Zní to neuvěřitelně, ale náš názor se opírá o výsledky z našeho druhého počítače řady 9000.
Zvuèi nevjerojatno ali do tog smo zakljuèka došli na osnovi podataka iz našeg raèunala, blizanca 9000.
Ale náš velký Zákonodárce nám říká, že lidské bytosti nikdy, nikdy nebudou obdařeni Bohem jako opice, aby měli schopnost rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Ali Zakonodavac nam je rekao da nikad èovek neæe imati božanske sposobnosti majmuna da razlikuje razliku izmeðu zla o dobrog.
O družici jsme přišli, ale náš nový... hrdina Gus Grissom se zachránil.
Premda je kapsula izgubljena... Astronaut Grissom je spašen.
Alexandere, oceňuju o co se snažíš, ale náš kalich už přetekl.
Aleksandar, Cenim ono što pokušavate da uradite... ali naš tanjir pun.
Tohle zrní dokáže sníst každý hlupák, ale náš Pán je stvořil pro něco božštějšího.
Ovo je zrno... koje svaka budala može da jede,...a kome je Bog namenio božanskiji vid jela.
Nevím, co se to tu sakra děje, šerife, ale náš syn je mrtvý.
Ne znam koji vrag se dogaða, šerife ali naš sin je mrtav.
Možná je předčasné to tvrdit jistě, ale náš vrah je zřejmě Číňan.
Možda je prerano da se zasigurno kaže, ali mislim da je naš ubica Kinez.
Všichni víme, že jste legenda, ale náš program je prověřený a funguje.
Gledaj, mi svi znamo da si ti legenda i sve to... ali nas program se pokazao kao funkcionalan.
Ale náš nepřítel je stále naživu.
Jer naši neprijatelji i dalje žive.
Přála bych si, abychom mohly, ale náš vedoucí sloganových nápisů je zpět v Králičí skrýši.
Volela bih da mozemo, ali nas glavni pisac slogana je jos uvek u Honeybun skrovistu.
Ale náš zaměstnavatel by to zjistil, jako vždy a pokud by Pinkmana zavřeli, bral by to jako problém.
Ali naš poslodavac bi saznao, kao i uvijek, a ako uhapse Pinkmana, on bi to shvatio kao problem.
No, nerad ti to říkám, Jesse, ale náš společný partner tě jen využíval k tomu, aby se dostal ke mně.
Pa, mrzim što ti ovo moram reæi, Džesi, ali naš zajednièki saradnik te je samo iskoristio da bi došao do mene.
Ale náš společný rozhovor mě potěšil.
Mislim, naravno da sam uživao u našem razgovoru.
Ale náš poručík jste vy a vy nám velíte, pane.
Ali, na kraju krajeva, vi ste naš poruènik... i mi primamo naša nareðenja od vas, gospodine.
Ale náš Dave nás nepřestane hledat.
Ali naš Dave neæe stati dok nas ne naðe.
Svět se sice změnil, ale náš nepřítel je stále stejný.
Iako se svet promenio, naš neprijatelj ostaje isti.
Byl jsi moc sladký, ale náš vztah byl moc jednostranný.
Bio si jako sladak, ali je naša veza vila suviše jednostrana.
Bohužel ale, náš ubohý princ zemřel dříve, než stihl splnit svůj účel.
Jedino... jadni princ je umro prije ostvarenja njegovih snova.
Jo ale náš démon je dost silnej na to, aby přiměl tlustou Betty dělat co chce, ne?
Da, ali naš demon je dovoljno jak. da natera debelu Beti da radi šta god hoæe, tako?
Ale náš případ závisí na vás.
Naš sluèaj æe se raspasti bez vas.
Té nabídky si cením, ale náš vztah bychom měli udržovat na čistě profesionální úrovni.
Cenim tvoju ponudu, ali mislim da bi naš odnos trebao da ostane strogo poslovan.
Ale náš přítel vedle je první, kterého jsem od té doby viděl.
Pa, naš prijatelj u drugoj sobi je prvi kojeg sam video otada.
