Prevod od "a šla" do Srpski


Kako koristiti "a šla" u rečenicama:

Byla jsem v posteli, když zazvonil telefon, tak jsem vstala a šla sem.
Bila sam u krevetu kada je zazvonio telefon. Ustala sam, i došla ovde.
Jedna z těch příšer dostala třicet zásahů a šla dál.
Video sam to stvorenje kako je primilo trideset hitaca, a i dalje se približavalo.
Možná uslyšela školní pochod a šla si pro taktovku mažoretek.
Možda je èula marš, pa je potražila svoju palicu.
Takže sis nechala předělat prsa a šla hledat bohatý dědky nad hrobem, a s pláčem ses smířila se svým ponížením.
Зато си уградила силиконе у груди и кренула у лов на богатог мужа... а онда си се потпуно препустила очају свог самосажаљења.
Jak to Marie uslyšela, rychle vstala a šla k němu.
Kada je Marija to èula, ustala se i požurila van sresti Isusa.
A šla se se mnou projít.
I možda da odemo na šetnju.
A pak jsem si vzala pyžamo a šla do postele.
I onda sam obukla pidžamu i otišla u krevet.
Viděl jsem, jak byla vyzvednuta a šla ven a vrátila se přesně za 3 hodiny a 24 minut.
Video sam kako ju je neko pokupio kolima, a zatim vratio nazad, 3 sata i 24 minuta kasnije.
Jediné, co mi říkáš je, abych se přidala ke krvelačnému zástupu maniaků a šla nahánět děvče?
Говориш ми да се придружим крви жељне гомиле и линчујем 12-то годишњу девојчицу.
V 1 1.00 jsem snědla Wagon Wheel a šla jí říct, že Freddie čeká.
Imala sam svoj 11:00 Wagon Wheel, i tada sam joj otišla reæi da ju Freddie èeka.
To je jeden z důvodů, proč jsem nechala klinické praxe a šla jsem na čistý výzkum.
To je jedan od razloga što sam napustila klinièku praksu i otišla na èisto istraživanje.
Teta Em nechala své práce a šla ke dveřím.
Ujna Em je ispustila svoj rad i došla do vrata.
Mám klíče a šla jsem pro vás do zavazadlového vozu.
Ukrala sem ih... in došla sam, da vas oslobodim.
Mary přestala snít za bílého dne, a šla zachránit svého kohouta před deštěm.
Meri je prestala da sanjari i izašla da donese svog petla ljubimca da ne pokisne.
Tak jsem vstala a šla rovnou sem.
Ustala sam i pravo došla ovde.
Byla bych ta nejhorší kamarádka na světě, kdybych tě tu nechala a šla se podívat za Stefanem?
Da li bih bila najgori prijatelj na svetu ako bih te napustila i otišla kod Stefana?
Seděli jsme s dědou na verandě a dívali jsme se, jak přišla a šla dovnitř.
Vidio sam djeda s verande, gledao kako odlazi.
Řekl jsem, aby zapomněla na mě a šla pryč... tak daleko, jak bude moct.
Rekao sam joj da me zaboravi i bježi, što je dalje mogla.
Vystoupila jsem z auta a šla domů pěšky.
IZAŠLA SAM IZ AUTA I DOŠLA PEŠKE.
Šla jsem s kamarádkami ven na večeři, přišla jsem domů a šla spát.
Izašla sam na veèeru sa par drugarica došla kuæi i otišla u krevet.
Až zastavíme, chci, aby jsi vystoupila z auta a šla "nakupovat".
Kada stanemo, hoæu da izaðeš iz kola kao da si kupac, želim da uðeš unutra.
Měla 13 a šla na svoji první tancovačku a přišla do pokoje a ptala se mě, jestli se mi líbí její šaty.
Imala je 13 godina i išla je na svoju prvu igranku. Ušla je u sobu i pitala me kako izgleda.
Neznala bys nějakou mladou dámu, krásnou, inteligentní, která by byla tak laskavá a šla tam se mnou?
