Řekl jsem jí, že spíš, ale že se jednoho dne probudíš a vrátíš se k ní.
Rekao sam joj da spavaš i da æeš se jednog dana probuditi i vratiti joj se.
Myslíš, že se z toho dostaneš a vrátíš se?
Misliš da možeš da je pobediš i vratiš se ovamo?
Hned jak se dostaneme na Voyager, najdeme kazonskou loď a vrátíš se zpátky.
Èim se vratimo na Voyager, vratit æu te tvojima.
Tak mi ho aspoň nezadržíš dlouho a vrátíš mi ho zas.
Jer onda ga neæeš zadržati dugo, veæ ga natrag poslati.
Ty tam přijdeš, zatancuješ a vrátíš se.
Znaèi, otiæiæes tamo, plesati i potom se vratiti?
Prostě navalíš ten ovladač a vrátíš se domů... a všechno bude zase šťastné jako dřív.
Uzeæeš taj daljinac i vratiti se kuæi... i svi æe ponovo biti sreæni.
Nahraješ pět nebo šest jeho básní a vrátíš mi ho.
Snimi 5 ili 6 njegovih pesama, i vrati mi ga.
Dojdeš až do nebe a vrátíš se živý.
Možeš iæi do Raja i vratiti se nazad živ.
Zítra vstaneš a vrátíš se k cestování přes Chaapa-ai.
Sutra æeš da se probudiš i vratiš putovanjima kroz Èapa-ai.
Pak přijdeš a vrátíš mi mých 45 000 dolarů.
Tad æeš ustati i vratiti mi mojih 45.000 $.
Zapíšeš se na Kolumbijskou a vrátíš se, až na to budeš mít.
Upisana si na Columbiju i možeš se vratiti kad budeš spremna.
Doufala jsem, že když tě nechám o samotě, začne se ti stýskat a vrátíš se domů.
Nadala sam se da æeš se sabrati i vratiti kuæi.
Pojedeš do Annapolisu s požadavkem na ten zatracenej průplav a vrátíš se leda tak se svým scvrklým pérem v ruce.
Odeš li u Annapolis i zatražiš kanal, vratit æeš se s golim kurcem.
Myslel jsem, že ji vezmeš domů a vrátíš se hned zpátky.
Mislio sam da je vodiš kuæi i da se odmah vraæaš.
Řekni mi, jak se sem chce dostat, a vrátíš se do tý svý hnusný díry.
Reci kako æe Mammon prijeæi i možeš u pakao.
Ta první je, že se omluvím a ty mi odpustíš a vrátíš se domů a pohneme oba svými životy jako dospělí.
Prvi opcija, ja se ispricam, ti mi oprostiš i vratiš se kuci. I nastavimo sa životom kao odrasli Ijudi.
Jestli se zastavíš a vrátíš zpátky, trefíš se do mýho pitomýho zadku.
Да ли чекаш у заседи? Хоћеш ли ме устрелити?
Takže ho tu necháš a vrátíš se k práci v muzeu?
Hoæeš reæi da æeš ju ostaviti ovdje i vratiti se radu u muzeju?
Jsem ráda, že jsi konečně dostal rozum a vrátíš se ke své ženě, Earle.
Drago mi je da si konaèno postupio kao muškarac i uradio pravu stvar ženom Earl.
Vyděláš si peníze, ukojíš kreativní choutky a vrátíš se domů.
Zaradiš, posiješ svoju kreativnu zob i vratiš se.
A vrátíš se s námi do Kamelotu?
Hoces li se vratiti u Kamelot sa nama?
Dobrá tedy, Darken Rahle, ale jakmile budou všechny Bludičky zničeny, zabiješ se a vrátíš se ke mně.
No èim istrijebiš Plamièke, oduzet æeš si život i vratiti mi se.
Ahoj, Vanesso, doufám, že to kolo spravíš a vrátíš se do práce.
Hej, Vanessa. Nadam se da æeš popraviti taj kotaè i vratiti se na posao.
