Newton se bodl do oka, aby pochopil princip světla.
Njutn je sebi izvadio oko da bi razumeo prirodu svetlosti. Ja sam...
Spike ti dluží drahou večeři, nebo dovolenou, pokud má dost rozumu, aby pochopil cenu své zrady.
Spike ti duguje veèeru ili ljetovanje, zavisi od toga koliko æe dobiti za ovu gadost.
Paige mu musí dokázat, aby pochopil, že to není jeho vina...
Pejdj ga mora uvjeriti da to nije njegova greska...
Musíme mu dát více času, aby pochopil.
Moramo da mu damo više vremena da razume.
Já jen chci, aby pochopil, že nemůže používat své schopnosti, kdykoli se mu zachce, a Leo to musí pochopit taky.
Samo mora nauciti da ih ne moze koristiti kad pozeli, a Leo mora takodje to da shvati.
Potřbujem, aby pochopil že to není realita.
Moramo ga uveriti da to nije stvarno.
Jak mu to mám vysvětlit, aby viděl, co dělá, a aby pochopil.
Како то да мy објасним? Да rа натерам да yвиди и разуме то што он ради.
Musím ho přimět, aby pochopil riziko.
Moram ga naterati da shvati rizik.
Musíme použít každou metodu, s kterou souhlasíme, aby pochopil, že pokud nebude brzy jednat, nemůžeme se domluvit.
Moramo da iskoristimo svaku metodu da ga nateramo da razume... da ukoliko ne dela uskoro, ne mozemo da donesemo.
Třeba by ses s ním mohl seznámit, mohl by si prohlídnout dům, aby pochopil, kdo vlastně jsem.
Mogao bi ga ti doèekati i pokazati mu kuæu. Onda bi vidio kakav sam.
Učím tvého syna řemeslo, aby pochopil, jak nepřirozené je rozhazovat peníze jen tak.
Uèim tvog sina trampi, pa æe shvatiti kako je potpuno nepotrebno trošiti novac.
Protože Tom je dostatečně chytrý, aby pochopil, že když přijdu na to, že lže, odnesou to jeho kluci.
Jer je Tom dovoljno pametan i shvaæa ako i posumnjam da laže, iskalit æu se na njegovim sinovima.
Budu ještě směšnější, aby pochopil, že si dělám legraci.
Ponašat æu se još gore, da konaèno shvati.
Takže teď prosím dalšího z nich, aby pochopil... proč mu pomůžu.
Zato sada pitam drugog èoveka da shvati zašto æu da mu pomognem.
Když se to máma doslechla, šla se mnou jako svědkem za žalobcem, aby pochopil, že nedošlo k žádnému protiprávnímu držení.
Kada je moja majka to èula, odvezla se do tužioca sa mnom kao svedokom da mu objasni da se ništa nezakonito nije dogodilo.
Zajistil jsem, aby pochopil, že tu operaci udělám, ať se mu to líbí, nebo ne.
Uverio sam se da dobije poruku da æe biti operacije sviðalo mu se to ili ne.
Jen chci, aby pochopil, že lidé, co ho podporují, jsou přímo tady.
JEDNOSTAVNO HOÆU DA RAZUME DA SU LJUDI KOJI GA PODRŽAVAJU UPRAVO OVDE UZ NJEGA.
Chtěl jste, aby pochopil, že jste vyhrál.
Hteo si da zna da si pobedio.
Proto ho musím přinutit, aby pochopil.
Zbog toga moram da se pobrinem da razume.
Will dělá, co může, aby pochopil, kde je a proč.
Vil se trudi da shvati gde je i zašto.
Myslím, že táta neměl čas na to, aby pochopil, co Dendi dělá.
Moj otac, nije imao vremena da shvati šta je Dendi radio.
Jen jsem chtěl, aby pochopil, jaké je dusit se a zažít osud, který sám vytvořil.
Samo sam htio da razumije... Da razumije kako je to... gušiti se i... i... proživljavati sudbinu koju je on stvorio.
Budu mu psát, aby pochopil, že se nemá čeho bát.
Uèiniæu da razume da nema èega da se plaši.
Dost starý, aby pochopil, a dost mladý, aby se přizpůsobil.
Ali on je u idealnim godinama, dovoljno star da razume, dovoljno mlad da se prilagodi. Biæe on dobro.
Podle všeho řezal hlavy a kůži různým zvířatům a pak je sám nosil, prý aby pochopil, jaké to je, být v cizí kůži.
Navodno je sekao glave i krzno raznih životinja i nosio ih, rekavši da želi da zna kako je to biti u tudjoj koži.
Nechci mu udělat díru do lodi, ale chci, aby pochopil, že to myslím vážně.
Ne želim da potopim brod, ali želim da shvati da neæu odustati od nagodbe.
A ten muž, který věnoval celý svůj život tomu, aby pochopil Jeffersona, aby se s ním spojil, řekl: "Tedy..." -- teď mizerně napodobím jižanský přízvuk.
I ovde je čovek koji je ceo svoj život posvetio razotkrivanju Džefersona i povezivanjem sa njim, i rekao je, "Pa..." - loše ću imitirati južnjački akcenat.
0.43411993980408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njutn je sebi izvadio oko da bi razumeo prirodu svetlosti. Ja sam... 