Prevod od "a chci abys" do Srpski


Kako koristiti "a chci abys" u rečenicama:

A chci, abys jel se mnou.
I želim da poðeš sa mnom.
Nech mě to doříct, protože jsme strávili ten čas, a chci, abys věděla...
Dale... - Pusti me da završim zato što, ne znam dali æemo opet biti ovako zajedno, a hoæu samo da ti kažem da...
No, je zima a chci, abys byla v teple.
Da, sad je zima, pa hoæu da ti je toplo.
Jsem Ben... a chci, abys šel se mnou, zpátky na tu párty.
Ja sam Ben... i želim da mi se pridružite... nazad na zabavi.
Jsem nějak vyděšená a chci, abys šel domů.
Samo sam se maIo upIašiIa. Stvarno bih voIjeIa da doðeš doma.
Když jsme spolu začínali, říkal jsem spoustu věcí o tom, co všechno budu a chci, abys věděla, že...
Ne. Mislim na ono kada smo se upoznali. Prièao sam ti što æu biti i tako to.
A chci, abys mluvil pravdu a abys byl můj.
Želim da budeš veran i moj.
Řekni mi, prosím, co se tady děje a chci, abys byl upřímný.
Molim te reci mi u èemu je stvar. Budi potpuno iskren sa mnom.
Teď se na ni podívej a chci, abys jí to řekl.
Pogledaj je sad, i reci joj.
Musím se tě na něco zeptat a chci abys mi řekl pravdu.
Postaviæu ti pitanje, i želim da mi kažeš istinu.
A chci, abys ty věřil mně.
I želim da i ti vjeruješ meni.
A chci abys věděl, že můj táta se sešel s jeho člověkem a ten mu řekl, ať to byl kdokoliv, ta stížnost se stahuje.
I znaš što još? Moj otac je nazvao svog èovjeka ovdje, i rekao mu je, kojigod to bio, da se te prijave povuku. Gotovo je.
Já se ti pořád s něčím svěřuju a chci, abys ty dělal to samé.
Мислим, гњавила сам те са својом драмом и сад желим да ти се одужим.
Chci se tě na pár věcí zeptat a chci, abys mi odpověděl jen pravdu.
Što ima? Ima par stvari koje te želim pitati, a ti æeš mi reæi istinu.
Je to velmi speciální pro mě a moji rodinu a chci, abys to měla protože jsi velmi speciální.
То је нешто што је веома посебно за мене и моју породицу, и желим да га имаш зато што си ти тако посебна.
Jediný čaroděj, který ti mohl vrátit tvou moc, je mrtvý, a zdá se mi, že si procházíš fází popírání, a chci, abys věděla, že jsem tady pro tebe, ať se děje cokoliv, a že jsem...
Jedini veštac koji ti je mogao vratiti moæi je mrtav, i...mislim da imaš ozbiljan sluèaj poricanja, i ja želim da znaš da sam tu za tebe bez obzira na šta, i..
A chci, abys se mnou šoustala, jako by to byla moje poslední noc na tomto světě, což by mohla dobře být.
И хоћу да се јебеш као да ми је последња ноћ у животу... Што можда и буде.
Chci se tě na něco zeptat a chci, abys byl naprosto upřímný.
Hoæu da te pitam nešto, ali da budeš potpuno iskren sa mnom.
Přijel jsem za tebou a chci, abys zůstala.
Дошао сам да те видим, и желим да останеш овде.
Ráda bych tu měla gentlemana, a chci, abys jím byl ty.
Volela bih da poznajem džentlmena i volela bih da to budeš ti.
A chci, abys věděla, že se mi hrozně líbíš.
I želim da znaš da mi se stvarno sviðaš.
Poslouchej, vyšetřuji dvojitou vraždu a chci, abys mi odpověděl na pár otázek, takže buď mi na ně odpovíš, nebo tě na pár dní můžu posadit do chládku.
Slušaj me. Imam dvostruko ubojstvo, te želim da odgovoriš na neka pitanja. Možeš ili odgovoriti ili æu te pustiti da se ohladiš par dana u zatvoru.
Podělal jsi mi vztah a chci abys šel a promluvil s ním.
Sjebavas mi moju vezu i zelim da odes i da popricas s njim.
A chci, abys věděl, že osobně doporučím, aby tě CBI navždy přestala používat jako konzultanta.
I želim da znaš, da æu lièno preporuèiti CBI-u prekine trajno tvoj status kao konsultanta.
On ti to chtěl říct, ale je to moje firma, a chci, abys to slyšela ode mě.
On je htio voditi ovaj razgovor s tobom. Ali, ovo je moja tvrtka, i htjela sam da to èuješ od mene.
Takže to pořádně prověř a chci, abys mi dal vědět nejpozději do 4 hodin.
Temeljita provjera i javi se do èetiri, dobro.
Chci rozumět, čím si procházíš a chci, abys rozuměl, čím si procházím já.
Жeлим дa рaзумeм крoз штa прoлaзиш, и oбрaтнo.
Poslouchej, Steinare, já vím, že často nemluvíme tváří v tvář, ale pořád jsme bratři a chci, abys věděl, že i když se stanu králem, ujišťuji tě, že se o tebe postarám.
Slušaj, Stajnare, znam da se baš nismo slagali, ali smo još uvek braæa. I želim da znaš da kada postanem kralj, pobrinnuæu se za tebe.
Chci, abys vzal tu bolest, co právě teď cítíš, a chci, abys ji použil.
Zelim da iskoristis tu bol koju sad osjecas.
Na něco se tě zeptám a chci, abys byl upřímný.
Pitat cu te nešto i želim da budeš iskren prema meni.
No, je ti 15 a chci, abys ji měl ty. Dobře?
Sad imaš 15 i hteo bih da je imaš, u redu?
A chci, abys věděl, že ať už se stane cokoli, jsem ti vděčná.
I samo bih htela da znaš da, što god da se dogodi... Stvarno sam ti zahvalna.
Maxi, zeptám se tě to jednou a chci, abys mi řekl pravdu.
Moraš da mi veruješ. - Ovo æu te pitati jednom, i hoæu da mi kažeš istinu.
"Vím, co jsi udělala, děvko, a chci, abys věděla, že to vím."
"Znam što si učinio, kučko, i želim da znaš da ja znam."
Každý to tak může mít, Wille, a chci, abys to tak měl taky.
To je nešto što svako može imati, Vile. To je nešto želim i tebi.
Nesnažím se tě poučovat, jen o tebe mám starost a chci, abys byl v pohodě.
Ne želim to, ali stalo mi je do tebe. Želim da budeš dobro.
A chci, abys věděl... že jsem si tě nevzala kvůli všem těm lidem.
Želim da znaš da... Nisam se udala za tebe zbog svih ovih ljudi.
Poslouchám, co říkáš, a vím, že je to důležité, ale ne víc, než to, co ti teď řeknu... a chci, abys poslouchal.
čujem šta mi govoriš i znam da je to važno, ali nije važnije od onog što ti govorim i zato to saslušaj.
Mám tě rád, kámo, a chci, abys mě měl taky rád.
Sviðaš mi se, brate, želim da i ti mene voliš.
A chci, abys to přestala říkat."
I hoću da prestaneš to da govoriš."
A chci, abys věděla, že tohle všechno jednou předčasně zabije tvoje děti.
I moraš da znaš da će ovo ubiti tvoju decu.
0.87469792366028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?