Prevod od "amputace" do Srpski


Kako koristiti "amputace" u rečenicama:

Jedině amputace umožní zacelení tepny... a zastaví krvácení.
Ako je ne amputiram, ne mogu da zašijem arteriju... i zaustavim krvarenje.
Třetí byl vážně podchlazený, hrozí mu silné poškození mozku a amputace.
Drugi je ozbiljno pothlađen, moguća demencija i vjerojatno višestruke amputacije.
Operace, amputace, transplantace orgánů, to všechno bude minulostí.
Operacije, amputacije transplantacije, sve bi moglo postati stvar prošlosti.
Řeknu ti, až jestli to vyjde, ale co víš o fetiši na amputace?
Reæi æu ti ako æe mi se isplatiti, ali šta znaš o fetišima amputacije?
Zahřát, vyhnout se brzké operaci ledaže je hluboká infekcedue, pak následuje amputace.
Ugrijati, izbjeci ranu operaciju osim ako je infekcija jaka, onda uciniti amputaciju.
Amputace jednotlivých prstů, možná v ten samý den, nebo hned po sobě.
Amputacija pojedinih prstiju, prvog, ili jednog od sledeæih dana.
Úplná amputace paže asi dva týdny poté.
Totalna metakarpalna amputacija oko dve nedelje kasnije.
Takováhle amputace se mohla stát při nárazu, že Cam?
Takva amputacija moguæa je u nesreæi. Zar ne, Cam? Da.
Často nebyla v případě vážných zranění jiná možnost, než amputace.
Èesto je jedini lek za ozbiljnu povredu bila amputacija.
Ne, nechutná bude ta amputace ve stylu "Americkýho psycha", co na tobě provedu, jestli to hned teď neuděláš.
Ne, stvarno odvratno æe da bude "Ameriæki Psiho" komadanje koje æu primeniti na tebi ako to ne budeš uradio jebeno odmah.
Rozsáhlé zranění ramenní a loketní kosti, možná i spontánní amputace.
Velika povreda radijalne i lakatne kosti, možda èak i spontana amputacija.
Ale součástí této léčby je amputace paže.
Ali dio tog lijeèenja ukljuèuje amputiranje vaše ruke.
Amputace je jediná věc, co můžeš udělat.
Seèa ruke bi bilo nešto najmilosrdnije prema meni.
Sochání zubů, úpravy genitálií, a dobrovolné amputace.
Popunjavanje zuba... Obrezivanje... I dobrovoljna amputacija.
Obávám se, že lépe ti jdou amputace.
Bolja si sa amputacijama bojim se.
Abysme přežili, musíme táhnout za jeden provaz, každý musí dělat přiřazený úkoly, ať už je to pomoc raněným, vyvařování prostěradel, nebo sterilizaci pil na amputace.
Kako bismo preživeli, moramo biti složni, svako mora raditi svoje, bilo da je pomaganje ranjenicima, pranje posteljine, ili sterilizacija testere za amputacije na terenu.
Takže si samozřejmě nemyslím, že by se mohl ohledně té amputace rozhodnout.
I oèigledno, mislim da nije u poziciji da donosi ikakve odluke o amputaciji.
Účelem amputace je odstranění mrtvé tkáně, aby se zachránil jinak zdravý úd.
Cilj amputacije je da se otkloni mrtvo tkivo da bi se oèuvao inaèe zdrav ud.
Přesněji - dvě různé oběti, dvě odlišné amputace.
Dve razlièite žrtve, dve razlièite amputacije.
Tahle amputace byla transtibiální, ale u toho přeživšího transfemorální.
Ova amputacija je bila transtibijalna, a kod preživelog transfemoralna.
Předpokládám, že amputace proběhla v terénu, že?
Pretpostavljam da je amputacija izvršena na terenu, da? Izgubio je dosta krvi?
Specializujeme se na transplantace, amputace a obecně rehabilitaci končetin.
Dakle, ovde smo specijalizovani za transplantacije, amputacije i opštu rehabilitaciju za leèenje ekstremiteta.
Byla to buď amputace nebo smrt.
Bilo je ili da ih amputiraju ili da umrem.
Herb Cramer mi řekl, jak jsi na něj tlačila ohledně Alyssiny amputace.
Herb Cramer mi je upravo rekao da si ga nagovarala za amputaciju za Alyssu.
Protože si myslím, že máš z té amputace strach a já mám strach z toho, že za tohle nejspíš můžu já.
Mislim da se plašiš da amputiraš, a ja se plašim da cu ja biti kriva.
Prvním krokem amputace je zaškrcení zásobovací tepny a žíly, což pachatel udělal.
Prvi korak kod amputacije je vezivanje arterija i vena, što je on uradio.
Vzhledem k tomu, jak byla ta amputace provedena, není šance, aby to fungovalo.
Zbog načina izvršene amputacije, ovo ne može uspeti.
Přidat tak kolik, dvě, tři minuty navíc u té amputace?
Da, dodati 2-3 minuta početnoj operaciji?
Jinak bys věděl, že jediná věc, co se stane po tom, co jsi měl nohu v padákové šňůře sedm hodin, je amputace.
Иначе би знали да је једина ствар која се догађа Након што сте имали парацорд завој на нози Седам сати је ампутација.
Měkká tkáň je příliš poškozená, není jiná možnost než amputace.
Suviše je ošteæeno moraæemo odstraniti ništa nije ostalo.
Myslím, že o cukrovce a vředech jsme slyšeli mnohokrát, ale nespojili jsme si vřed s eventuální léčbou, kterou je amputace, pokud se vřed nedá vyléčit.
Mislim da često kada slušamo o dijabetičarima i njihovim čirevima, mi jednostavno ne povezujemo čir sa eventualnim lečenjem, a to je amputacija, ako ga ne možete izlečiti.
To by ostatně mohli už i v Sierra Leone, protože válka a s ní spojené amputace již nepatří mezi tamní způsoby, jak se dostat k moci.
Oni će biti, u stvari, deo Sijera Leonea kada rat i amputacije ne budu više strategija za dobijanje moći.
Tento lenochod se zotavil z dvojité amputace a znám i lenochody, kteří přežili zásah proudem na elektrickém vedení.
Ovaj lenjivac se oporavio od dvostruke amputacije, a znam lenjivce koji su uspevali da prežive čak i udare struje sa dalekovoda.
0.32030701637268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?