Prevod od "aby zakryl" do Srpski


Kako koristiti "aby zakryl" u rečenicama:

Chtěl zničit důkazy, aby zakryl stopy.
Da bi uništio dokaze i sakrio trag.
A ty, teto Martho, zase vysoký límec, aby zakryl jizvu po popálení dědečkovou kyselinou.
А ти, тетка Марта, још носиш висок оковратник... како би сакрила ожиљак где те испекла дедина киселина.
Doctor Doom má brnění, aby zakryl své znetvořené tělo.
Доктор Дум носи оклоп... -да сакрије свој уништени облик, зар не?
A podle nás tam ten koberec někdo dal, aby zakryl stopy.
Мислимо да је тепих постављен да би се сакрили трагови.
Nosil rukavice, aby zakryl svoje stigmata.
Nosio je rukavice da bi sakrio tragove stigmi.
Vrah vynaložil větší úsilí, aby zakryl identitu oběti, než vynaložil do samotné vraždy.
Potopiti njeno tijelo... Ubojica je uložio više truda u sakrivanje žrtvinog identiteta nego u samo ubojstvo.
Arturo Bandini, génius, muž světa, se nemůže procházet po pláži bez toho, aby zakryl své přirození.
Arturo Bandini - genije. Svjetski èovjek koji ne može podnijeti šetnju plažom... a da ne sakrije svoju kitu.
Mezi lidmi se říká, že jednu shodil z balkónu, jen aby zakryl zranění, která jí udělal.
PRICA SE DA JE JEDNU OD NJIH GURNUO SA BALKONA... SAMO DA BI PRIKRIO BATINE KOJE JE DOBILA OD NJEGA.
Naneštěstí jste ten typ člověka, který bere antidepresiva, aby zakryl tu bolest, co?
Осим ако си ти тип особе, која гута антидепресиве да сакрије бол, а?
Co když použil cedrové dřevo, aby zakryl zápach trávy?
Što ako je koristio cedrovinu da prikrije miris marihuane?
Spíše někdo zabil Lisu Winokurovou a pak rozdělal oheň, aby zakryl svůj čin.
Neko je ubio Lisu Winokur i podmetnuo požar da bi prikrio zloèin.
Vaší teorií je, že Antonio Ramos založil požár, aby zakryl znásilnění a vraždu.
Vaša teorija je da je Antonio Ramos podmetnuo požar da bi prikrio silovanje i ubistvo?
Mysleli jsme si, že Čistič zabil svého klienta, aby zakryl své stopy.
Radili smo pod pretpostavkom da je "Brisaè" ubio klijenta kako bi prikrio svoje tragove.
A že stránku z deníku spálil, aby zakryl stopy.
I spalio je stranicu dnevnika da to zataška.
Udělal z toho napodobeninu, aby zakryl své stopy.
I to tako da izgleda kao imitator da bi prikrio tragove.
Když našel na parkovišti tiráků sluneční brýle po nějaké cuchtě, aby zakryl moje rudé, napuchlé oči, zkusil Randy najít položku na seznamu, kterou bych mohl vyškrtnout v kómatu.
Nakon što smo našli kurvine sunèane naoèale da sakrijem svoje crvene nateèene oèi, Randy je pokušavao naæi stvar na popisu koju bi mogao napraviti u komi.
Přivezl mu methotrexát, aby zakryl artritidu.
Doneo mu je metotreksat, kako bi mogao da prikrije artritis.
Je to přátelský úsměv vykouzlený tak, aby zakryl velmi zlé úmysly.
To je prijateljski osmeh, koji prikriva, naj opakije namere.
Aby zakryl to, co jste vyráběli.
Da sakrije ono što je gradio.
Možná bere vinu za všechno aby zakryl jakoukoli účast jeho dcery ve schématu.
Možda on preuzima krivnju za sve da skrije udio koji njegova kæer ima u spletki.
Objednal si tohle, aby zakryl své válečné zločiny v Guatemale.
Naredio je ova ubistva da prikrije ratne zloèine koje je poèinio u Gvatemali.
Tenhle jediný byl dost dlouhý, aby zakryl jizvu po císařském řezu.
Та је једина била довољно дугачка да покрије мој ожиљак од царског.
