A jeden z důvodů proč to už dnes není pravda je to, že jedna z nejzranitelnějších částí zemského ekosystému je atmosféra.
Jedan od razloga zašto je to tako je to što je najranjiviji deo Zemljinog ekološkog sistema atmosfera.
Je to jeden z nejlepších linebackerů, kteří kdy za Illinois hráli, a jeden z mých osobních hrdinů.
On je jedan od najveæih bekova koji su ikada igralii u Illinoisu. I jedan od mojih liènih heroja.
Znali jsme jejich manželky a děti, a jeden z chlapců, Manoj
O, znali smo njihove žene i decu, i... jedan od deèaka, Manodž...
A jeden z těch čtyř jsi ty, kurva!
A ti si jedan od jebene cetvorice.
A jeden z problémů je, že vy lidé, co ji máte, že je to nějaká velká věc.
I jedan od problema je, da vi ljudi koji ga posedujete, ne mislite da je to neka velika stvar.
Dva mariňáci jsou zajatí a jeden z nich se vrátí jako terorista?
Dva marinca su zarobljena i jedan se vraæa kao terorist.
A jeden z nás má víc sebejistoty než ten druhý.
I jedan od nas je mnogo uvereniji u ono što radi.
Buď mi pomůžeš, nebo zemřeš a jeden z těch pěkných jedinců zaujme tvé místo.
Ili æeš mi pomoæi, ili umireš a jedno od ovih divnih primeraka zauzeæe tvoje mesto.
A jeden z mála lidí, kteří mohou zpracovávat kódy na této úrovni.
Да, криптолога. И једног од ретких који може да ради са кодом на том нивоу.
Protože jsem s ní jednou v této zahradě mluvila a jeden z tvých malých špehů ti o tom přiběhl říci?
Јер сам једном разговарала с њом и један ваш шпијун вам је то рекао?
A jeden z nich je váš manžel, jestli to čtu dobře.
I jedan od njih je vaš suprug, ako èitam listove ispravno.
A jeden z důvodů, proč je to důležité – tedy je velmi důležité dostat počítače do psaní testů.
I jedan od razloga zašto je važno -- veoma je bitno imati kompjutere na ispitima.
Několik podnikatelů z Nizozemí začalo s produkcí, a jeden z nich je i tady, Marian Peeters, která je na obrázku.
Постоје предузетници у Холандији који их производе, један од њих је овде у публици, Мариан Петерс, она је и на слици.
Stewart Brand je tu a jeden z nápadů pro tuto hru přišel z jeho článku v Coevolution Quarterly o mírových silách.
Стјуарт Бренд је овде, а једна од идеја за ову игру је потекла од њега, из чланка у "Coevolution Quarterly" о мировним снагама.
Viděly ji tisíce lidí a jeden z nich byl i urbanista Manual Sola-Morales, který pracoval na novém designu nábřeží v portugalském Portu.
Hiljade ljudi su je videli i jedan od njih je bio urbanista Manuel Sola-Morales, koji je tad redizajnirao kej u Portu, u Portugaliji.
(Smích) A jeden z našich zavařovacích řezů.
(Смех) Ево и једног пресека конзервисања.
Máme tam i pár Rusů a jeden z nich se zmínil, že ta hláška vlastně konči písmeny RUS jako Russia.
Imamo par Rusa u našim laboratorijama, i kada sam to pomenuo jednom od njih, zapravo, ispostavilo se da završetak rus podseća na Rusiju.
A jeden z nich, chlapík, muselo mu být tak 22, měl 150 procentní nárůst oxytocinu.
Jedan od momaka, imao je možda 22 godine, imao je povišenje oksitocina od 150%.
Dojde k mutaci v genu a jeden z nich zmutuje tak, že se řídí sobeckou strategií.
Postoji mutacija u genu i jedan od njih mutira kako bi pratio sebičnu strategiju.
a jeden z problémů, které máte, když znáte slova jako "synecdochitálně" je, že potřebujete záminku, abyste mohli říct synecdochitálně.
