Hemingway měl tenhle klasický moment v The Sun Also Rises.
Hemingvejev klasièni trenutak u romanu Sunce se ponovo raða- kad neko pita Kembela kako je bankrotirao.
This strange status of belief accounts for the efficiency of one of the most interesting characters, not only in cinema, but also in theatre, in staging as such, the character of prologue.
Та чудна позиција вере утиче на ефектност једног од наинтересантнијих карактера, не само на филму, него и у позоришту, у режирању као таквом, то је карактер пролога.
Ale stále to nenahradí dvoje či troje pozorné čtení The Sun Also Rises.
Možda. Ali ne postoji zamena za dva ili tri pomna èitanja knjige "Sunce se ponovo raða".
Mělo by se číst: 'The wolf also shall dwell with the lamb, 'and the leopard shall lie down with the kid, 'and the lion and the calf together and a little child shall lead them.'
Treba da glasi: "Vuk bi trebao da živi sa jagnjetom, a leopard treba da legne sa detetom, lav i tele su zajedno, a dete treba da ih vodi." Da.
'Course, could also mean you're, like...
Mada može i da znaèi da si ti nešto kao...
Oh, and I'm also giving you a citation for a cracked sideview mirror.
Da i dajem ti nagradu za polomljeno ogledalo.
Jeden z nich se mě ptal, jestli znám "The Sun Also Rises."
Jedan od njih me je pitao i da li znam "I sunce se raða".
That is a good thing... But it's also a problem.
To je dobra stvar ali takoðe predstavlja i problem.
Ş And swore she'd also never get married Ş Taky přísahala, že se nikdy neožení
I zaklela da također bih Nikada se vjenčati
Also blůzy, blůzy, blůzy a ještě něco.
I bluze, bluze, bluze i još bluza.
0.11078405380249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?