Prevod od "aby to přestalo" do Srpski


Kako koristiti "aby to přestalo" u rečenicama:

Ale někdy vás zoufalství prostě přemůže a vy si přejete jen aby to přestalo.
Ponekad...u oèaju, toliko vas to obuzima, i sve što želite je... da sve prestane.
Musí být v kazajce 24 hodin denně jinak by si vyškrábal vlastní oči, jen aby to přestalo.
Moraju da ga drže u ludaèkoj košulji 24 èasa dnevno ili æe sebi izgrepsti oèi samo da bi to zaustavio.
Chce vědět, co má dělat, aby to přestalo.
Да, фрајер само жели да зна како то да спречи.
Jen že chci, aby to přestalo, ale chci to zastavit já.
Samo želim da to prestane i sama to želim zaustaviti.
Jen jsem chtěla, aby to přestalo.
Samo želim da se sve završi.
Musíš dát hlavu dopředu, aby to přestalo
Drži glavu gore da bi prestalo.
Tesso, ať s Arnoldem děláte cokoliv, chci aby to přestalo.
Tessa, što god da ti i Anold radite, htio bih da prestane.
Víc, než cokoliv, jsem chtěl, aby to přestalo.
Više od svega, hteo sam da se to završi.
Modlil jsem se, aby to přestalo.
Molio sam se da to prestane.
Podívejte... ať se už děje cokoliv, opravdu potřebuji, aby to přestalo.
Slušaj.....šta god da se dešava ovde, potrebno mi je da to prestane.
Dělat něco stále dokola a nechat si od města zaplatit, aby to přestalo.
Radeæi nešto, opet i opet i opet, i da nam grad plati da prestanemo.
Vím jen to, že je to šílené a potřebuju, aby to přestalo.
Sve što znam je da je ovo ludo, i da mora prestati.
Je to jako na horský dráze, ale nechci, aby to přestalo.
To je luda vožnja, ali ne želim da prestane.
Takže jste se střelila, aby to přestalo?
Dakle, ti si upucala sebe da prekineš te glasove?
Musíš zaškrtit rány, aby to přestalo krvácet.
Moraš podvezati rane da zaustaviš krvarenje.
Jen jsem chtěl, aby to přestalo.
Hteo sam da to prestane. -Dobro.
Najdu to, ať už je to cokoli, aby to přestalo.
Naèi æu to što god da je i zaustaviti ga.
Já jen chci, chci jen aby to přestalo.
Samo želim da prestane. Želim da on prestane.
Ale teď, když to tak je, chci, aby to přestalo.
Ali sada kad sam takav, želim samo da to prestane.
Vždy, když zavřu oči, cítím, jak se topím, - a chci, aby to přestalo.
Сваки пут затворим очи, осећам себе дави, и ја треба да га заустави.
Dal bych cokoliv, aby to přestalo, jenže to se nestane. A není to moje chyba.
Dao bih sve da budem slobodan, ali to ne prestaje i nisam kriv.
Nemůžeš mi na to něco dát, aby to přestalo?
Zar ne postoji nešto što je može ukloniti?
Důležitá věc je, aby to přestalo, dobře?
Važno je ne zaustavi, u redu?
Jen mě zajímá, aby to přestalo.
Sve što želim je da prekineš to.
Ne, ale moje věc je, že vaše děti umírají a zdá se, že na tom, aby to přestalo, mi záleží víc než vám.
Ne, to jeste moja stvar, jer Vaša deca umiru i èini mi se da je meni stalo više nego Vama da to zaustavim.
A nic, co by kdokoliv z nich mohl udělat, aby to přestalo.
Ništa ne mogu da uèine da to spreèe.
Žádná bolest, žádné polykání té spousty léků, aby to přestalo, žádný sezení na gauči v slzách, sledování těch přiblblých pořadů o vaření, a přemýšlení o jídle, které nikdy neuvařím.
Nema više bola, ni gutanja silnih tableta da ga zaustavim, nema više plakanja na kauèu dok gledam glupe, otrcane kulinarske emisije, razmišljajuæi o hrani koju nikad neæu spremati.
Aby to přestalo, musíte jen promluvit.
Sve što treba da uradiš kako bi ovo zaustavio je da progovoriš.
Chci, aby to přestalo, ale nedokážu se dát dohromady.
I samo hoæu da to prestane. Želim da prestane, ali ne mogu da se saberem.
Chceš aby to přestalo? Tak mi řekni, co chci slyšet.
Ako želiš da ovo prestane, reci mi ono što želim da èujem!
Jestli chce, aby to přestalo, jestli je skutečně Alfa, pak přijde.
Ako želi da ovo prestane i ako je istinski Alfa, onda æe doæi.
Protože chci, aby to přestalo a aby Negan zemřel.
Želim da ovo prestane. Želim Nigana mrtvog.
2.51726603508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?