A jedan od problema kada znate reč poput "sinegdohalno" jeste to da zapravo samo tražite izgovor da kažete "sinegdohalno".
A jeden z mých nejoblíbenějších začíná takhle: „Nejsem velký fanoušek vašich politických názorů nebo vaší občas překroucené logiky, ale hodně si vás vážím jakožto osoby."
Jedno od mojih omiljenih počinje sa: "Nisam veliki obožavatelj tvojih političkih uverenja ili tvoje ponekad mučne logike, ali obožavam tebe kao osobu."
A jeden z jeho prvních klientů -- to bylo před mnoha lety, na počátku 70. let
Jedan od njegovih prvih klijenata bio je Pepsi.
Už zkušební testy ukázaly, že tolik lidí má výsledky horší než nahodilé, že musíme přemýšlet o předsudcích a jeden z hlavních předsudků je o rozdělování příjmů ve světě.
Dakle, već u startu smo otkrili da većina javnosti ima gore rezultate od nasumičnog pogađanja, zato moramo da razmislimo o predrasudama a jedna od glavnih predrasuda je ona o raspodeli prihoda u svetu.
A jeden z těchto jevů, kterému se v poslední době věnujeme, je zvuk.
Jedna takva pojava na koju smo se nedavno fokusirali je zvuk.
A jeden z dobrovolníků s její pomocí vzdělává mladé mnichy a vzal ji do tohoto kláštera v Ladaku.
A jedan od volontera je uzeo prvi primerak da bi podučavao monahe i poneo ga je u ovaj manastir u Ladaku.
A jeden z mých hrdinů, Aphex Twin, se ukrýval v temných rozích klubů.
I jedan od mojih heroja, Efeks Tvin, koji se skriva u mračnim delovima klubova.
Takže vstoupíte a jeden z vás hraje učitele, druhý žáka.
И одете тамо, један од вас ће бити ученик, други ће бити учитељ.
Za pár měsíců jsem se doslechl, že Eldar Shafir, profesor na princetonské univerzitě a jeden z autorů této studie, se chystá do Holandska, kde žiji.
Nekoliko meseci kasnije, čuo sam da Eldar Šafir, profesor na Univerzitetu Prinston i jedan od autora ovog istraživanja, dolazi u Holandiju, gde ja živim.
Ale jednou za čas, velmi vzácně, se něco stalo, a jeden z účinkujících se stal nadpozemským.
Али с времена на време, веома ретко, нешто би се десило и један од тих плесача би постао узвишен.
No a jeden z posledních objevů učiněných vědci z Italské Parmy, Giacomem Rizzolattim a jeho kolegy, je skupina neuronů zvaných zrcadlové neurony, které jsou v přední části mozku v čelním laloku.
Jedno od skorašnjih otkrića koje su napravili istraživači u Italiji, u Parmi, Đakomo Ricolati i njegove kolege, jeste grupa neurona nazvana "ogledalni neuroni", koji se nalaze u prednjem delu mozga u frontalnom režnju.
A jeden z nich odkazoval na sérii knih zvanou "Minutová pohádka na dobrou noc".
Jedan od njih je upućivao na knjige koje se zovu „Jednominutne priče za laku noć“.
A jeden z mých největších objevů bylo zjištění, že tyto malé ostrůvky jsou to samé jako ten celý obrazec, více či méně.
I to je bilo jedno od mojih glavnih otkrića da su ova ostrva ista kao i cela velika stvar, manje ili više.
Začnou si povídat a jeden z nich říká: "Hele, zkoušel už někdo tuhle věc poslouchat?
Почну да причају, један од њих ће, "Хеј, је л' неко пробао да слуша ту ствар?
a jeden z nich nepadá na zem bez vůle Otce vašeho.
Pa ni jedan od njih ne može pasti na zemlju bez oca vašeg.
Odpověděl jim Ježíš: Však jsem já vás dvanácte vyvolil, a jeden z vás ďábel jest.
Isus im odgovori: Ne izabrah li ja vas dvanaestoricu, i jedan je od vas djavo?
0.58047485351562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eno ih, komesar Lepik i jedan od njegovih Ijudi. 