Prevod od "ale někdo to" do Srpski

Prevodi:

ali neko ga

Kako koristiti "ale někdo to" u rečenicama:

Je to špinavá práce, ale někdo to dělat musí.
Prljav je pos'o, Al'neko mora I to da radi.
Vím, ale někdo to musí pěstovat, sklízet a hnojit...
Znam, ali mora se uzgajati, saditi i obraðivati...
Bylo to těžký, Jacku, ale někdo to dokázal.
Није било лако сине, али је ипак могуће.
Je to tedy špinavá práce, ale někdo to udělat musí.
To je prljav posao, ali netko mora i to napraviti.
Já nevím... ale někdo to chce určitě dostat do rukou.
Ne znam... Ali nekome je jako stalo da ga dobije.
Jo, ale někdo to dělat musí.
Neko je to morao da uèini.
No, zašli jsme k Johnniemu, ale někdo to tam dost zle pročesal.
Išli smo do Džonijevog stana, Èisto da proverimo. Ispremetano je, gadno.
Nezlob se, ale někdo to říct musí.
Obitelj je zbog tebe dovoljno patila. -Sherry! -Žalim, netko to mora reæi!
Měl jsem, ale někdo to za mě vzal.
Trebao sam, ali sam našao zamjenu.
Nechci s tím tady otravovat, ale někdo to rozbít musel.
Nisam to nikome spomenuo ali je neko razbio prozor.
Správně, je to těžká práce, ale někdo to udělat musí.
Da, težak posao, ali neko ga mora uraditi.
Je to práce na hovno, ale někdo to dělat musí.
Usran je to posao, ali neko ga mora raditi.
Byl vhozen do šachty na ostrově Assateague, aby celá ta záležitost s pokladem vypadala reálně, ale někdo to zjistil.
Stavljen je na vratilo na Assateague ostrvu kako bi svo blago zbog biznisa izgledalo stvarno, ali neko je to otkrio.
Ale někdo to místo vykradl a dostal ho tím do problémů.
U svakom sluèaju, mjesto je opljaèkano i èini se da on je u nekakvim problemima.
Podal jsem si žádost o přeložení do Glamorganu ale někdo to v Pretorii zamítnul.
Tražio sam premeštaj u Glamorgan ali me je odbio neko u Pretoriji.
Je to tvrdá práce, ale někdo to dělat musí.
Težak je to posao, ali neko mora da ga radi.
Jo, ale někdo to být musel, a ty tohle zařízení znáš nejlíp.
Da, neko je morao. A ti znaš ove pogonske sisteme bolje od ikog.
Nerad vám to říkám zrovna já, ale někdo to devčátko zavraždil.
Mrzim što ja to moram da vam kažem, ali, neko je ubio to devojèe.
Nemůžou se rozprchnout, když je král mrtvej, ale někdo to musí dokončit.
Ne mogu se širiti kada je kralj mrtav, ali netko ih mora dovršiti.
Ale někdo to dokázal a to za jedinou noc!
Ali izgleda da je neko uspeo da provali šifru za samo jednu noć!
Lupič je pryč, ale někdo to musí dát do pořádku.
Pljaèkaš je otišao, ali nam je potreban neko drugi da sredi stvari...
No, nechala bych, kdybych to uzavřela se Siegfriedem, ale někdo to znemožnil.
Pa, ja bih da sam dobila završetak od Siegfrieda, ali je neko to uèinio nemoguæim.
No, nic osobního, ale někdo to tady musí převzít dřív, než bude pozdě.
A sad, nista osobno, ali zbroji dva i dva. Netko mora preuzeti komandu prije nego sto bude prekasno.
Dohlížíme na nesvéprávné, je to vážně tvrdá práce, ale někdo to dělat musí.
Posao obespravljenih majki je stvarno težak, ali neko mora i to raditi.
Ale někdo to tajil i nám, někdo od nás Milanovi pomáhá.
I to nije sve.Postoji neko u našem sistemu....ko pomaže Milanu.
Je to tvrdej oříšek, ale někdo to dělat musí.
Teško je, ali neko i to mora.
Je mi líto, že tě z toho svědí vagina, sestro, ale někdo to udělat musí.
Neæeš da me pustiš ovde sa tim mrtvim tipom.
Je to dřina, ale někdo to udělat musí.
Posao je težak, ali neko mora to da radi.
My jsme možná nevěděli, že je Lowan naživu, ale... někdo to věděl.
Mi možda nismo znali je li živ, ali neko jeste.
Nebylo to snadné, ale někdo to musel udělat.
Nije bilo lako, ali je neko morao to da uradi.
Je tam, ale někdo to změnil.
To je on i neko je ovo izmenio.
Ale někdo to tu musí řídit a ten někdo jsem já.
Neko mora biti glavni ovde, a taj neko sam ja.
Ale někdo to tomu děvčeti bude muset říct.
Али неко ће морати да каже тој девојци.
Po tom, co mi udělala, jsem chtěla věřit, že je vinná, ale někdo to na ni ušil.
Након што је урадила за мене, Желео сам да верујем да је она крива, али ју је неко формацију.
Jo, ale někdo to bude muset zařídit.
Da, ali to neko mora da uèini.
Musíte myslet evolučně, musíte myslet, a to je dřina, je to špinavá práce, ale někdo to dělat musí. Ale je to tak důležité, že dostáváme silnou vrozenou odměnu, pokud uspějeme.
Morate to da posmatrate sa evolutivnog aspekta, morate da razmilite o teškom poslu koji treba uraditi, to je prljav posao, neko mora da ga završi, zato je važno da doživimo moćnu, urođenu nagradu za to kada uspemo.
2.4117178916931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?