Využíval upíry, aby zakryl vlastní stopy.
Koristio je vampire kako bi prikrio svoje tragove
Využívá její totožnost, aby zakryl zločinecké aktivity, že?
Koristi njezin identitet kao pokriæe za kriminalno djelovanje, jel tako?
Potopil ji její nadřízený, aby zakryl vlastní chybu.
Nadreðeni ju je okrivio za jednu od svojih grešaka.
Možná nás izoluje, aby zakryl svoje stopy.
Možda nas je izolirao da bi pokrio svoje tragove.
To on určitě založil ten požár, aby zakryl stopy po svém pánovi.
On je sigurno i zapoèeo vatru da pokrije šefa!
A není tak dotčený, když selže, že se začne skrývat, aby zakryl hanbu...
И није пуно осакаћен да када омане, иде у илегалу.
Co když zastřelil pár náhodných lidí, jen aby zakryl svou pravou oběť?
Šta ako je koristio nasumiènost da sakrije pravu žrtvu?
Aby zakryl tu díru, Picard, ten farmář použil starý obraz.
Kako bi zatvorio rupu, Picard, poljoprivrednik, je uporabio staru sliku.
Vídala jsem ty holky s rozcuchanými vlasy, lodičkami v ruce a zapnutém kabátu, aby zakryl včerejší oblečení.
Uvek viðam te devojke sa razbarušenom kosom zbog seksa, noseæi štikle, stežuæi svoje kapute kako bi sakrile odeæu od juèe.
Takže k té loupeži došlo až pak, aby zakryl vraždu.
I pljaèka se desila kako bi se prikrilo ubistvo.
Potom se zbavil těla v drtičce dřeva, aby zakryl stopy.
Zatim odbacio računovođino tijelo u drvenu drobilicu kako bi prikrio tragove.
Muž srazil ženu pod vlak, aby zakryl vraždu své ženy.
Èovek gurnuo ženu pred voz da sakrije ubistvo svoje žene.
Tělo bylo příliš ohromné, než aby ho vyndal, takže než ho raději rozporcovat, tak tu Milverton zanechal stelivo stačící na dekádu, aby zakryl puch jeho rozkladu.
Telo je bilo preveliko za uklanjanje, pa umesto da ga raskomada, Milverton ga ostavlja iza desetina vrednih maèijih prostirki. da prikrije smrad njegovog raspadanja.
Takže "ten chlapík s mývalem na hlavě", to nosil jen proto, aby zakryl své jizvy.
Znaèi, "tip sa rakunom na svojoj glavi", je to nosio samo da prikrije svoje ožiljke.
Útočník chtěl, aby se jeho útoky zdály náhodné, aby zakryl jeho skutečný motiv.
Bombaš htjeli njegovi napadi da se pojavi slučajni, sakriti svoj pravi motiv.
Akley povýšil Charlieho Isaacse, aby zakryl stopy.
Seæaš se Èarlija Ajzaksa? On æe prikriti tragove.
Bral od Reidenu peníze, využíval svého postavení, aby zakryl jejich nepořádek.
Reiden ga je plaæao, koristio ga je kao pokriæe za njihove prljave poslove.
Ale zabil by, aby zakryl stopy po našem výzkumu?
Ali... da li bi ubio da prikrije istraživanja koja smo sprovodili?
Bray to používá jako alias, aby zakryl jisté transakce, které provádí přes zámořské účty v Panamě a na Kajmanech.
To je alijas koji Braj koristi da sakrije kupovinu imanja preko raèuna u Panami i na Kajmanskim ostrvama. Lambert postoji samo na papiru.
Ta věc měla průměr 300 kilometrů - 200 mil - byl to ohromný kráter, bylo vyhloubeno obrovské množství zeminy, která se rozptýlila po celé zeměkouli a všude založila požáry, zvedla dost prachu na to, aby zakryl Slunce.
Ovo je bilo 300 kilometara u prečniku - 200 milja - neverovatan krater koji je izbacio ogromnu količinu zemlje koja se rasprskala unaokolo planete, a zatim zapalio požare po celoj planeti, izbacio dovoljno prašine da zamrači Sunce.
4.6377789974213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?