Da li poznaješ neku devojku, lepu i pametnu koja bi bila toliko ljubazna da mi se pridruži?
Slečno Lindsay, udělala byste mi tu čest a šla se mnou na vzduch.. někdy?
Gðice Lindsi, da li biste mi uèinili èast i prošetali sa mnom, jednom?
Vyšla ven uprostřed noci, a šla bůhvíkam.
Izašla je usred noci, bogzna gde je pošla.
Chci, aby sis to vzala a šla za ní.
Хоћу да узмеш ово и одеш да је видиш.
Nechala mě u babičky a šla hledat své "pravé já".
Ostavila me kod bake i otišla da "pronaðe sebe."
Když jsem ji probudil, prosmýkla se kolem mě a šla do koupelny.
Kada sam je probudio, odgurnula me je i otišla u kupatilo.
Přeji si, abys změnila názor a šla tam s námi.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Až dojdeme na konec silnice, tak chci, abys zabočila vlevo a šla domů, za chvíli se tam sejdeme.
Kada doðemo do kraja ulice, idi kuæi, ja æu uskoro doæi.
Já jsem sešla z té směšné hory a šla na nákup.
Sišla sam niz planinu i kupila namirnice u piljari.
Chtěla jsem o Abdicovi vědět a šla jsem za ním, abych ti pomohla.
Хтела сам да сазнам нешто о абдике, и отишла сам код њега да ти помогне.
Opustila jsem ABC news a kariéru, kterou jsem milovala ve 30 letech, a šla do byznys školy, tedy do něčeho, o čem jsem nic nevěděla.
Sa 30 godina sam napustila ABC vesti, karijeru koju sam volela, da bih upisala ekonomski fakultet, o kome nisam skoro ništa znala.
Takže jsem vyšla z jeho ordinace a šla jsem nemocnicí, a to bylo ve chvíli, kdy jsem měla to zjevení.
I tako sam napustila njegovu kancelariju i hodala kroz bolnicu, kad mi se desilo prosvetljenje.
Pokrčila jsem rameny a šla za nimi.
Slegla sam ramenima i pošla za njima.
A vzala jsem tyto fotky a šla jsem do HRC (Human Rights Campaign) a požádala jsem je o pomoc.
Napravila sam te fotografije, a onda sam otišla u HRC i zamolila ih za pomoć.
Tak jsem zanechala učitelství a šla jsem na postgraduální studium, abych se stala psycholožkou.
Tako sam napustila učionicu i otišla sam na postdiplomske studije da postanem psiholog.
Bylo mi 17 let a šla jsem na mírovém pochodu.
Imala sam 17 godina i išla sam u šetnju mira.
A byla meze jejich k straně půlnoční od Jordánu, a šla při straně půlnoční Jericha, a táhla se na hory k moři, a skonávala se při poušti Betaven.
I bi im medja sa severa do Jordana, i ona ide pokraj Jerihona sa severa i pruža se na goru k zapadu, i izlazi u pustinju Vet-Aven;
Svolav pak Barák Zabulonské a Neftalímské do Kádes, vyvedl za sebou deset tisíc mužů; a šla s ním i Debora.
I Varak sazvavši sinove Zavulonove i Neftalimove u Kedes, povede sa sobom deset hiljada ljudi; i Devora idjaše s njim.
I stalo se, že když pominulo těch sedm let, navrátila se ta žena z země Filistinské, a šla, aby prosila krále za dům svůj a za pole své.
A kad prodje sedam godina, vrati se žena iz zemlje filistejske, i otide da moli cara za kuću svoju i za njivu svoju.
I nechala tu žena vědra svého, a šla do města, a řekla těm lidem:
A žena ostavi sudove svoje i otide u grad i reče ljudima:
Ona jakž to uslyšela, vstala rychle, a šla k němu.
A ona kad ču, usta brzo i otide k Njemu.
0.39164900779724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?