Da li je ovo nešto što želiš da tvoja deca saznaju?
Chci, aby tvé dítě mělo tátu.
Nisam želio da ti dijete raste bez oca.
Ráno jsem se zmínil... že bych chtěl, aby tvé balónky byly mou cestou lásky.
Danas sam pomenuo da... bi voleo da tvoji baloni budu moja staza ljubavi.
Aby tvé schopnosti, kdybys náhodou prohrál, přešli na nás.
Da bi tvoje moci, u slucaju da izgubiš, ostale nama. Moje moci?
Když zahyneš v akci, jedna ze psích známek se vkládá mezi zuby, aby tvé čelisti zůstaly zavřené ústa se zavřou, aby tvé tělo mohlo být kdykoli indentifikováno.
Kad pogineš u borbi, ploèicu ti stave meðu zube i blokiraju je donjom èeljusti. Tako da se tijelo uvijek može identificirati.
Lodí, co čekaly Aby tvé starosti odvezly v dál
Cekaju da odnesu tvoje brige daleko
Díval ses na své boty, snažíce se najít si cestu přes bahno, aby tvé boty byli čisté.
Gledao si dole u cipele... pokušavajuæi da se probiješ kroz blato i da ne uprljaš cipele.
Jednou jsi řekla, že chceš, aby tvé děti zakusili svobodu.
Jednom si rekla da želiš da tvoja deca iskuse slobodu.
Ale nemyslíš, že je to trochu riskantní, aby tvé tělo podstupovalo další trauma tak brzo po operaci?
Ali zar ne misliš da je rizièno da ponovo naprežeš telo ubrzo nakon operacije?
Chceš, aby tvé děti vyrůstaly bez otce?
Hoæeš da tvoja djeca odrastaju bez oca?
Vem si tohle, nechci aby tvé děťátko nastydlo.
Uzmi ovo.Ne želim da ti se bebica razboli.
Oh, no, jen jsem nechtěla, aby tvé mladické záchvaty hysterie zničily celou tabulku.
Nisam htjela da vaša djetinjasta histerija upropasti cijelu tablicu. Znam.
Říkal jsi, že chceš, aby tvé jméno utkvělo v srdcích lidí.
Говорио си, да желиш да усадиш себе у срца људи.
Nechceš, aby tvé malé ptáče opustilo hnízdo.
Ne želiš vidjeti svojeg ptiæa kao napušta gnijezdo.
A jestli chceš, aby tvé dítě žilo, kdykoliv uslyšíš šepot, utečeš na opačnou stranu.
I ako želiš da ti dete živi, svaki put kada èuješ šapate, okreni se i beži.
Jen jsem chtěla, aby tvé narozeniny byly perfektní.
Želela sam da tvoj roðendan bude savršen.
Jen jsem potřeboval, aby tvé srdce bilo rychleji.
Samo želim da ti ubrzam rad srca.
Bojuj, aby tvé jméno na věky všichni znali jak jméno pro dobro, zásluhy a pro naději.
Бори се... да би твоје име одекивало вековима, као синоним за божанско, за вредност, и за светлост.
Jako týmová kapitánka nemůžu dovolit, aby tvé uklouznutí - ovlivnilo celý tým.
Kao kapetan tima, ne mogu ti dozvoliti da imaš uspone i padove i time utièeš na ceo tim.
Sarah je tam venku, riskuje svůj život, hraje si na kočku a myš se zabijáckým klonem, aby tvé děti neskončili jako sirotci, a ty si myslíš, že by kvůli tomu měla přijít o své dítě?
Sarah riskira svoj život, igra se maèke i miša s ubojicom, da tvoja djeca ne završe kao siroèad, a misliš da bi ona trebala izgubiti svoje dijete?
Pokud nechceš, aby tvé dítě hrálo na valchu.
Osim ako ne želiš da ti dete bude peraè.
Přeješ si, aby tvé neporazitelné pěsti byly zapomenuty a upadly do bezvědomí?
Да ли желите невидљиве Песнице Треба заборавити, да падне у заборав?
Rozkaž, aby tvé lodi přestaly bojovat a vzdaly se mi.
Sada naredi svojim brodovima da prestanu da se bore i da mi se predaju.
Ale máš lidi, kterým můžeme zavolat, třeba tvého bratra nebo tvou bejvalku, kteří Wese v mžiku najdou, budou mu vyhrožovat, nebo ho zmrzačí, nebo udělají cokoliv, aby tvé tesáky neskončily na mém krku?
Али ви имате људе можемо назвати, као твој брат или својим бившим, који могу заузврат пронаћи Вес и прете му или осакате га или било шта што доесн ' т укључе своје очњаке о мом врату.
Chceš, abych byl potichu, aby tvé kamarádky tady nezjistily, že jsi totální cvok, který utekl z vězení, aby mě pronásledoval?
Želiš da bi moj glas dolje tako svoje kriminalne prijatelje ovamo neće znati da si mentalni slučaj koji je pobjegao iz zatvora da me uhoditi?
Protože jsem byla příliš zaměstnaná, aby tvé jídlo bylo perfektní, tlacháním s tvojí šéfkou a zařizováním bezplatného vyšetření.
Bila sam zaokupljena pripremajuæi hranu, razgovarajuæi sa tvojom šeficom i ugovarajuæi ti besplatnu medicinsku negu.
Musíš mi říct, co se stalo, aby tvé dítě nezemřelo nadarmo.
Moraš da mi kažeš šta se desilo, tako da vaše dete nije umrlo uzalud.
Stejný Bůh, ke kterému se modlím, aby tvé sliby, že se vrátíš, nebyly jen prázdná slova?
Isti Bog kome se molim da se vratiš kada mi to i obeæaš?
Protože, jsem se postarala o to, aby tvé minulé strážcovství bylo promlčeno.
Zato što sam upravo napravio siguran tvoja prošlost vigilantism pao pod statutom ogranièenja.
A modlila jsem se za tebe, aby tvé vnitřní orgány byly rozsekány na kusy... aby ta bolest byla ničím v porovnání s tvou lítostí... a aby sis uvědomil všechny hříchy, které jsi za svůj život spáchal.
Takoðe sam molila za tebe. Da ti organi budu iseckani u komade. I da taj bol ne bude ništa u odnosu na tvoje kajanje.
Niku, můžeš ovlivnit lidi, aby tvé nepřátele našli.
Nik, moæeš opèiniti ljude da prate tvoje neprijatelje.
Vím, že Eretriu nesnášíš, ale nemůžeš dovolit, aby tvé city ovlivnily tvůj úsudek.
Znam da mrziš Eretriu, ali ne smeju tvoja oseæanja da ti pomute rasuðivanje.
Chceš, aby tvé děti byly nezávislé, ale je velmi těžké, nechat je jít.
Želiš da tvoja deca imaju nezavisnost, ali je veoma teško pustiti ih.
Když ji opouštěl život, portál se dostatečně otevřel, aby tvé drahé matce umožnil projít skrz.
Dok ju je život napuštao, portal se otvorio dovoljno da omoguæi da se tvoja draga stara majka provuèe.
0.89690089225769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?