A vrátíš se domů, kde se o tebe budu moct starat.
Doæi æeš kuæi da pazimo na tebe.
Jestli jsi chytrý, tak od ní odejdeš, a vrátíš se do té díry, ze které jsi se připlazil.
Ako si pametan, udaljiæeš se od nje i vratiti se u rupu iz koje si ispuzao.
Dopravíš se tam s Claudem a vrátíš se s mou matkou.
Stiæi æeš sa Klodom a vratiæeš se sa mojom majkom.
Nepodám žalobu a ty budeš moct klidně odejít, nasednout do letadla, na vlak, autobus, je mi fakt jedno co, a vrátíš se do New Orleans a tedy se už neukážeš.
Neæu podneti tužbu i biæeš slobodan da odeš odavde i da sedneš na prvi avion, voz, autobus... ili šta veæ, za Nju Orleans i neæeš se više nikada vratiti.
Zítra dáš v práci výpověď a vrátíš... vrátíš se tam, kde jsi přestala se svými uměleckými věcmi.
Sutra daj otkaz na poslu, i nastavi tamo gdje si stala s umjetnošæu.
Tohle odvez dovnitř a vrátíš se pro ni.
Vrati se za to. Uzmi da je u.
A pak ráno vrátíš věci do mé skříně a vrátíš se ke svému životu.
Onda vrati su odjeæu u moj ormar i u jutro nastavi sa svojim životom.
Ale pokud nějak svého cíle dosáhneš a vrátíš se, tak budeš mým dlužníkem, že ano?
Ali ako nekako postići vaši ciljevi i povratka, dobro, što će mi duguješ, zar ne?
Představuje si blízkou budoucnost, kde Apple potřebuje tvůj OS a musí koupit next a-a vrátíš se jako ředitel.
Veruje da æe u bliskoj buduænosti Apple morati da kupi NeXT zbog OS-a, i ti æeš ponovo biti generalni direktor.
A pokud překročíš ten práh a vrátíš se zpátky, budeme to s tebou myslet smrtelně vážně.
AKO ODEŠ U ONU BUVARU I VRATIŠ SE, BIÆEMO MRTVI OZBILJNI U POGLEDU TEBE.
Sundáš si tuhle uniformu a vrátíš se ke své skutečné rodině.
Skini uniformu i vrati se pravoj porodici.
Jen abys věděl, jestli si to rozmyslíš a vrátíš se, už se o tom takhle nebudeme bavit.
Samo da znaš, ako se predomisliš i vratiš se, neæemo voditi isti razgovor.
A vrátíš se jako dcera roku.
I vratiš se s titulom æerke godine.
Slib mi, svojí ženě, paní Joni Conwayové, že budeš v bezpečí, odbydeš si ten pitomý turnus a vrátíš se mi domů, ať můžeme začít náš společný život, ano?
Obeæaj svojoj ženi, gði Džouni Konvej, da æeš paziti na sebe, odraditi tu glupu turu i vratiti se kuæi da zapoènemo zajednièki život.
Vstup do ní a vrátíš se, odkud jsi přišla.
Uði... vratiæeš se odakle si došla.
Moje odpověď je, s radostí, až se tu přestaneš poflakovat a vrátíš mi, co je moje.
MOJ ODGOVOR JE, "DRAGE VOLJE", ÈIM SE PRESTANEŠ ZEZATI I VRATIŠ ONO ŠTO JE MOJE.
Zapomeneš na Gantz a hru a vrátíš se zpět ke svému předešlému životu.
Neæeš se seæati Ganca i igara i vratiæeš se svom redovnom životu.
A ty, Seane Renarde, souhlasíš, že po mém svědectví stáhneš všechna obvinění proti Nickovi Burkhardtovi a vrátíš mu jeho pozici.
A ti, Sean Renard, se slažeš da, jednom kada završim sa svedočenjem, ćeš odbaciti sve otpužbe protiv Nicka Burkhardta i ponovo mu dati službu.
0.34681606292725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?