Prevod od "ale vyhodili" do Srpski

Prevodi:

je otkaz

Kako koristiti "ale vyhodili" u rečenicama:

Odešla jsem z Rydellovy školy a šla jsem do školy pro kosmetičky, ale vyhodili mě z přelivu, když mi vlasy zrůžověly.
Ispisala sam se iz Rajdela da idem u školu za ulepšavanje, ali sam manula farbanje kad mi je kosa postala ružièasta.
Ostatní taky brali, ale vyhodili jen mě.
Svi su pružali ruke. No mene su suspendirali.
Ale vyhodili mě, když jsem se přestal soustředit na práci.
Ali su me otpustili kad sam izgubio interes.
Ale vyhodili ho, než to mohl dokázat, nebo zastavit.
Ali su ga otpustili pre nego što je uspeo da dokaže.
Nemohli mě zavřít, ale vyhodili mě od policie.
Ali izbacili su me iz Policije
V 17 letech se dostal na Oxford a na Sorbonnu, ale vyhodili ho kvůli hádkám s profesory.
Sa 17 je dobio stipendije za Oksford i Sorbonu. Ali izbaèen je zbog svaðe sa profesorima.
Snažil jsem se ho dostat ven, ale vyhodili mě z letadla.
Pokušao sam ga izvuæi, ali... izbacili su me iz aviona.
Jo, ale vyhodili nás kvůli tobě, krásko.
Da, ali naš je izbacio tvojom krivicom, lepa! Hej, šta to radiš!?
Zkoušela jsem se léčit, ale vyhodili mě.
Pokušala sam se otrijezniti, ali oni su me izbacili.
Minulý týden dostala práci servírky, ale vyhodili ji.
Prošle nedelje je dobila posao, a juèe su je otpustili.
Vyrostla v Lynchburgu ve Virginii, chodila na Lorimer High School, ale vyhodili ji ve druháku.
Odrasla je u Linèburgu u Virdžiniji, pohaðala je srednju školu Lorimer koju je napustila na drugoj godini.
Měl jsem stabilní práci jako stavitel na severu, ale vyhodili mě.
Imao sam dobar posao s ugovarateljem na sjeveru, ali sam dobio otkaz.
Mám se fajn, ale vyhodili mě.
Ja sam dobro, dobila sam otkaz.
Dostal se do programu počítačových věd na kalifornské polytechnice, ale vyhodili ho rok před koncem.
Upao je u Kal Poli program za komp. nauke, ali je odustao godinu dana pre diplomiranja.
Po výšce pracoval v knihkupectví, ale vyhodili ho.
Radio je u knjižari nakon koledža, dobio otkaz.
Jeden den jsem prodávala ve VS v obchoďáku, ale vyhodili mě, když jsem se mazlila s tangama.
Ja sam jedan dan radila za "Viktorija sikret" u tržnom centru. Otpustili me jer sam jela kinesku hranu u tangama.
Byla jsem u Hanse, ale vyhodili mě.
Bila sam kod Hansa, ali su me izbacili.
Ale vyhodili mě za krádež těch peněz...
Ali to što su me otpustili zbog kraðe tog novca...
Po střední jsem šel na VOŠku, - ale vyhodili mě za podvádění...
Nakon srednje, upisao sam državni fakultet, ali sam izbaèen...
Omlouvám se, ale vyhodili mě z práv.
Znaš sta, batalio sam studiranje prava.
Řekli, že je vezmou domů, ale vyhodili je ven.
Rekli su da æe ih odvesti kuæi, ali izbacili su ih kroz komoru!
Chtěl jsem i ten balzám, ale vyhodili ho do vzduchu.
Pokušao sam da uzmem i tvoj balzam ali razneli su ga.
0.57834005355835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?