Plánoval jsem si, že až budu v Daytonu, pošlu věřitelům kartu a napíšu jim, kde si můžou tu káru vyzvednout.
Када стигнем у Дејтон, кредиторима ћу да пошаљем дописницу да им кажем где могу да покупе ауто.
Doufám, že přijedete, až budu dostávat papežský řád za svou charitativní činnost.
Надам се да ћете да дођете на ову свечаност папске почасти, коју добијам за свој добротворни рад.
Budu pokračovat, až budu já chtít.
Кренућу даље када ја будем желео.
Až budu velká, chci být jako ty.
Кад одрастем, желим бити попут тебе.
Ale přes čisté sklo mě líp uvidíte, až budu na druhé straně.
Ali ako je staklo èisto, biæe lakše da me vidite na drugoj strani.
Jednou jsi mi řekl, až budu mít vlastní rodinu, pochopím to.
Једном си рекао када бих имао своју породицу, да бих разумео.
Nechci být sám, až budu umírat.
Ne želim da budem sam kad umrem.
Zavolám ti, až budu vědět víc.
Nazvati æu te kad budem znao više.
Budu ti chybět, až budu pryč.
Nedostajaæu ti kad me ne bude bilo.
Vzbuď mě, až budu na řadě.
Zašto me ne bi probudio kad bude moj red za vožnju?
Audrey, až budu mít tu nahrávku, musíme do toho zapojit tvého otce.
Audrey, èim budem imao snimak, ukljuèiæemo tvog oca.
Až budu chtít znát tvůj názor, řeknu ti.
Kada budem htjela tvoje mišljenje, pitat æu te.
Zavolám ti, až budu něco vědět.
Nazvat æu te kad saznam nešto.
Ozvu se, až budu vědět víc.
Zvaæu te èim budem znao više.
Nemůžu se dočkat, až budu zpátky.
Neæe me saèekati kada se vratim.
Až budu chtít znát tvůj názor, dám ti vědět.
Kada budem zaželela tvoje mišljenje, reæi æu ti ga.
Vůz 14, Rooney je na skládce, ozvu se, až budu něco vědět.
Runi je kod ðubrišta, ažuriraæu vas kad se ponovno javi.
Myslela jsem, že až budu mít nějaké důkazy...
Mislila sam ako budem imala dokaz...
Až budu král, tak je všechny pochytám a pobiju.
Kada ja budem kralj, uloviæu monstrume i istrebiæu ih sve!
Až budu chtít váš názor, dám vám vědět.
Kada mi zatreba tvoje mišljenje, javiæu ti.
Budu se cítit líp, až budu mít můj bonus.
Biæe mi bolje kada dobijem bonus.
Nemůžu se dočkat, až budu doma.
Буквално једва чекам да одем кући.
Zavolám ti, až budu na cestě.
Nazvat æu te kad budem znao što æu uèiniti. - Dobro.
Až budu pryč, už nebudete mít život.
Kada ja umrem, neæeš više imati život.
Řeknu ti, až budu vědět víc.
Reæi æu ti više kad budem znao.
Až budu tam nahoře v hyperspánku, nebo poletím rychlostí světla, nebo budu v blízkosti černé díry... změní se mi tok času.
Kad budem tamo u hipersnu... Ili budem putovao skoro brzinom svetlosti... Ili blizu crne rupe...
Svého otce budu oplakávat, až budu chtít, pane Bonde.
Žaliću za ocem kad ja budem spremna, g. Bond.
Budu si pamatovat, žes to řekla, až budu mluvit se svým právníkem.
Setiæu se da si to rekla... kad budem razgovarala sa advokatom.
Nemůžu se dočkat, až budu na Manhattanu.
Ne mogu da doèekam povratak na Menhetn.
A tak ti povím zcela po pravdě, jak se zachovám, až budu stát tváří v tvář tomu, kdo zrovna sedí ve tvý pevnosti.
Zato æu ti reæi istinu kako æu reagovati kad se suoèim s onim u æeliji.
Až budu na smrtelné posteli, budu si pamatovat jednu historku více než všechny ostatní.
Kada budem na smrtnoj postelji, setiću se jedne priče više od bilo koje druge.
Doufám, že příjdete i příště, až budu obdobně vědecky zkoumat škody způsobené Americkému hospodářství mimozemským pirátstvím.
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
A vím, že je lákavé zůstat venku z arény, protože si myslím, že to jsem dělala celý život, a myslela si, že tam půjdu a nandám jim to, až budu neprůstřelná a dokonalá.
I znam da je primamljivo ostati ispred arene, mislim da sam to radila celog života, i pomisliti u sebi: "Ući ću tamo i rasturiću kada budem otporna na udarce i kad budem savršena".
"Našel jsem tyto známky jako dítě a celý svůj život jsem čekal, až budu mít někoho, komu bych je poslal.
"Као клинац сам нашао ове маркице и чекао сам цео живот да имам некоме да их пошаљем.
(Smích) Opravdu, opravdu. Řekli mi, ať zamknu, až budu odcházet.
(Smeh) Stvarno. Zamolili su me da zaključam po izlasku.
Opravdu se těším, až budu moci být svědkem světa měnícího se vámi, TEDsterové.
Stvarno se radujem što ću prisustvovati svetu koji menjate vi, TEDsteri.
Můžete mě klidně bít, vyštvat z domu, chtít se mstít, tisíckrát na mě zlí být, já se vdám, až budu chtít.
Čak i ako me biješ, čak i ako me oteraš, čak i ako mi učiniš neko zlo, udaću se kad ja to budem želela.
Já se vdám, až budu chtít.“
Udaću se kad ja to budem želela."
1.8582220077515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Novac sada, a mnogo više kad dobijem mandat. 