Prevod od "asi tak všechno" do Srpski

Prevodi:

otprilike to

Kako koristiti "asi tak všechno" u rečenicama:

Myslím, že to je asi tak všechno, co pro ně můžeme udělat.
Pretpostavljam da je ovo sve što možemo da uradimo za njih.
A to je asi tak všechno, co ti chci říct.
Vidiš šta govorim? To je moja suština.
Byl to parchant, a to je asi tak všechno.
Bio je serator. I to je uglavnom cela prièa.
No, to je zajímavá teorie, Supermane, ale obávám se, že to je asi tak všechno.
Zanimljiva teorija, Supermene, ali se bojim da je samo to.
Spíš by si tě pozvali jako svědka, to je asi tak všechno.
Mogu reæi da si bila svedok ali to je sve o tome.
V tom případě budu potřebovat její pas, rodný list, číslo sociálního pojištění, diář, očkovací průkaz a... to je asi tak všechno.
U tom sluèaju, treba mi broj pasoša, krštenica... broj socijalnog i zdravstvenog osiguranja, datumi vakcinacije i... to veæ postaje komplikovano.
A to je asi tak všechno.
Sve je u redu sa tobom?
To je asi tak všechno, co můžu v této chvíli dělat.
To je jedino što mogu sada napraviti.
Všichni jsme se dostali domů celí a... to je asi tak všechno, o co jsme mohli žádat.
Svi smo preživeli, a više od toga ne možemo da oèekujemo.
Já tě nemůžu pustit dovnitř a to je k tomu asi tak všechno.
Ne mogu da te pustim, i to je to.
To je vlastně asi tak všechno.
I to je sve. Sve što moraš znati.
Zajímavý umělecký předmět, ale to je asi tak všechno.
ZanimIjiva umješnost, no to bi biIo sve.
A to je asi tak všechno, co budu dnes dělat.
A to je sve što æu raditi danas.
Tím chci říct, mám rád vanilkovou, ale to je asi tak všechno.
Mislim, uživam u vaniliji, ali osim toga, ništa.
No, to by bylo asi tak všechno na "noční směny" s Charlie Crowe.
Pa, to je otprilike svo vreme koje imamo u "Nocnoj Smeni" sa Charlie Crowe-om.
To je o mně asi tak všechno.
To je otprilike sve o meni.
Jsou zde nějaké rozptýlené bouře a to je asi tak všechno.
Ima malo raštrkane grmljavine, ali to je uglavnom sve.
Asi tak všechno, co je dobré.
U svemu što ima dobar ukus.
Viděl jsem už asi tak všechno, co tohle město může poldovi připravit, a jestli jsem se něco naučil, tak Voighta nikdy nepodceňovat.
Znate, vidio sam samo o svemu ovaj grad mogao ugurati na policajca, i jedna stvar koju sam naučio... ne uvijek računati iz Voight.
Vlastně to je "on", což je asi tak všechno, co vám teď můžu říct.
Zapravo, on je dude, koja je o svemu mogu da ti odmah kažem.
Poskytnou jí pohodlí, ale to je asi tak všechno.
Udobnost mjere,, ali to je otprilike to.
Tohle je asi tak všechno, s čím jsme si museli poradit.
Ovo je otprilike sve ono sa èime smo se suoèavali.
Gary byl dobrý kvůli penězům... no, a to je asi tak všechno.
Geri je imao puno novca... i to je jedino što je imao.
Jo, ale to je asi tak všechno.
Da, ali to bi bilo sve.
Bydlím v Eastside, mám psa jménem Frederick a to je asi tak všechno.
Živim na istoènoj strani, imam psa zove se Frederik i um, to je to.
To je asi tak všechno, o čem jsme spolu nejprve mluvili.
U poèetku smo samo o tome i razgovarali.
Nemůžu se dospat, ale to je asi tak všechno.
Ne mogu prestati da spavam, ali to je otprilike to.
No, technici to můžou oddělat, abychom mohli potvrdit ty zbraně, ale to je asi tak všechno.
Mislim, istražitelji mogu da to uklone da možemo barem da potvrdimo tip oružja, ali to je sve.
No, každopádně to je asi tak všechno, takže... Nějaké otázky?
Nego, ovo je sve, pa ako imaš neka pitanja?
To je asi tak všechno, co se s tím dá dělat.
To je upravo ono što možeš da uradiš sa tim stvarima.
Ale to je asi tak všechno.
Da. Ali to je sve za sada.
Podle ohledání jsou tyto stopy čerstvé, a to je asi tak všechno, co máme.
Istražitelji kažu da su ove pukotine sveže i to je sve što imamo.
0.86230802536011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?