Prevod od "alanovi" do Srpski


Kako koristiti "alanovi" u rečenicama:

Jedeme domů k Charliemu a Alanovi, zlato.
Idemo u Charlievu i Alanovu kucu.
To bylo předtím, než jsem malému Alanovi nastříkal do oka mátový sprej.
To je bilo pre nego što sam naprskao "šefa" sprejom.
Ale nebylo by to fér, k Alanovi, k vám...
To ne bi bilo pošteno ni prema meni ni prema Alanu... a ni vama.
Alanovi jste o nich tolik vyprávěli.
Јесте ли Алану причали пуно о њима?
To je výjmečné na mém příteli Alanovi...
Naš prijatelj Alen ima svoje specijalitete, tako reæi.
Ne, nemůžu jít zpátky k Alanovi.
Ne, ne mogu se vratiti Alanu.
Potřebuju si s tebou promluvit o Alanovi.
Moram da razgovaram sa tobom o Alanu.
Poslouchej, Frankie, musíme si promluvit o tobě a Alanovi.
Cuj, Frankie, moramo da pricamo o tebi i Alanu.
Jo, ale o Alanovi Doufal jsem, že bys mohla vědět, jak ho přinutit, aby mi odpustil.
Da, ali u vezi Alana mislio sam da možeš da mi pomogneš na koji nacin da ga namolim da mi oprosti.
Rose, máš něco, co by si chtěla Alanovi říct?
Rouz, da li ti imaš nešto što bi volela da kažeš Alenu?
Možná to Alanovi a Judith může klapat.
Možda Alen i Džudit mogu da se pomire.
Řeknu Alanovi, že ses tu stavila.
Reæi æu Alanu da si svratila.
Jediný známý vzorek v téhle oblasti, mimo specializovanou botanickou zahradu, byl dán senátoru Alanovi Cormanovi jako dárek.
Jedini ovdašnji poznati primerak, koji nije u botanièkoj bašti poklonjen je senatoru Alanu Cormanu.
Zařiďte převoz a najdi někoho, kdo řekne Alanovi a Sarah, že dojdu hned, jak to tu skončí.
Uradi ono što sam ti rekla i kaži Alanu i Sari da dolazim èim završimo ovde.
Můžeš říct Alanovi, že každej den přijdu na natáčení a budu se snažit, jako vždycky.
Reci Alanu da æu biti svaki dan na snimanju i da æu se odrati od posla, kao i uvek.
Jednou ti povím, že za tohle můžeme poděkovat Alanovi.
Jednom æu ti isprièati, zašto treba da zahvalimo Alenu za ovo..
Samozřejmě to neříkej Alanovi a Charliemu.
Naravno, nemoj reæi Alanu i Charliju.
Herbe, řekni Alanovi to co jsi mi řekl o tom jak seješ semínka.
Hej, Herb, reci Alanu ono što si rekao meni, kako stavljaš seme.
Johne, co takhle přivést zpátky Vince do studia jako poctu Alanovi?
John, šta misliš o tome da vratimo Vinca studiju samo da bi platili danak Alanu?
Ahoj, dovolali jste se Alanovi a Melisse.
Æao, ovde Alan. A ovde Melisa.
Dovolali jste Alanovi Daveportovi, personálnímu řediteli CRT.
Добили сте Алана Девенпорта, шефа особља ЦРТ-а.
Co uděláte Alanovi, když ho najdete?
Šta æeš da uradiš Alanu kada ga budeš pronašla?
Alanovi bylo tak pět, šest, vešel jsem do jeho pokoje a byl tam se psem, vykřikl jsem na něj: "Ne, ne!
...a Alan je imao...ne znam, pet ili šest godina. Upadnem u njegovu sobu, on je bio tamo sa psom a ja sam poèeo da vièem:
Vzali jsme ho do nemocnice u mého domu, doktor řekl mě a Alanovi, že Bob má rakovinu.
Odveli smo ga u bolnicu blizu moje kuæe. Doktor je rekao Allanu i meni da Bob ima rak i da se proširio.
Ordy z USA posouvá míč Alanovi s číslem šest.
Орди додаје лопту броју 6, Алану.
Mohl bys prosím mně a Alanovi dát chvilku?
Da li bi mogao Alana i mene ostaviti na trenutak, molim te?
Není důvod, proč bych neměla říct Alanovi, co se děje,
Nema razloga zašto ne bih Alenu rekla sve.
Vezmi to Alanovi, dostanem se tomu na kloub, zastavíme toho, kdo to způsobil dřív, než napáchá skutečné škody.
Odneæemo ovo Alenu, i otkriæemo šta se to dešava. Zaustaviæemo onoga ko ovo radi, pre nego što napravi pravu štetu.
Proč máš halucinace o mně, a ne o Alanovi.
Zašto vidiš mene, a ne Alan?
A jestli ten konflikt pramení z jejich manželství, pak pomoc Judith a Alanovi objevit jejich motivaci, znovu nastartovala jejich nutkání zabíjet.
A ako konflikt potièe iz njihovog braka, pomaganje Džudit i Alenu da otkriju šta ih motiviše znaèi da je izvukla na površinu njihovu potrebu za ubijanjem.
Řekla jsem Alanovi, že by ti měl říct pravdu, protože jsem si myslela, že si to zasloužíš vědět.
Ja sam rekla Alanu da ja mislim da bi trebao da ti kaže istinu, zato što mislim da ti zaslužuješ da to znaš.
Jen jsem chtěl říct, že je hezké to, jak jsi Alanovi odpustil.
Hej. Samo hoæu da ti kažem... da je velika stvar to što si oprostio Alanu na takav naèin.
Zní to asi divně, ale Alanovi lehce vadí jeden tvůj kamarád.
Tebra, malo mi neprijatno što ti kažem... Ali Alanu se ne svidjaju baš tvoji drugari.
Má nos po tobě a oči po Alanovi.
Ima tvoj nos i Alanove oči.
Pokud naše poslání prozradíš Alanovi, můžeš ho uvést do velkého nebezpečí.
Ako kažeš Alanu, staviæeš ga u istu opasnost.
Nechápu, kdo by to Alanovi mohl chtít udělat.
Ne mogu da verujem da je neko pokušao i uradio to jadnom Alanu.
Když šli po Alanovi, tak jsem další na řadě.
Došli su po Alana a ja sam sledeæi.
Pokud víte, kdo šel po Alanovi, musíte nám to říct.
Ako znate ko je napao Alana, morate nam reæi.
0.38241410255432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?