, panu Barnesovi, aby se spojil s vaší asistentkou a zařídili detaily.
Да. Мој помоћник, г. Барнс ће се чути са вашим помоћником да се договоре.
Normálně bych si to nechala poslat po asistentovi, ale zrovna jsem se ho zbavila.
Uglavnom imam asistenta koji pošalje sve ovo, ali upravo sam ga se rešila.
Nechtěla jsem mu to dávat přede všema, tak jsem řekla jeho asistentovi, ať mu to dá do auta.
Nisam htjela da mu bude neugodno pa sam ga ostavila u njegovom autu.
Tohle jsi nabulíkoval asistentovi okresního zástupce Simpsonovi?
To ste rekli i Simpsonu, pomoæniku okružnog tužioca?
Po operaci bude jen otázkou času, než tu tajnou informaci vystopují zpátky ke kongresmanovi, k jeho sejfu, k jeho asistentovi, k tobě.
Poslije operacije æe biti samo pitanje vremena kad æe naæi trag unazad do kongresmena, njegovog sefa, pa pomoænika i tebe.
Paní Vargasová, hodila jste po svém asistentovi mobil?
Gðice. Vargas, jeste li bacili mobitel na vaše pomoænike?
Řekl svému ex-asistentovi, že může mít svatbu v našem domě.
Rekao je svom bivšem asistentu da može da se venèa u našoj kuæi.
Děkuji vám i vašemu asistentovi za návštěvu.
Hvala vama i vašem pomoćniku što ste došli.
Dali jste asistentovi hodinky za třináct milionů?!
Dali ste jednom uposleniku sat koji vredi 13 miliona$?
Mému asistentovi jste ale sdělil, že si tu něco kopíroval.
Rekli ste mom saradniku da je on bio ovde i da je nešto kopirao.
Řekni asistentovi režiséra, že Baird nebude chvíli k dispozici kvůli vyvrtnutému kotníku.
Реци да је накратко ван строја због ишчашеног чланка.
Nevyžaduje etiketa, abychom se věnovali premiérce, a ne asistentovi?
Zar ne treba da se bavimo premijerkom, a ne pomoænikom?
Myslím si, že je na čase představit pana Krasnovova asistentovi státního návladního.
Mislim da je vreme da upoznamo gospodina Krasnova, sa zamenikom javnog tužioca.
Je smutné, že doktor Montgomery zemřel, ale to neznamená, že vás předám jeho asistentovi.
Prilièan je šok što je dr Montgomeri umro, ali neæu prosto predati vas i vaše bogatstvo njegovom asistentu.
Podávám svůj fotoaparát mému asistentovi, a jak se na něj dívám, říkám mu: "Hůů.Hůů.Hůů."
Uspevam da dodam fotoapart svom asistentu, i gledam ga, i kažem: " Voo.
Pak jsem řekl svému asistentovi: "Nevidím tam nic, můžeš to namalovat?"
Govorio sam svome asistentu „Ništa ne vidim. Možeš li ti to naslikati?“
0.28330397605896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?