Rádi by ovládli jeho sílu, ale náš spojenec ví, jak funguje, a oni na to nikdy nepřijdou.
Poseduju njegovu moæ, ali naš saveznik zna kako se rukuje sa njim, što oni nikada neæe znati.
Ale náš domov, Davide, už neexistuje.
Ali naš dom, Dejvide, više ne postoji.
Ne jenom naši zbraň, ale náš nejlepší vynález.
Не само наше оружје, већ и наш највећи ум.
Podívejte, vážím si všeho, co jste pro nás udělala, ale náš život je v New Jersey.
Vidi, cenim sve što si uradila za nas, ali naš život je u Nju Džersiju.
Ten, kdo je za to zodpovědný byl chytrý, ale náš systém je chytřejší.
Jedini odgovorni je pametan, ali naš sistem je pametniji.
Takže víš, že jejich čas je tam nahoře, ale náš čas je přímo tady.
Onda znaš da je sad njihovo vreme tamo gore, a naše ovde dole.
Ale náš vztah je daleko víc než to.
Но наше партнерство је много дубље.
Po tři generace udržovala to, co z lidské rasy zbylo, naživu Archa, ale náš domov teď umírá a my jsme poslední nadějí lidstva.
Tri generacije, Arka je èuva ono što je ostalo od ljudske rase, živima Ali sada naš dom umire, i mi smo poslednja nada èoveèanstva.
Nevíme, co vlastně plánují, ale náš zdroj říká, že to bude větší než energetické jádro.
Не знамо тачно шта планирају, али наши обавештајни подаци тврде да је значајније од енергетског језгра.
Ale náš oslavenec "Divoký Willy" Will Traynor je rozhodně jedním z nich.
Ali slavljenik Vil Trejnor je definitivno jedan od njih.
Všichni zemřeme... ale náš odkaz bude žít dál.
Svi mi umiremo... ali naša dela žive zauvek.
Ale náš boj je zde, v džungli, proti partyzánům.
Ali naša borba je ovde u džungli, protiv gerilaca.
Mně nevadí, že bojuješ i s jinými lidmi, když tě to baví, ale náš vztah je jedinečný.
Ok, vidi, ne smeta meni da se biješ sa drugima, ukoliko to želiš, ali ovo što mi imamo je posebno.
Ale náš cirkadiánní rytmus, tedy rytmus, který řídí náš spánek a bdělost, naši soustředěnost a uvolněnost atd., je aktivován modrou barvou.
Али наш биолошки ритам, ритам који нам помаже да смо будни и да спавамо и да смо опрезни и опуштени и тако даље, и тако даље, више покреће плава светлост.
Ostatní mozky mohou být větší, ale náš je lepší. Například v tom, že se zdá být větší, než by měl být, s mnohem větším množstvím mozkové kůry, než bychom měli mít vzhledem k velikosti našeho těla.
Njihov je možda veći, ali naš je bolji, i može biti bolji, na primer, u tome, jer je veći nego što treba da bude, sa mnogo većim cerebralnim korteksom nego što bi trebalo, u odnosu na veličinu našeg tela.
Ale náš mozek nezareagoval na tuto změnu síly.
Međutim, vaš mozak još nije uspeo da reaguje na promenu.
Pak ale náš vůdce Pete vyřkl svou vizi a mluvil s námi, jako bychom byli jeho nový tým.
Onda je naš vođa Pit postavio viziju i govorio nam kao da smo mi njegov tim.
Dívky nyní dostávají svoji periodu v šesté či sedmé třídě, ale náš vzdělávací plán učí dívky o periodě v osmé a deváté třídě.
Devojčice trenutno dobijaju ciklus u šestom i sedmom razredu, ali naš obrazovni plan obrazuje devojke o ciklusu tek u osmom i devetom razredu osnovne škole.
0.49460887908936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvuèi nevjerojatno ali do tog smo zakljuèka došli na osnovi podataka iz našeg raèunala, blizanca 9000. 