Prevod od "a nenecháte" do Srpski


Kako koristiti "a nenecháte" u rečenicama:

Jime, proč neskončíte tu bláznivou štvanici a nenecháte je jít?
Jim, zasto ne prestanete sa ovim haosom I pustite ove ljude da idu?
Tak proč si nejdete pro výhru a nenecháte mě na pokoji?
Sada idi pokupi svoje uloge i ostavi me na miru.
Hele, podívejte se, proč prostě nevezmete svou ženu domů a nenecháte mě tohle vyřešit?
Vidi, zašto jednostavno ne odvedeš ženu kuæi i pustiš me da ovo sredim?
Proč prostě nepošlete hlášení a nenecháte ho chytit?
Zašto ne pošaljete izveštaj i ne uhapsite ga?
Proč prostě s Effie Klinkerem nevypadnete a nenecháte mě být?
Zašto ti i Efi Klinker jednostavno ne odete...
Proč prostě nepřejdete přes ulici a nenecháte věcem volný průběh?
Зашто не окренете главу и пустите да ствари иду својим током?
Ne, pokud neodejdete a a nenecháte mě pracovat.
Neæe ako me ne pustite da radim svoj posao.
Pokud se pan Garibaldi o nebi mýlí, tak pácháte zločin, když ty duše uvězníte a nenecháte je jít dál.
Ako g. Garibaldi nema pravo i raj postoji onda vi èinite nezamislivi zloèin zarobljavajuæi te duše umjesto da ih pustite da idu dalje.
Proč si nedáte odchod a nenecháte ho v klidu?
Dajte prošetajte i pustite ga na miru!
Proč máte plnou místnost svých prací a nenecháte nikoho, aby je četl?
Koji je razlog za hrpu radova koje niko ne èita?
Přistanete jakýmkoliv způsobem a nenecháte se chytit
Spustite se kako god možete i nastojte izbeæi zarobljavanje.
Proč prostě neumřete a nenecháte mě na pokoji?
Zašto ne umrete i ostavite me na miru?
No, zjevně jsem kus technologie, který je žádán, takže proč se nevrátíte na můstek a nenecháte mě pracovat?
Pa, oèigledno, sam komad tehnologije kako se zahteva, zašto se onda ne biste vratili na most i pustili me da radim svoj posao?
Stansfielde... proč se prostě nevěnujete jen řízení a nenecháte mě dokončit hovor?
Stansfield...zašto se ti ne koncentrišeš na vožnju i pustiš mene da razgovaram.
A nenecháte starýho kovboje připravit snídani.
Dajte da stari kauboj pripremi doruèak.
Podívejte, proč odsud nevypadnete, a nenecháte mě hrát v klidu, co?
Vidte, zašto vi društvo ne odete odavde i pustite me da igram u miru?
Řeknu to takhle, proč neustoupíte stranou a nenecháte taťku uklidit váš svinčík?
Da vam kažem nešto, zašto se vi ne sklonite u stranu i pustite da æale poèisti nered?
Rychle udeříte a nenecháte žádné přeživší, aby to nemohli jít vyslepičit šéfovi.
Udariš brzo, i ne ostavljaš preživele, tako da niko ne može otiæi i reæi šefu.
A nenecháte mě si dát kousek toho dortu?
I zbog toga mi ne date da pojedem parèe torte?
Budete to tam ještě zatraceně horší, jestli nedostanete... nedostanete situaci pod kontrolu a nenecháte Mereditha zaregistrovat, rozumíte?
E pa, biæe doðavola tu još mnogo gore ako ne preuzmete kontrolu nad situacijom i Meredit se ne upiše, jeste me razumeli dobro?
Proč těch posledních 90 dní jako senátorka nevyužijete, abyste těm lidem pomohla a nenecháte záležitosti národní bezpečnosti těm z nás, kteří k tomu máme pověření?
Zašto ne upotrebite poslednjih 90 dana na mestu senatora da pomognete tim ljudima? Bezbednost prepustite ljudima koji su ovlašæeni za to.
Tohle se stane z těch, kterým všechno seberete a nenecháte jim nic!
Nepoznata dubina, nepoznato vreme. Ovo je ono što svi postanu, kada sve oduzmeš, i ostaviš ih bez ièega!
Proč nepůjdete do kuchyně a nenecháte babičku, aby vám rozmrazila nějaké sladkosti?
Doðite u kuhinju, baka æe vam odmrznuti kolaèiæe.
Spálim je všechny, jestli neodejdete a nenecháte nás na pokoji...
Спалићемо сав новац ако нас не пустите да одемо.
Proč vy dva klauni nejdete domů a nenecháte Jean a mě užít si trochu zábavy.
Zašto vas dvoje spavalica ne odete svojim putem i ostavite Džin i mene da se malo zabavimo?
Takže proč nevypadnete a nenecháte to Nejstatečnějším z New Yorku.
Pa odbij i pusti da se ovim bave "njujorški najhrabriji".
když si mě ochočíte, jestli ke mně budete fér a nenecháte mi ustřelit palici, abych zase viděl svou rodinu.
ako nosite vaš pas ovratnik, Su hoćete li učiniti ono što je pravo po meni i držati glavu iz uzimajući pucao gubicu tako da mogu ići vidjeti svoju obitelj opet?
Ale velký palec znamená, že jste silná osobnost a nenecháte se jen tak zlomit.
Veliki palac ukazuje na jaku volju a vašu je stvarno teško nadvladati.
Tak proč nám všem neprokážete laskavost, a nenecháte špinavou práci na mně, tak jako vždy?
Dakle, zašto ti ne bi uèinio svima uslugu i ostavio teške stvari meni, kao i uvek?
Proč nás nevezmete zpátky k plotu a nenecháte nás prostě odejít?
Zašto onda ne daš da se sklonimo od ograde i odemo svojim putem?
Proč nenastoupíte do toho zatraceného vlaku a nenecháte nás dělat naši zatracenou práci?
Zašto nisi na vozu i pustiš nas da obavimo posao?
1.7414991855621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?