Prevod od "abys pracoval" do Srpski

Prevodi:

da radiš

Kako koristiti "abys pracoval" u rečenicama:

Ashi, právě jsi řekl, že jsi moc zesláblý než abys pracoval!
Ash, rekao si da si preslab za rad.
Pro klid tvé duše bych navrhoval, abys pracoval doma.
Preporucio bih ti, radi tvog vlastitog mira, naravno da radiš kod kuce.
Navrhl jsem ti, abys pracoval v mé hospodě v Paříži, ale teď hlídají všechny přístavy a nádraží.
Предложио сам да дођеш у Париз и радиш у пабу али надгледају све луке и станице. Речено је на вестима.
Jsi pořád naštvanej, že nechci, abys pracoval s Tonym?
Još si besan jer ti nisam dala da uðeš u posao s Tonijem?
Chci, abys pracoval na tom projektu "Hollywood".
Želim da radiš na ovom holivudskom projektu.
Říká ti, abys pracoval a tak dostal své dědictví?
Naterao te je radiš za svoje nasledstvo?
Beru tvou nabídku, abys pracoval na mém domě.
Prihvatam tvoju ponudu da radiš na kuæi.
Norbite, moc bych si přála, abys pracoval v sirotčinci.
Norbit, stvarno želim da budeš deo sirotišta.
Chtěla jsem, abys pracoval pro společnost.
Željela sam da radiš za tvrtku.
Americká vláda tě najala, abys pracoval na kontrole mysli?
Држава те је унајмила да радиш на контроли ума?
Jsi tady, abys pracoval, nebo abys zíral do nebe?
Jesi li došao da radiš ili da buljiš u nebo?
Potřebuju, abys pracoval na případu se mnou.
Trebaš mi da radiš sa mnom na slucaju.
Jsi otravnej, hrubej, a přála bych si, abys pracoval aspoň z poloviny tak jako guma na těch napnutých spoďárech.
Nemaran si, nekulturan, i voljela bih da si se naradio barem upola kao ta guma na rastegnutim gaæama.
Místo, abys pracoval s psychopatem Gilroyem, místo, aby ses tu plížil a snažil ses zjistit, co chce ukrást z letadla- zastřel ho a bude klid.
Umesto poslovanja sa Gilrojem, psihopatom, umesto šunjanja okolo pokušavajuæi da otkriješ šta želi da ukrade sa aviona, ubij ga i završi sa tim.
Zůstaneš tedy v továrně, abys pracoval se svým otcem?
Da li prihvataš da ostaneš u fabrici da radiš sa ocem?
Vím, myslíš to vážně, ale žádat tě, abys pracoval o Mardi Gras... To je jako žádat Paula Prudhommea, aby vařil bez tuku, soli a pepře.
Znam da si ozbiljan, ali tražiti da radiš za vrijeme Mardi Grasa, je isto kao tražiti Paul Prudhomma da ne upotrebljava zaèine.
A ano, nechce, abys pracoval i pro Rockyho.
I, svakako, ne želi da te Rocky ima kraj sebe.
Vlastně jsem si teď uvědomila, že není správné ani fér, žádat tě, abys pracoval méně.
Upravo sam shvatila da nije u redu niti fer da tražim od tebe da radiš manje.
To vím. - Potřebuji, abys pracoval na našem turné
Trebam te ovdje za rad na našoj turneji i našoj pjesmi.
Jseš tu, abys dělal třídního kašpara, nebo abys pracoval?
Došao si ovdje raditi ili glumiti klauna?
Jsi příliš hezký na to, abys pracoval.
Previše si lep da bi radio.
Tak jak to, že sedíš tady místo toho, abys pracoval na tom útoku na Fermitas?
Kako to da si ovdje a ne na mjestu napada na Fermitas?
Dobře, Hanigan je dneska nemocný, takže to, co potřebuji je, abys pracoval s Walteresem, jít tam a všechny ty sudy s odpadem, naložit dozadu na stojan.
Ok, Hanigan je bolestan danas, pa šta vam je potrebno da nemoj se rade sa Valters, idi ovde, uzeti sve ove barela otpada, i uèitati ih u zadnji deo tog platformi.
Vím, že je to bez táty těžké, ale potřebuju, abys pracoval víc, Arlo.
Znam da je teško bez tate, ali moraš više da se trudiš, Arlo.
Proč tě oslepovali, když potřebují, abys pracoval?
Zašto su te oslepeli ako si im potreban za posao?
Když ti Kilgrave řekne, abys pracoval nonstop, tak opravdu pracuješ nonstop.
Kad ti Kilgrave kaže da radiš non - Stop, bukvalno radiš non
Myslela jsem, že ses stal očkem, abys pracoval s Beckettovou.
Mislila sam da si postao L.I. kako bi radio sa Beckett.
Nezdá se, že máš žaludek, abys pracoval pro parchanta jako je Woody Calhoun.
Nemaš ti želudac da radiš za ubilačkog kurvinog sina, Vudija Kalhuna.
0.3513810634613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?